アプリをダウンロードする
educalingo
elidersi

"elidersi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でELIDERSIの発音

elidersi


ELIDERSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ELIDERSIと韻を踏むイタリア語の単語

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

ELIDERSIのように始まるイタリア語の単語

elicoidale · elicoide · Elicona · elicone · eliconio · elicotterista · elicotteristico · elicottero · elicriso · elidere · eliea · eligere · eliminabile · eliminare · eliminato · eliminatore · eliminatoria · eliminatorio · eliminazione · elimosina

ELIDERSIのように終わるイタリア語の単語

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

イタリア語の同義語辞典にあるelidersiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELIDERSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elidersi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«elidersi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELIDERSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elidersiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelidersiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elidersi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

岩蔷薇头猫
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jara cabeza de gato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Eliantemo testa di micio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रॉक सिर बिल्ली गुलाब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ارتفعت صخرة رأس القط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ладанник голова кошки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esteva gato cabeça
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিলা মাথা বিড়াল গোলাপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ciste tête chat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rock meningkat kepala kucing
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zistrose Kopf Katze
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

岩が頭の猫をバラ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바위는 머리 고양이 장미
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rock wungu kucing kepala
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đá tăng mèo đầu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ராக் தலை பூனை உயர்ந்தது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खडक डोके मांजर गुलाब
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kaya kafası kedi gül
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

elidersi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skała wzrosła głowy kota
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ладанник голова кішки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cistus pisica cap
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κίστο κεφάλι της γάτας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rock gestyg kop kat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cistros huvud katt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stein steg hodet katt
5百万人のスピーカー

elidersiの使用傾向

傾向

用語«ELIDERSI»の使用傾向

elidersiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elidersi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、elidersiに関するニュースでの使用例

例え

«ELIDERSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelidersiの使いかたを見つけましょう。elidersiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
360, n. 5, c.p.c., allorché le ragioni poste a fondamento della decisione risultino sostanzialmente contrastanti in guisa da elidersi a vicenda e da non consentire l' individuazione dellaratio decidendi, e cioè l'identificazione del procedimento ...
Giorgio Stella Richter, Paolo Stella Richter, 2011
2
Giornale veneto di scienze mediche
La contraria azione dinamica de' rimedj è luminosamente dimostrata dallo elidersi e distruggersi a vicenda dall'opera degli uni gli effetti recati dagli altri. La verità dimostrata da Rasori pel primo è ora cosi fatta ovvia, che non v'ha medico  ...
‎1850
3
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
La tensione espansiva resta, ma si condiziona e finalizza all'equilibrio del sistema. Può anche elidersi, almeno in termini quantitativi, nel senso della « stabilizzazione » e della « crescita zero » cui ho accennato. Che è poi l'elidersi dell'ascesa ...
Arrigo Colombo, 1978
4
Notificazioni e termini. Questioni processuali
Infine la motivazione e` contraddittoria sia se vi e` contraddizione tra dispositivo e motivazione, ma soprattutto se le ragioni poste a fondamento della decisione risultano tra loro contrastanti ed inconciliabili, cosı` da elidersi a vicenda e da non ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
5
Annali di medicina omeopatica
... me non può esservi altro motivo se non questo solo , che per annullarsi , bisogna elidersi , e per elidersi bisogna che vengano ad un momento in cui l' intensità reciproca delle due forze , della morbosa e della medicamentosa , sia identica.
‎1869
6
La grande sintesi
Per il maggior rendimento utilitario di tutti, i gruppi sociali devono risparmiare lo sperpero dinamico della lotta del periodo caotico, per vivere coordinati e non opposti, per cooperare non per elidersi. È contraria alla legge del minimo mezzo  ...
Pietro Ubaldi, 1980
7
Problemi Dell'avvenire
Il principio del dualismo mi porta dunque a questa concezione di equilibrio, inevitabilmente, poiché esso è in tutte le cose, e per cui trascendenza e immanenza non possono elidersi fino all'assurdo di un universo scisso contro se stesso, ma ...
Pietro Ubladi, 1990
8
Annali universali di medicina
I miscredenti invece pensano potersi svolgere gli effetti proprj dei primi e dei secondi, contemporaneamente, nel medesimo organismo, senza elidersi ». Come, senza elidersi ? La elisione non avvenne forse e perentoria e precisa ad un ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1857
9
Studio sulle condizioni di equilibrio e di stabilità delle ...
Ciò si verifica di fatto tra le componenti orizzontali, crescendo la spinta o diminuendo, in ragione del valore positivo o negativo di Q', fino ad elidersi completamente fra di loro, quando Q' essendo negativa, risulta nello stesso tempo eguale a ...
Giulio ingegnere Marchesi (ingegnere), 1872
10
Ragguaglio delle principali teorie mediche esposte nella ...
t,., "' " ' ( =7 ) 7 si , elidersi , secondo si esprime il professore Rubini, e secondo io ragionai nella mia Memoria sul controstimolo , e come poi il dottor Bergonsi ha sperimentato (ved. in fine di questa _ Mcm ori a: (Il dottor Bergonsi ha ...
Luigi Chiaverini, Egidio Maturi, 1823

用語«ELIDERSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelidersiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scuola, se ne parla alla festa del PD con il senatore Claudio Martini
... scuola nel dibattito politico non si esaurisca in contrapposizioni destinate ad elidersi a vicenda, ma diventi occasione di elaborazione, di vero rinnovamento, ... «gonews, 7月 15»
2
Farmacie, problema di strategia e di coerenza
Non si può non vedere in questo fatto una contraddizione e un conflitto fra due interessi ugualmente meritevoli, ma che rischiano di elidersi e danneggiarsi a ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
3
L'Ultimo Lupo: la recensione di loland10
Il cinema di Jan-Jacques Annaud è diatriba di opposti che si ammirano e non vogliono (assolutamente) elidersi: il compiacimento del gusto dell'immagine è ... «Best Movie, 3月 15»
4
Film: trame e trailer
Il cinema di Jan-Jacques Annaud è diatriba di opposti che si ammirano e non vogliono (assolutamente) elidersi: il compiacimento del gusto dell'immagine è ... «Best Movie, 3月 15»
5
Sequestro Licheri, guerra tra periti sulla voce del mamoiadino Melis
Licheri-Leone (ammessa al dibattimento come parte civile) che si esprimeranno sugli elementi di quattro pareri tecnici che sembrano elidersi l'un l'altro. «La Nuova Sardegna, 3月 15»
6
Sanità e Antimafia: mai una verità Sicilia nuovo porto delle nebbie
La schizofrenia di affermazioni che dovrebbero elidersi a vicenda convive nella stessa logica. Arriverà mai un giudice da Berlino a diradare le ombre di questa ... «Live Sicilia, 2月 15»
7
Ecco "Jovanotti 2015cc". Il nuovo album di Lorenzo è un …
... ora si sovrapponessero, aziché elidersi). Infine ha pubblicato un disco godibile, in cui però ci sembra più solo di prima e in cui celebra questa condizione con ... «Il Foglio, 2月 15»
8
Borsino Colle, oscillazioni: Mattarella e Finocchiaro in fuga
... prevalga la scelta cattolica del Pd, la scelta cadrebbe su Romano Prodi. Le due personalità, però, potrebbero elidersi a vicenda e aprire alla seconde scelte. «SiciliaInformazioni.com, 1月 15»
9
I processi infiniti
... come purtroppo a volte succede, ma dalla compresenza di più verità processuali che nel contrapporsi finissero per elidersi, situazione paradossale non priva ... «Il Foglio, 12月 14»
10
La nazione, la rivincita del sentimento
... uno sviluppo del processo di integrazione europea in cui gli Stati-nazione cedessero progressivamente il passo per elidersi in uno Stato-koiné europeo, di cui ... «Giornale dell'Umbria, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Elidersi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elidersi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA