アプリをダウンロードする
educalingo
estruere

"estruere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESTRUEREの発音

e · stru · e · re


ESTRUEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTRUEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのestruereの定義

辞書での押し出しの定義が累積しています。


ESTRUEREと韻を踏むイタリア語の単語

associazione a delinquere · associazione per delinquere · contraddistinguere · delinquere · destruere · distiguere · distinguere · estiguere · estinguere · relinquere · ridistinguere · riestinguere · ruere · suddistinguere

ESTRUEREのように始まるイタリア語の単語

estrogenato · estrogeno · estromania · estromesso · estromettere · estromissione · estrone · estroprogestinico · estrosamente · estrosità · estroso · estroversione · estroverso · estrovertere · estrovertito · estrudere · estrusione · estrusivo · estruso · estrusore

ESTRUEREのように終わるイタリア語の単語

accedere · aggiungere · avere · benessere · bere · conoscere · corriere · essere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · ottenere · premiere · prendere · ricevere · sapere · vedere · vivere

イタリア語の同義語辞典にあるestruereの類義語と反意語

同義語

«estruere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRUEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estruereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestruereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estruere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

estruere
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estruere
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

estruere
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

estruere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

estruere
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

estruere
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estruere
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

estruere
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

estruere
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

estruere
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

estruere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

estruere
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

estruere
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

estruere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

estruere
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

estruere
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

estruere
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

estruere
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

estruere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

estruere
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

estruere
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

estruere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

estruere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

estruere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

estruere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

estruere
5百万人のスピーカー

estruereの使用傾向

傾向

用語«ESTRUERE»の使用傾向

estruereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estruere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、estruereに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRUERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestruereの使いかたを見つけましょう。estruereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regii neapolitani archivi monumenta edita ac illustrata: ...
... nostrum cum memorata superiora nostra que ibi est super ipsa inferiora nostra laborare et edificare et estruere et ostracare et coho- perire et in altua retdere quantum boluerimus set grundarius decurrere faciamus super ipsu ortum memoraii ...
Archivio di Stato di Napoli, Antonio Spinelli, Antonio de Aprea, 1861
2
Vocabulario della lingua italiana
V. L. P. pass. di Estruere. Enluale. add. Estivale. Estivo. Oll. Comm. Purg 1+. Esluurlo. s. m. V. L. Braccio di mare, Laguna ove il mare entra e recede. Entuanle . add. l-'ervido. Fervente. Bollente. || Mal termo. Di incèrto evento. Monlecuocoli'.
Pietro Fanfani, 1865
3
Opere filosofiche e di economia politica del conte Pietro Verri
... potentissima Italiae Civitate Galliaeque Cisalpinae Metropoli, in qua tam multa, tamque diversa arti/ìcum genera , tautaque fiequentia, ut inde valgo sit natsz proverbium, qui Ilaliam reficere velit, eum (l'estruere Mediolanum debere (1).
‎1835
4
Storia di Milano. - Milano, (Destefanis) 1824-25
a t aut turres d'estruere , aut letì1ali ou'lnere aliquos 2a nostris sauciare moliti suzzt, nullumque specimen au-_ daciae, aut ostentationis fuit, quod' illi futurorum ignari praetermitterent, et dum jam inclinata putaretur eorum superbia , de patratis ...
Pietro Conte Verri, 1824
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Il muratore, Faber lllurarirts, Faber Caenzenlarius, Structor , Parietariits, Aedtficiorun; Struclor, è quello che esercita l'arte del murare. ll murare o fabbricare, Aedificare, Struere , Instmcre, Construere, Estruere, consiste nel commettere insieme ...
Gaetano Moroni, 1857
6
Istoria dell'antica repubblica d'Amalfi, e di tutte le cose ...
... rlonumfivé per me , fiv? per ali-um aliemn'e, aut ”estruere PMA Sin autem i” prediä'ic extra omnibus «i 91mq; -aliqua bçred—um ca/u'mm'fl {left nsor, Mq; cme -”dolor prg{liíh't lacredi'bu: Amalplflitnnis-JUK igm” hoc elonumfirmum , m: ,stabile  ...
‎1724
7
Ortografia sarda nazionale, ossia Gramatica della lingua ...
Et xi quista cartula _. quod nos jusi fueri estruere . aut esterminare boluerit sive Judice , sive Domnn, estrumet Deus nomen suu de libro bibenziu , et carnes ejus dirrupiat bolatilibus celi, et bestias teren, et fiat maledicti de S. Benedìcto,et de ...
‎1840
8
Supplemento à vocabularj italiani
Magai. Var. operet aj5. ESTRUERE. Verb. att. Inalzare fabri- cando. Lat. Exstruo, is. §. 1. Estrutto. Partie. Inalzato, Fabri- cato. Lat. Exstructus. - E quello è regio soglio, Che su l'alpestre scoglio Di contrastato onor vedesi estrutto. Meni. Op. i, 53.
Giovanni Gherardini, 1853
9
Opere recate in volgare con note e col testo latino a ...
F“'-ÎÎ'ÌFFEÌF°Ì'ÌSÎ9T sefls~e' Sl'lffiî'érè'filîè'îî'ît" lgorreo;~ atque ebflmagis,.lquod 'ltu abes, 'qq;1 silio, grati-'4, studio. m'I~1ti-Sf Irsflhusfo-sc'arrèrssfpif ces 13 me _ipsum anihi: solit)itudinem Estruere.; Gogor 145 et velimfita 'sitv'f'Se'd ' omniav ...
Marcus Tullius Cicero, 1827
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Fnber Caenientariits, Structor, Parietarius, Acdificiorttni Struclor, è quello che esercita l'arte del murare. ll murare o fabbricare, Aedificare, Struere , Iristruere, Construere, Estruere, consiste nel commettereinsieme sassi o mattoni colla calcina ...
Gaetano Moroni, 1857
参照
« EDUCALINGO. Estruere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estruere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA