アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrovertere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTROVERTEREの発音

e · stro · ver · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTROVERTEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTROVERTEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«estrovertere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのestrovertereの定義

辞書内の外翻の定義は外に回してそれをノックアウトすることです。 外出はまた、外界に対処することです。

La definizione di estrovertere nel dizionario è rivolgere in fuori, rovesciare in fuori. Estrovertere è anche rivolgersi al mondo esterno.


イタリア語辞典で«estrovertere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTROVERTEREと韻を踏むイタリア語の単語


assistere
as·si·ste·re
avertere
ver·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
controvertere
con·tro·ver·te·re
convertere
convertere
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
divertere
divertere
evertere
ver·te·re
introvertere
in·tro·ver·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
prevertere
pre·ver·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
sovvertere
sovvertere
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
vertere
ver·te·re

ESTROVERTEREのように始まるイタリア語の単語

estro
estroflessione
estroflesso
estroflettere
estroflettersi
estrogenato
estrogeno
estromania
estromesso
estromettere
estromissione
estrone
estroprogestinico
estrosamente
estrosità
estroso
estroversione
estroverso
estrovertito
estrudere

ESTROVERTEREのように終わるイタリア語の単語

abbattere
ammettere
battere
clistere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

イタリア語の同義語辞典にあるestrovertereの類義語と反意語

同義語

«estrovertere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTROVERTEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrovertereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestrovertereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estrovertere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

estrovertere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estrovertere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

estrovertere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

estrovertere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

estrovertere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

estrovertere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estrovertere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

estrovertere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

estrovertere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

estrovertere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

estrovertere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

estrovertere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

estrovertere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

estrovertere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

estrovertere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

estrovertere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

estrovertere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

estrovertere
70百万人のスピーカー

イタリア語

estrovertere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

estrovertere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

estrovertere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

estrovertere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

estrovertere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

estrovertere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

estrovertere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

estrovertere
5百万人のスピーカー

estrovertereの使用傾向

傾向

用語«ESTROVERTERE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«estrovertere»の使用頻度を示しています。
estrovertereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrovertere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、estrovertereに関するニュースでの使用例

例え

«ESTROVERTERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestrovertereの使いかたを見つけましょう。estrovertereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
ESTROVERTERE e ESTROVERTERSI . T. de' falsi Mistici. Ridursi al di fuori. Segner. Leti. Noi dobbiamo dunque estroverterci in quel senso appunto che l' illustrissimo impugnatore, interdice ai Mistici? Mi fa sapere con avvisarmi che nel  ...
‎1828
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
ESTROVERTERE. Emovu'rtiiz ‚ Е-з|го.п}т-'е-ге. N. an. e pars. anota.. comp. Riduniii, Шип! aI dijitori. E per lo più T. de 'falsi тмин. Segna'. Lett. Noi dobbiamo dunque estrovcrtcrci iu quel senso appunto ctie |`|llii< altissimo impugnatore ...
‎1834
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
ESTROVERSO, SA, add. da Estrovertere . V. ESTROVÊRTERE , v. n. ed ESTRO VF. RTERSI , n. p. T. de' falsi Mistici. Kidiirsi a( (ii fuori . Noi dobbiamo dun- que eßvoverterei in quel fenfo appunto, ehe Г illufirifftmo impugn.atore interdice ai ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
V. G. T. med. Furor uterino. Estropleqia. V. G. T. med. Lo stes^ so, che Estromania . Èstr over sione. T. teol. Riducimento al di fuori. V. Estrovertere. Estroverso. Add. da estrovertere. Estrorértere e Estrovèrtersi. T. teol Ridursi al di fuori. Estrùdere.
Francesco Cardinali, 1852
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ESTRICÁRE. v. att. Strigarc. Estrica, ettrieano. ESTR IS SECAM ÉSTE, avv. Dalla parte estc- riore. ESTRÍNSECO. add. Che Tiene di fuori. ESTRO, t. т. Furor poético. ESTROYEUSlÓNE. s. f. Ridncimento al di ESTROVERTERE. ¡ntr. assol.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
ESTRICArE. v. att. Slrigare. Estrica, estrieano. ESTR1N SECAMENTE, avv. Dalla partü este- riore. ESTRÍXSECO. add. Che viene di fuori. ESTRO, s. m. Furor poético. ESTBOVEItSIÓXE. s. f. Riducimento al di fuori. . . ,. ESTROVERTERE. intr.
Pietro Fanfani, 1863
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Add. da Estrovertere. Sign”. Le”, risp. 7. 9. Esi-wsióna. Violence scacciamenio di alcun corpo più leggiero , e meno valido da qualche mezzo raro, fatto verso quel ~ la parte , dove meno vi ha resislenza , per opera di più grave, epiù validocor- "l  ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Dizionario della lingua italiana
ES'I'RUVERSlONE. T. tle'falri Mirtiqt' . Riducimen!o al dìfttpri.ngner. lelt. V. ESTBOVERTERE. " ESTROVERTERE, e ESTROVER'I'ERSI. T. de'fnlri .'llirtici. Ridurn' al di fuori. Segaer. (oli. Noi dobbiamo dunque estrovcrterci in quel senso ap unto ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
Istituzioni di fisiologia
E per vero, ci ha una porzione solida che, fissata al lato ventrale del pube, si compone di due corpi fibrosi con una gronda in mezzo; ed inoltre un'altra porzione a guisa di tubo cieco capace di estrovertere come dito di guanto. Allorché avviene ...
Salvatore Tommasi, 1860
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Part.) Eilrovertente, er»o. (Ger.) Estroverlendo. *E»troverso, cru, da estrovertere, ridotto al di fuori, add. т. и у. 4 « г decl. (Ditto ivi) Bene. PL erti, ene. , Estrúdere, V. Lat. tcacciare, ...
Antonio Bazzarini, 1824

参照
« EDUCALINGO. Estrovertere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estrovertere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z