アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embolismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMBOLISMOの発音

em · bo · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOLISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMBOLISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«embolismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのembolismoの定義

辞書の塞栓症の定義は、ローマ儀式であり、神が邪悪から解放されるよう求められている質量のキヤノンに挿入された祈りです。 塞栓症はまた、古代ギリシア人のカレンダーに挿入された月の挿入で、月の年と太陽の年の間の一致を再確立します。

La definizione di embolismo nel dizionario è nel rito romano, preghiera intercalata al canone della messa con cui si chiede a Dio la liberazione dai mali. Embolismo è anche inserimento di un mese intercalare nel calendario degli antichi Greci per ristabilire la concordanza tra l'anno lunare e l'anno solare.


イタリア語辞典で«embolismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBOLISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

EMBOLISMOのように始まるイタリア語の単語

embaterio
embè
embedded
emblema
emblematicamente
emblematico
emblematista
emblematizzare
embolia
embolismale
embolo
embonpoint
embrassons-nous
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo

EMBOLISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるembolismoの類義語と反意語

同義語

«embolismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBOLISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embolismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのembolismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«embolismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

栓塞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

embolia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

embolism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिल का आवेश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانسداد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эмболия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

embolia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এম্বলিজ্ম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

embolie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

embolisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Embolie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

塞栓症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

색전증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Embolism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng tắc quản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தக்கையடைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

damar tıkanıklığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

embolismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

embolizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

емболія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

embolie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

embolisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

emboli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

emboli
5百万人のスピーカー

embolismoの使用傾向

傾向

用語«EMBOLISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«embolismo»の使用頻度を示しています。
embolismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embolismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBOLISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embolismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embolismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、embolismoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBOLISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からembolismoの使いかたを見つけましょう。embolismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sull'Embolismo Gazoso Per Penetrazione D'Aria Nel Sistema ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrea Alfonso Vachetta, 2010
2
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Tale ritorno anamnetico appariva quindi come una digressione palese, la quale nei confronti del movimento letterario della sezione ospitante presentava l' aspetto di un corpo estraneo. Di conseguenza l'abbiamo pure denominato embolismo.
Cesare Giraudo, 1989
3
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
Embolismo anamnetico. L'embolismo istituzionale che prende posto nella sezione anamnetico-celebrativa. Embolismo epicletico. L'embolismo istituzionale che prende posto nella sezione epicletica. Embolismo intercessionale.
Cesare Giraudo, 1993
4
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
8 XVI embolismo primo pieno , i _;~ E XVII embolismo primo pieno, 9 ñ XXVII comune pieno . L: `l M 9 XXVIII comune pieno , [o VIII comune pieno . 1.0 IX comune pieno. II_ XIX embolismo second, pieno I2 fl I comune pieno . - 13 r XII comune ...
Paolo Castelli, 1700
5
La liturgia della Chiesa
neamente a bassa voce, mentre ciò trovava espressione nella conclusione acclamatoria della preghiera del Signore con l'ultima invocazione sed libera nos a malo e il suo «Amen» dopo l'embolismo. Nella liturgia rinnovata il Padre nostro è ...
Michael Kunzler, 2003
6
Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...
Ora, segue egli, si può giustamente affermare , che il mese di Dioscoro fosse il mese embolismo , o intercalare , anche per questo, che ne' Calendarj de' mesi Siro-Macedonici non si trova notaio; perchè pressochè tutti gli Scrittori delle cose  ...
Lorenzo Barotti, 1786
7
Bullettino delle scienze mediche
Patologia e Terapeutica Medica Trombosi ed embolismo cerebrale. Sulla ..... net loro rapporti col rammollimento del cervello. Studi* del dott. Cini. Lo studio delle alterazioni vascolari mediante coaguli fibrinosi formatisi in sito o trasportati da ...
‎1863
8
Lezioni sacre dell'abate Lorenzo Barotti su i libri di ...
Dunque dovevano altresì aver un mese embolismo, cioè da inserirsi, o interc' alare che vogliam dirlo, per conciliare insieme l'anno Lunare col Solare . E che infatti l'avessero è dimostrato dal Gemino, e vedesi in un passo di Diodoro Siculo (5).
Lorenzo Barotti, 1786
9
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
Ora, segue egli, si può giustamente affermare, che il mese di Dioscoro fosse il mese embolismo, o intercalare, anche per questo, che ne' Calendarj de' mesi Siro-Macedonici non si trova notaLo; perchè pressochè tutti gli Scrittori delle cose ...
Lorenzo Barotti, 1786
10
Terapie delle malattie neurologiche
Il meccanismo patogenetico dell'ischemia cerebrale è l'embolismo paradosso. Il rischio di embolismo aumenta in funzione delle dimensioni del PFO, del numero di microbolle che passano attraverso il forame, dell'ipermobilità del septum ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010

用語«EMBOLISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembolismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ictus e tromboembolismo venoso. Parere positivo del Chmp per l …
... l'approvazione di edoxaban in monosomministrazione giornaliera per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico nella fibrillazione ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
2
Ictus e fibrillazione atriale non valvolare. La Svizzera autorizza …
Il farmaco è stato approvato per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico in pazienti adulti affetti da fibrillazione atriale non ... «Quotidiano Sanità, 4月 15»
3
Donne e salute, lunedì 9 marzo open day all'Oglio Po
... senologiche e ginecologiche, cardiologiche, oltre a consultazioni sulla valutazione del rischio di osteoporosi e del trombo embolismo venoso ... «La Provincia, 3月 15»
4
Fibrillazione atriale, Fda approva edoxaban
Il farmaco è stato approvato anche per il trattamento della trombosi venosa profonda e dell'embolismo polmonare in pazienti già trattati per ... «PharmaStar, 1月 15»
5
Cardiologia. Tutte le novità di edoxoban il nuovo anticoagulante …
... trombo-embolismo sistemico nei soggetti con fibrillazione atriale non valvolare, ma determina tassi di sanguinamento decisamente inferiori e ... «Quotidiano Sanità, 11月 14»
6
Studio FDA conferma positivo profilo di sicurezza ed efficacia di …
NB: negli USA i dosaggi autorizzati per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico in pazienti adulti con Fibrillazione Atriale non ... «PharmaStar, 11月 14»
7
Conoscere i gesti e gli atteggiamenti che aiuteranno a vivere meglio …
B. EMBOLISMO: (preghiera propria del sacerdote) Sviluppa l'ultima richiesta del Padre Nostro per tutta la comunità dei fedeli, la liberazione dal ... «Aleteia, 11月 14»
8
IL TROMBO-EMBOLISMO VENOSO (TEV), APPROFONDIAMO L …
L'introduzione sistematica di misure di profilassi, in particolare nel periodo peri-operatorio, ha ridotto l'incidenza del trombo-embolismo venoso ... «Spoleto Online, 10月 14»
9
Gambe: prevenzione e accortezza aiutano a garantire il loro …
... professionali per parlare e discutere su alcune patologie che vengono sottovalutate: trombo – embolismo venoso e flebologia del benessere. «Resapubblica, 10月 14»
10
Moria di tartarughe, ancora nuovi casi sulla spiaggia termolese
Anche un brusco riemergere, per un improvviso stimolo, può causare in questi animali (come nei capodogli) un embolismo, che può causare ... «Primonumero.it, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Embolismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/embolismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z