アプリをダウンロードする
educalingo
endemico

"endemico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でENDEMICOの発音

en · de · mi · co


ENDEMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENDEMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのendemicoの定義

辞書の風土病の最初の定義は風土病です。 風土病の別の定義は、ある特定の場所ではいつもあります:いくつかの州では、暴動は風土病です。 風土病はまた、種族、風土病、固有種によって特徴付けられる種でもある。


ENDEMICOと韻を踏むイタリア語の単語

accademico · alchemico · anemico · antianemico · emico · epidemico · epistemico · glicemico · iperglicemico · ischemico · nemico · pandemico · passare al nemico · polemico · racemico · remico · semico · sistemico · totemico · uremico

ENDEMICOのように始まるイタリア語の単語

endarsi · endecacordo · endecaedro · endecagono · endecasillabo · endemia · endemicità · endemismo · endermico · endiadi · endica · endice · endivia · endivia selvatica · endoaddominale · endoblasto · endocardico · endocardio · endocardite · endocarpico

ENDEMICOのように終わるイタリア語の単語

antiaccademico · bisemico · ecdemico · enantiosemico · eufemico · iperemico · ipoglicemico · leucemico · lipemico · monosemico · morfemico · neoaccademico · oligoemico · piemico · polisemico · setticemico · tagmemico · talassemico · tossiemico · uricemico

イタリア語の同義語辞典にあるendemicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ENDEMICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«endemico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ENDEMICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«endemico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«endemico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDEMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endemicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのendemicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«endemico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

流行
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

endémico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

endemic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرض مزمن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эндемический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

endêmico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

endémique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

endemik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

endemisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

風土性の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지방 병
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

endemik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặc hữu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yöresel
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

endemico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

endemiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ендемічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

endemic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενδημικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

endemiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

endemisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

endemisk
5百万人のスピーカー

endemicoの使用傾向

傾向

用語«ENDEMICO»の使用傾向

endemicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endemico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、endemicoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDEMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からendemicoの使いかたを見つけましょう。endemicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
I Moltissimi, e tra noi il Prof. Pucciuotti, sostennero che il Broncocele fosse della natura istessa del Cretinismo, il quale non si dubilava all'atto fosse effetto costante della scrofola. E tra il broncocele endemico del Bergamasco, della Moriana, ...
‎1864
2
Sperimentale
1 Moltissimi, e tra noi il Prof. Puccinotti, sostennero che il Broncocele fosso della natura istessa del Cretinismo, il quale non si dubitava affatto fosse effetto costante della scrofola. E tra il broncocele endemico del Bergamasco, della Moriana, ...
‎1864
3
Il gozzo endemico e la sua etioloia
Struma / Endemie / Aetiologie.
Giacomo Pighini
4
Osservazioni sul Dipartimento del Serio
Ma d' altronde giova far riflettere che nè dappertutto ove bevesi acqua di tal sorte vedesi Gozzo, nè nelle medesime poche Comuni , neUe quali esso è endemico , tutte le persone ne sono soggette . Tutti in una medésima situazione respirano ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1803
5
Perchè il gozzismo apparirebbe endemico
Struma / Endemie / Aetiologie.
Giovanni Ath Trikurakis, 1932
6
La pirateria nell'Adriatico antico
Gino Bandelli LA PIRATERIA ADRIATICA DI ETÀ REPUBBLICANA COME FENOMENO ENDEMICO 1. Non parlerò delle guerre illiriche, istriche e dalmatiche, né delle campagne minori e minime che hanno interessato questa o quella ...
Lorenzo Braccesi, 2004
7
La fauna in Italia
In alto: Pterostichus (Oreophilus,) impressus, elemento endemico delle Alpi occidentali, localizzato e poco frequente, nel bosco di tipo boreale e montano. Sopra: Cychrus angustatus, specie endemica alpina, qui nelle popolazioni delle Alpi ...
Alessandro Minelli, 2002
8
Epidemiologia della malaria
FIc. PAC. 30. « Zone di malaria » secondo il Gill 154 t . 31. Tipo endemico dell' Europa settentrionale: Olanda 158 32. Andamento dell'anofelismo in Italia ........ 166 33. Anofelismo a Loiri, Sardegna 168 34. Regimi pluviometrici in Italia 170 35.
Emilio J. Pampana, 1944
9
Atti dell' VIII Congresso italiano di radiologia medica
endemico. Si distingue da mcJti un cretinismo a tipo « sporadico » ed uno a tipo « endemico ». 11 cretinismo sporadico sarebbe dovuto o ad insufficiente formazione congenita della tiroide, come abbiamo visto per il mixedema congenito, o ad ...
Luigi Siciliano, Società italiana di radiologia medica, 1928
10
Rivista di patologia nervosa e mentale
Nel gozzo endemico la sierodiagnosi di Abderhalden è stata applicata da Bauer e da Kobb: il primo ha trovato che nel siero degli individui affetti da gozzo endemico esistono spesso dei fermenti disintegrativi pel tessuto tiroiaeo, non solo, ma ...
‎1913

用語«ENDEMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendemicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parliamo di civiltà, la nostra
A buon diritto, tuttavia, si potrebbe obiettare che questi mali appartennero anche al passato; è vero, tuttavia, è il loro dilagare endemico, ... «Antimafia Duemila, 7月 15»
2
A Londra il boom (sinistro) delle carte di credito
... i “fallimenti” privati – fenomeno endemico nel Regno Unito – non aumenteranno. Un contesto di piena occupazione e di salari ora ritornati in ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
FOCUS – No cessioni, no party
Altro limite ormai quasi endemico della dirigenza interista è l'incapacità di vendere i propri calciatori al “giusto prezzo”. Moltissime volte, pur di ... «passioneinter.com, 7月 15»
4
L'epidemia di Ebola raccontata in un film italiano
... una distrazione o una formazione troppo carente diano via a nuove minacce e trasformino un pericolo endemico in una minaccia globale. «Emerge il Futuro, 7月 15»
5
Estinzione: il Bontebok, l'antilope che si è salvata perché non salta …
... e sembrava che il bontebok dovesse seguire la sorte di un altro animale endemico del Capo: l'antilope azzurra (Hippotragus leucophaeus), ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
6
Pensiero libero - Contrasto alle mafie
... segnalano, in questo specifico ambito, l'affermarsi di un fenomeno oramai endemico, capillare e sviluppato ovunque, non dissimile, quanto a ... «Antimafia Duemila, 7月 15»
7
Perché non cerco più lavoro
... che in questo stato viviamo; una democrazia che non è in grado di tutelarsi e tutelarci dalla criminalità organizzata e dal malaffare endemico; ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Abusivi padroni di piazza S. Marco controlli e sequestri non li toccano
Un problema endemico, questo degli abusivi in Piazza, a detta di chi è addetto ai controlli: «In linea con il flusso turistico. Più turisti ci sono, più ... «Il Gazzettino, 7月 15»
9
Il chitridio, il fungo killer degli anfibi, arriva in Madagascar. Specie …
Non abbiamo dati di mortalità, finora, quindi una ipotesi da verificare è che in Madagascar il chitridio sia endemico; ma se non lo è, come è ... «La Stampa, 7月 15»
10
Il diamante delle adolescenti
... senza ammiccamenti facili allo spettatore con quell'umorismo della battuta che è un altro male endemico del nostro cinema. C'è spazio per i ... «Internazionale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Endemico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/endemico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA