アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esperimenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESPERIMENTIの発音

esperimenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPERIMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPERIMENTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esperimenti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

実験

Esperimento

実験は、知識の分野に関係する可能性のある観察可能な現象の特定の側面を特定、確認、または明確化する経験的操作の実現です。 実験は、事象の知識を深めるために事象を深く観察すること、または現象が説明される理論の中で仮説を研究、検証、または反論する意図によって単純に動機づけられ得る。 実用的な問題に技術的解決策を経験的に改善する機会から。 Un esperimento è la realizzazione di un'operazione empirica atta ad individuare, accertare o precisare qualche aspetto specifico di un fenomeno osservabile che potrebbe riguardare una qualunque area di conoscenza. Un esperimento può essere motivato semplicemente dall'interesse ad osservare gli accadimenti in maniera approfondita per migliorare la conoscenza del fenomeno, oppure dall'intenzione di studiare, validare o confutare una ipotesi nell'ambito di una teoria nella quale il fenomeno può trovare spiegazione, oppure dalla opportunità di migliorare su base empirica una soluzione tecnica di un problema pratico.

イタリア語辞典で«esperimenti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPERIMENTIと韻を踏むイタリア語の単語


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
festeggiamenti
festeggiamenti
fondamenti
fondamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

ESPERIMENTIのように始まるイタリア語の単語

esperantista
esperanto
esperibile
esperide
esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto
espettazione
espettorante

ESPERIMENTIのように終わるイタリア語の単語

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

イタリア語の同義語辞典にあるesperimentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPERIMENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esperimenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esperimentiのイタリア語での同義語

«esperimenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPERIMENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esperimentiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesperimentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esperimenti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

实验
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

experimentos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

experiments
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोगों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجارب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эксперименты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

experimentos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা-নিরীক্ষা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

expériences
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eksperimen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Experimente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

実験
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실험
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyobi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thí nghiệm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோதனைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deneyler
70百万人のスピーカー

イタリア語

esperimenti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eksperymenty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

експерименти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

experimente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πειράματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eksperimente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

experiment
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksperimenter
5百万人のスピーカー

esperimentiの使用傾向

傾向

用語«ESPERIMENTI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«esperimenti»の使用頻度を示しています。
esperimentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esperimenti»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPERIMENTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esperimenti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esperimenti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esperimentiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESPERIMENTI»の引用

esperimentiという言葉で有名な引用文や文章
1
James Truslow Adams
Non si può progredire senza nuovi esperimenti di vita, ma nessun uomo saggio tenta ogni giorno quello che si è dimostrato sbagliato il giorno prima.
2
John Maxwell Coetzee
Il programma di esperimenti scientifici che porta a concludere che gli animali sono degli imbecilli è profondamente antropocentrico. Esso attribuisce grande importanza al saper uscire da un labirinto sterile, ignorando il fatto che se l'ideatore venisse paracadutato nelle giungle del Borneo, morirebbe di fame nel giro di una settimana.
3
Mason Cooley
Se chiami i tuoi fallimenti esperimenti, puoi metterli nel tuo curriculum e pretendere che siano realizzazioni.
4
Renato Di Lorenzo
Dobbiamo fare degli esperimenti annotandone ogni volta il risultato e gli esperimenti debbono essere ripetuti, perché ogni volta il risultato è diverso.
5
Paul Richard Halmos
La matematica non è una scienza deduttiva: quello è un cliché. Quando tentiamo di dimostrare un teorema, non è che elenchiamo le ipotesi e poi iniziamo a ragionarci su. Quello che facciamo è una serie di prove ed errori, esperimenti, tentativi.
6
Kary Banks Mullis
Nella maggior parte dei laboratori universitari il compito degli specializzandi è quello di fare esperimenti e scrivere articoli destinati a far progredir la carriera del docente responsabile.
7
Nikola Tesla
Gli scienziati odierni hanno sostituito gli esperimenti con la matematica e vagano smarriti equazione dopo equazione e alla fine costruiscono una struttura che non ha relazione con la realtà.
8
Charles Robert Darwin
Adoro gli esperimenti folli. Li faccio in continuazione.
9
Richard Buckminster Fuller
Non esiste una cosa come un esperimento fallito, solo esperimenti con risultati inaspettati.
10
Leo Buscaglia
Parliamo del rischio, perché il rischio è così bello. Ma il cambiamento e il progresso vengono solo quando siete disposti a rischiare, a fare esperimenti con la vostra vita.

«ESPERIMENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesperimentiの使いかたを見つけましょう。esperimentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esperimenti mentali con la suggestione: Lettura della mente ...
Una routine di mentalismo moderno realizzata senza trucchi di prestigiazione classica bensì col solo uso della Suggestione.
Alessandro Delvecchio, 2011
2
Il primo libro degli esperimenti. Acqua, aria, fenomeni ...
Gli esperimenti e le attività presentati in questo libro hanno un'impostazione unitaria. Ognuna delle cinque parti in cui è suddiviso il libro (Esperimenti con l' acqua, Esperimenti con l'aria, Esperimenti con il tempo atmosferico, Esperimenti con il ...
Irmgard M. Burtscher, 2008
3
Esperimenti Di Parapsicologia
4) In certe occasioni, gli stessi spettatori ottennero risultati sorprendenti. 5) In un colloquio, il dottor John Bjorkhem... chiari che secondo lui gli esperimenti erano basati su autentici fenomeni parapsicologici. 6) In un colloquio, il professore ...
4
Ma cos'è la fisica? Esperimenti pratici
Renzo Zanoni. La forza invincibile della pressione atmosferica Metti su un tavolo un'asticella (una vecchia riga in legno o plastica) in modo che fuoriesca una decina di centimetri. Stendi sopra un foglio di carta da giornale. Passa la mano sul ...
Renzo Zanoni, 2000
5
Esperimenti e considerazioni sull'ariete idraulico dell'ab. ...
Esperimenti eseguiti coli' ariete maggiore. Le sperienze con questo ariete le avea già eseguite prima delle sopra accennate, col picciolo ariete di cristallo, giacchè nel settembre 1809. feci agire per la prima volta il mio grande ariete .
Salvatore Dal Negro, 1811
6
Esperimenti intorno all'azione emostatica del liquore ...
un gran numero di esperimenti per oltre nove mesi , non è stata corriva a conchiudere prima che avesse potuto acquistare un compiuto convincimento , e viene ad esporre senza studio e senza preoccupazione , la storia delle sue indagini e le ...
‎1858
7
Esperimenti "classici" in fisica moderna
L'ordine nel quale gli esperimenti sono presentati non rispetta la sequenza temporale: tutte queste scoperte furono fatte in un periodo relativamente breve mentre la loro elaborazione teorica spesso è arrivata parecchi anni dopo. Per esempio ...
Ricardo Gabriel Berlasso
8
Discorso intorno ai paragrandini coll'aggiunta di ...
A questo ragionamento noi aggiugneremo in via di nota alcune osservazioni e risultanze d' esperimenti da noi eseguiti (I) sulle Proprietà elettriche della paglia; esperimenti che han gia dato luogo a varie discussioni e giudizi non per anco ...
Em ..... Basevi, 1823
9
Esperimenti pel cholèra morbus di Agostino Cappello
singoli esperimenti, il primo de'quali sarà col sangue de'cholèrici innestato nei conigli, non solo co-s me fa praticato all'ospedale della Carità di Parigi dal chiar. Rayer, ma e2iandio dal chiar. Namias in Venezia 5.° Qualora vegganzti i risultati  ...
Agostino Cappello, 1838
10
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
NARRAZIONE STORICA DEGLI ESPERIMENTI MAGNETICI. ., -OCX)°° OGOOOLa narrazione dei nostri esperimenti si atterra fedelmente alla successione dei medesimi; per lo che, se poco o nulla di sorprendente scorgerassi nei primi, qual ...
Carlo Veronese, 1852

用語«ESPERIMENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesperimentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricercatore pisano fra i big della fisica al Cern: sarà presidente del …
... gli aspetti tecnico-scientifici delle attività degli esperimenti – spiega il professor ... esaminare i piani degli esperimenti per la raccolta e analisi dei dati, in modo ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 6月 15»
2
Quota 13 TeV per LHC
Per i ricercatori degli esperimenti Atlas, Alice, Cms e Lhc2 l'obiettivo era arrivare a una potenza di 13mila miliardi di ElettronVolt (TeV), il doppio della potenza ... «Media Inaf, 5月 15»
3
THE BLACKLIST 2/ Anticipazioni puntata 8 maggio 2015: Red …
Vengono portati avanti dei veri e propri esperimenti su uomini disabili ancora in vita, torturati e mutilati. Alcuni vengono trovati nel retro di un furgone da un ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
4
ASI: Samantha Cristoforetti, conclusi con successo gli esperimenti in …
Successivamente AstroSamantha ha eseguito una ecografia vascolare su se stessa, con la guida remota del PI dell'esperimento, il Prof. Paolo Zamboni ... «Le Scienze, 4月 15»
5
Stop agli esperimenti sui macachi, saranno liberate le sedici …
Stop agli esperimenti sui macachi, saranno liberate le sedici scimmie dello stabulario. Domani sarà firmato un Protocollo fra Comune e Ateneo: i macachi affidati ... «Gazzetta di Modena, 4月 15»
6
Concentrato di esperimenti per la stazione spaziale: dal lanciatore …
Con un carico di esperimenti, acqua e vettovaglie sta per partire anche una macchina da caffè con tanto di cialde. Sarà Samantha Cristoforetti a provare per ... «Focus, 4月 15»
7
Samantha Cristoforetti, aspetta Dragon con gli ultimi tre esperimenti
Oltre due tonnellate di rifornimenti ed esperimenti scientifici, contenuti nella capsula Dragon, spiccheranno il volo da Cape Canaveral in Florida alla volta della ... «Diregiovani, 4月 15»
8
Esperimenti illegali in Guatemala, denunciate due strutture Usa
La storia della medicina, purtroppo, è disseminata di esperimenti illegali o semplicemente inaccettabili da un punto di vista morale. Tra i più terribili, almeno nel ... «Wired.it, 4月 15»
9
Studenti come astronauti: esperimenti 'spaziali'
Si tratta dell'esperimento “Food from spirulina”, che ha come oggetto di studio l'organismo unicellulare procariota denominato spirulina (arthrospira platensis, ... «tuttoggi.info, 3月 15»
10
Macachi di Modena, nei cinema video-choc sugli esperimenti
Animal Amnesty ha girato un video-choc per YouTube per sensibilizzare le persone contro gli esperimenti sui macachi. Al posto dell'animale, il registra ha ... «ModenaToday, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esperimenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esperimenti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z