アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entr'acte"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENTR'ACTEの発音

entr'acte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTR'ACTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENTR'ACTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«entr'acte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Entr'acte

Entr'acteは、1924年にフランスの監督RenéClairが制作した映画です。この映画は、ダダイスト映画のポスターとみなされ、映画におけるフランスの前衛作品の最も重要な作品の1つです。 Entr'acte è un film del regista francese René Clair del 1924. Il film è considerato il manifesto del cinema dadaista ed una delle opere più significative delle avanguardie francesi nel cinema.

イタリア語辞典でのentr'acteの定義

辞書内のエントリの定義は、1つの行為ともう1つの行為との間の区間である。

La definizione di entr'acte nel dizionario è intervallo tra un atto e l'altro di una rappresentazione teatrale.

イタリア語辞典で«entr'acte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTR'ACTEのように始まるイタリア語の単語

entozoo
entraglie
entragno
entrain
entraîneur
entraîneuse
entraineuse
entrambi
entramento
entrante
entrarci
entrarci come i cavoli a merenda
entrare
entrare a far parte
entrare a far parte di
entrare in
entrare in azione
entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione

ENTR'ACTEのように終わるイタリア語の単語

Poste
carte
delete
durante
estate
gate
gente
importante
liste
note
oriente
parte
rate
route
satellite
state
suite
te
update
vente

イタリア語の同義語辞典にあるentr'acteの類義語と反意語

同義語

«entr'acte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTR'ACTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entr'acteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのentr'acteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«entr'acte»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

插片段
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

entreacto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

entr´acte
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

entr´acte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاصل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антракт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entreato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

entr´acte
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entracte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

entr´acte
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entr´acte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

entr´acte
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

entr´acte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

entr´acte
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

entr´acte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

entr´acte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

entr´acte
70百万人のスピーカー

イタリア語

entr´acte
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstawka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антракт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

entr´acte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

entr´acte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

entr´acte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

entr´acte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Entr´acte
5百万人のスピーカー

entr'acteの使用傾向

傾向

用語«ENTR'ACTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«entr'acte»の使用頻度を示しています。
entr'acteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entr'acte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTR'ACTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entr'acte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entr'acte»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、entr'acteに関するニュースでの使用例

例え

«ENTR'ACTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からentr'acteの使いかたを見つけましょう。entr'acteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
René. Clair. tra. «Relàche». e. «Entr'acte». La presenza di René Clair nella ripresa di Relàche del trentatreesi- mo Maggio Fiorentino, avvenuta il 29 maggio 1970, creò un prezioso tratto d'unione «vivo» con la edizione prevista per il 25 ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
2
Punctum fluens: comunicazione estetica e movimento tra ...
Interessante film Dadà è Entr'acte (1924), di René Clair e Francis Picabia ( proiettato durante l'intervallo del balletto Relâche), in cui tutto è inaspettato, improvvistato, senza evenienze, governato dal caso: “Entr'acte è una serratura senza ...
Antonio Bisaccia, 2002
3
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
Atto II Atto III N. 7 Entr'acte e duetto di Maša e Aleksej N. 8 Aria di Aleksej N. 9 Duetto di Maša e Aleksej N. 10 Quartetto e coro (concertato: Maša, Aleksej, Susanin, Capitano dei cosacchi, Matvej, Capitano dei soldati russi e coro di russi e ...
Anna Giust, 2011
4
Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip
Entr'acte. e. Ballet. mécanique. Le svariate ricerche in campo sinestesico, dagli esiti che oscillano tra la prodezza ingegneristica e la bizzarria utopica, trovano un mirabile e definitivo approdo in un'opera che definisce in sé i canoni linguistici  ...
Domenico Liggeri, 2013
5
L'arte dello scandalo: "l'âge d'or" di Luis Buñuel : premio ...
Entr'acte si colloca a discrimine tra surrealismo e dadaismo, sia per la sua datazione — seguì di poche settimane la pubblicazione del Primo manifesto del surrealismo — , sia, soprattutto, per la sua forma. Non è un semplice accostamento di ...
Auro Bernardi, 1984
6
Saper vedere il cinema: [nuova edizione riveduta e aggiornata]
Entr'acte. (1924) di René Clair, ricavato dauna sceneggiaturadel pittore dadaista Francis Picabia.Ilfilm, ilcui titolo significa letteralmente intervallo, dovevaessereil cloudi una serata teatrale intitolata ...
Antonio Costa, 2011
7
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Entourer , v. a. attorniare ; cignertì ; circondare. [ vo; giro. Entournure t s- f- inca- Entr'acte , s. m. intermedio; intermezzo. Entr'accijser (S'), v. r. accusarsi l'un l'altro. Entr'aider (S*) , v. r. ajularsi vicendevolmente. Entrailles , s. f. intestini -, viscere.
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
8
Il valzer delle camelie: echi di Parigi nella Traviata
Se riprendiamo l'associazione signora delle camelie = valzer, già a lungo scandagliata, non possiamo non essere tentati di attribuire all'Entr'acte-Valse una funzione simile a quella del monologo di Violetta. Quando il sipario si chiude e la ...
Emilio Sala, 2008
9
Bizet
La seconda Suite, realizzata da Guiraud dopo la morte di Bizet, forma un insieme meno riuscito. Guiraud diede un migliore equilibrio all'entr'acte in mi bemolle (ora impropriamente ribattezzato Intermezzo) aggiungendovi dodici battute di ...
Winton Dean, 1980
10
Sotto notti altissime di stelle
Torre del Lago Puccini) e di spavento («Serpi in fuga / dalle lastre smosse, / tra i salteri sul sagrato / disfatti», Compresenze). Si procede passando attraverso un intermezzo, Entr'acte, ove si evidenziano addentellati interni, come, ad esempio,  ...
Francesco Macciò, 2013

用語«ENTR'ACTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentr'acteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival Amfiteatrof, serata tra Rinascimento e Barocco a Bonassola
... quali Renèe Clemencic ed Eric Hull e prestigiosi Ensemble strumentali come il "Gruppo Entr'Acte-Musicisti del Teatro alla Scala di Milano". «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
2
La pittura degli anni '60 di Roberto Fallani a Roma
(PRIMAPRESS) - ROMA – Dietro la parola Entr'Acte con il significato di intermezzo, si cela l'intero linguaggio della mostra pittorica di Roberto ... «PrimaPress, 6月 15»
3
Roberto Fallani - Entr'Acte
... nella mostra Entr'Acte, in programma dal 17 al 19 giugno presso la ... quell'entr'acte diventa il non-tempo della inconsapevole riflessione e ... «ExibArt, 6月 15»
4
Concerto del Duo Rizzi-Nimis
... ricostituita a partire dai manoscritti originali del compositore e sincronizzata per la prima volta con il film Entr'acte di René Clair per il quale ... «4live.it, 6月 15»
5
Con 'Entr'Acte' Fallani alla Biblioteca Angelica di Roma
Il gioco e il tempo si intrecciano nei lavori di Roberto Fallani, che espone le sue opere nella mostra 'Entr'Acte', in programma dal 17 al 19 ... «Adnkronos, 6月 15»
6
Sipario sul Festival del cinema di Catania
... il direttore artistico della Rassegna itinerante del Cinema d'autore Beppe Manno, il responsabile relazioni esterne di Entr'Acte Luigi Petrolo e ... «Gazzetta del Sud, 5月 15»
7
Venerdì Musicali a Pezze di Greco: svolto il secondo appuntamento
... Jules Massenet e l'”Entr'acte” di Jacques Ibert. A chiudere una scaletta di brani ricchi di pregevole qualità ed egregiamente eseguita dal duo ... «Gofasano.it, 5月 15»
8
RAPPAZZO, IL GENIO MESSINESE INVENTORE DEL CINEMA …
15' (f.c.); (produzione Entr'Acte fuori concorso. Deadline (2008) di Massimo Coglitore; It., col., d. 15' (f. c.) (produzione Entr'Acte fuori concorso) «Nebrodi e Dintorni, 5月 15»
9
Cinema, parte il festival I-Art
La rassegna è promossa da Entr'Acte con la supervisione del maestro Giovanni Anfuso, direttore artistico di I-ART, il grande contenitore di ... «Gazzetta del Sud, 5月 15»
10
GRAFFEO ALL"I ART SICILY FESTIVAL" CON IL DOCUMENTARIO …
Organizzato da Entr'ACTE, sarà una rassegna internazionale del cinema con forti radici nella sicilianità suddivisa in 5 sezioni: Nuovo sguardo ... «http://www.teleradiosciacca.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entr'acte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/entracte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z