アプリをダウンロードする
educalingo
elaborazione

"elaborazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でELABORAZIONEの発音

e · la · bo · ra · zio · ne


ELABORAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELABORAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのelaborazioneの定義

辞書の処理の最初の定義は、処理と処理の結果です。複雑なプロジェクトであり、注意深い注意が必要です。 精緻化の別の定義は、物質が器官または細胞によって受ける生化学的修飾のセットである。 処理は、特定のプログラムに従って動作する電子機器を使用して、中間段階で人が介入することなく実行される処理でもある。


ELABORAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ELABORAZIONEのように始まるイタリア語の単語

elaborare · elaboratamente · elaboratezza · elaborato · elaboratore · elaboratore elettronico · elabro · elafobosco · elaiometro · elaiopolio · elaiotecnica · elamico · elamita · elan vital · elargire · elargizione · Elasmobranchi · elasticamente · elasticità · elasticizzare

ELABORAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるelaborazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELABORAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elaborazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ELABORAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«elaborazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«elaborazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELABORAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elaborazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelaborazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elaborazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

处理
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transformación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

processing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसंस्करण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحويل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обработка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

processamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রক্রিয়াকরণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

traitement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemprosesan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verarbeitung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

処理
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

처리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Processing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயலாக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्रिया
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

elaborazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przetwarzanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обробка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prelucrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

behandlingen
5百万人のスピーカー

elaborazioneの使用傾向

傾向

用語«ELABORAZIONE»の使用傾向

elaborazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elaborazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、elaborazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ELABORAZIONE»の引用

elaborazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Papa Paolo VI
Punto di partenza: carità e verità non sono nemiche; come non lo sono scienza e fede, pensiero umano e pensiero divino; estrema elaborazione critica ed estrema semplicità mistica.
2
Emanuele Severino
La scienza è una elaborazione di tecniche per raggiungere in modo ottimale certi scopi. Dati certi scopi la scienza indica i mezzi relativamente più idonei per realizzarli; ma non indica quali scopi debbano essere perseguiti.

«ELABORAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelaborazioneの使いかたを見つけましょう。elaborazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Il volume si propone di descrivere i diversi aspetti connessi alla professione del textile design analizzandone le fasi e le modalità inventive, progettuali e operative.
Renata Pompas, 1994
2
Elaborazione dei dati sperimentali
L'analisi statistica dei dati sperimentali, la loro elaborazione ed una corretta stima degli errori sono conoscenze necessarie agli studenti di fisica, biologia, chimica, ingegneria e dei corsi di specializzazione tecnico-scientifici in cui ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
3
ECDL Advanced. Modulo AM3. Elaborazione testi
Formattazione. avanzata. del. testo. Obiettivo del capitolo ln questo capitolo imparerai a usare gli strumenti per formattare il testo di un documento. Nuove abilità Alla fine del capitolo sarai capace di: • assegnare effetti particolari al testo  ...
Stefania Scanavino, 2003
4
ECDL. Guida alla patente europea del computer. Syllabus 4.0. ...
Saverio Rubini. Operazioni di base Termini che è necessario capire: • Annullare • Caratteri speciali • Selezionare • Copiare • Spostare Tecniche che bisogna padroneggiare: • Inserire un'interruzione di pagina in un documento • Selezionare ...
Saverio Rubini, 2003
5
La riabilitazione dei disturbi cognitivi nella sclerosi multipla
Numerosi studi hanno evidenziato come il rallentamento nella velocità di elaborazione delle informazioni sia tra i primi sintomi cognitivi a comparire e a manifestarsi nella SM (Rao S.M. et al., 1989c; Demaree H.A. et al., 1999; Janculjak D. et ...
Ugo Nocentini, Sarah Di Vincenzo, 2007
6
Tra ordine e caos. Regole del gioco per una urbanistica ...
Fig. 2: www.upstairsgt.com/2009/teoria-de-la relatividad. Fig. 3: Elaborazione dell 'autore. Fig. 4: Disegno di Heikenwaelder Hugo, permesso concesso dall'autore. Fig. 5: VirGilio Vercelloni, Atlante storico dell'idea di giardino, Jaca Book, 1990.
Silvia Mantovani, 2009
7
Elementi di diritto amministrativo elettronico
1. Atto. amministrativo. elettronico. 1.1. Le. origini: forma. ed. elaborazione. elettronica. Lo studio delle questioni giuridiche nascenti dall'applicazione delle tecnologie informatiche all'attività amministrativa muove i suoi primi passi già nel 1978.
Carmelo Giurdanella, Elio Guarnaccia, 2005
8
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
L'elaborazione. delle. immagini. a. colori. e. LRGB. Tecniche. avanzate. di. elaborazione. Non sorprenderà sapere che le immagini prodotte dai migliori osservatori planetari sono ottenute con procedimenti software che vanno ben oltre le ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
9
Beethoven e il suo tempo
Contabilità ed elaborazione motivica Cantabilità ed elaborazione motivica sembrano escludersi a vicenda, perfino le strutture temporali verso cui tendono sono fondamentalmente diverse. L'elaborazione motivica, che parte da un tema e ne ...
Carl Dahlhaus, 1990
10
XSLT Guida Completa
Elaborazione. condizionale. NuOVO TERMINE Abbiamo imparato come filtrare i nodi non voluti o con la corrispondenza o per mezzo della selezione. Perciò, si possono elaborare i nodi voluti e operare su di essi in modo da creare l'output ...
Michiel Van Otegem, 2002

用語«ELABORAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelaborazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maserati Ghibli elaborazione Romeo Ferraris - Auto
Romeo Ferraris offre per Maserati un pacchetto completo per ottenere un upgrade personalizzato. Si parte dal modulo aggiuntivo per Maserati ... «Auto.it, 7月 15»
2
La Schema Therapy come trattamento per il trauma e i disturbi della …
Il trattamento prende in esame sia il passato del paziente (riguardo la riparazione degli errori nelle relazioni significative e l'elaborazione del ... «La Stampa, 7月 15»
3
Le missioni segrete del jet che ci intercetta
A bordo quattro tecnici possono analizzarle, oppure trasmettere i dati a una centrale d'elaborazione ribattezzata la “Tana del Drago”. Il mostro ... «L'Espresso, 7月 15»
4
I lauti compensi della Regione Toscana, terra del premier Renzi …
Per tutti e tre, l'impegno nello staff di Rossi «sarà nell'elaborazione di strategie di comunicazione politica legate al ruolo crescente che la ... «il Giornale, 7月 15»
5
Cambio sesso all'anagrafe, per Cassazione non serve l'intervento …
... in mancanza dell'intervento di demolizione chirurgica, il risultato di un'elaborazione sofferta e personale della propria identità di genere". «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Dove bolle il pianeta - Focus.it
L'elaborazione mostra un pianeta caldo, ma l'informazione sarebbe fuorviante se non la si confrontasse con una serie storica di temperature, ... «Focus, 7月 15»
7
Il cervello che gesticola - National Geographic
... insieme a quelle coinvolte nell'elaborazione di parti del corpo e del viso e ai neuroni specchio, nello specifico il sistema di neuroni specchio ... «National Geographic Italia, 7月 15»
8
De Vincenti: per sviluppo di Taranto 600 milioni di euro | La …
Finalizzato alla elaborazione e, poi, all'attuazione del Cis, oggi è stato costituito un nucleo tecnico-operativo centrale di coordinamento e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
9
Italiani rapiti in Libia, quanto è difficile garantire la sicurezza nelle …
... nostra sede diplomatica che come tutte le legazioni all'estero, rappresenta il centro nodale della raccolta ed elaborazione di dati informativi. «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Maccagno con Pino e Veddasca
... di tipo statistico (e sono, quindi, anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del Sito e vengono cancellati subito dopo l'elaborazione. «La Prealpina, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Elaborazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elaborazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA