アプリをダウンロードする
educalingo
eteria

"eteria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でETERIAの発音

e · te · ri · a


ETERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETERIAはどんな意味ですか?

Eteria

倫理は、古代ギリシャのポリスで、メンバーが宣誓書に拘束された団体であった。 それはおそらく一般的な軍隊や家族の利益と貴族の組み合わせだった。 しかし、クレタ島では、エーテルは地元住民の分裂であり、メンバーは一緒に食事をする習慣がありました。

イタリア語辞典でのeteriaの定義

辞書のエテリアの定義は、古代ギリシャ、政治と葬儀の目的で、時には秘密の団体である。

ETERIAと韻を踏むイタリア語の単語

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

ETERIAのように始まるイタリア語の単語

etera · eteradelfia · eterantera · etere · etereo · eteriarca · eterico · eterificare · eterificazione · eterismo · eterizzare · eterizzazione · eternabile · eternale · eternamente · eternare · eternatore · eterni · eternit · eternità

ETERIAのように終わるイタリア語の単語

antimateria · argenteria · buffetteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

イタリア語の同義語辞典にあるeteriaの類義語と反意語

同義語

«eteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eteriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eteria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

hetairia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Hetairia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hetairia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hetairia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

hetairia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

hetairia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hetairia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hetairia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hétairie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hetairia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hetairia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

hetairia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hetairia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hetairia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hetairia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

hetairia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hetairia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hetairia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eteria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hetairia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

hetairia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hetairia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hetairia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hetairia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hetairia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hetairia
5百万人のスピーカー

eteriaの使用傾向

傾向

用語«ETERIA»の使用傾向

eteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eteria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eteriaに関するニュースでの使用例

例え

«ETERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeteriaの使いかたを見つけましょう。eteriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 ...
Saranno presiedute le assemblee generali dell'Eteria dal presidente in carica nel corso del mese, e dovranno intervenire alle medesime i membri della prima e seconda classe che dimorano in Napoli di Romania. . Nelle assemblee generali, i ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Stefano Ticozzi, 1838
2
Studi di poesia greca e latina
l'eteria del poeta19. Alceo dice àuu' eScoKav (v. 3), ma in realtà l'offerta riguardava gli Alceidi nell'ambito di |88| un più robusto contingente che comprendesse anche uomini che essi avrebbero poi assoldato. Sembra adesso diventar chiaro ...
Giovanni Tarditi, 1998
3
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio
Giovato da tal soccorso non tardi) a partecipare il fatto a'suoi compagni, e si condusse dalla Moldavia alla Valachia, dalla Valacbia alla Transilvania, onde congiungere all'Eteria tutti coloro che egli stimò capaci a contribuire al risurgimento ...
‎1844
4
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 di ...
16 Tutte le scritture sono sottoscritte dal presidente , dai membri presenti e dal segretario generale , e suggvllute coll' impronta dell'Eteria . r7 Spetta all' agenzie_ la vigilanza intorno alla formazione degli stabilimenti , (le>tin:lti a riempire lo ...
Stefano Ticozzi, 1825
5
Storia della Grecia negli ultimi trent'anni 1824-1854 di ...
_ Ma il periòdo più impo'rtan_tedella vita politica della Grecia comincia cogli“ afiiiiîîffîrieixb, Pie-11816 s'era formata una terza eteria.La 's'ffiinda eteria, che aveva riposte le sue speranze in Napd- ' leone, s'era formata in Italia; la..terza_' etaria ...
Giuseppe Rovani, François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1854
6
Storia della rigenerazione della Grecia, tr. ed. illustr. da ...
p t ià senza plausibile motivo, esimersi dall' intervenire all' assemblee geuerali dell' Eteria i i. Ogai membro può render nota colla stampe la di lui opinione. i2. Il suggello dell' Eteria porta impressa la testa di Apollo colla leggenda Eteria ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1825
7
Minima Epigraphica et Papyrologica. Anno II. 1999 fasc. 2.
La procedura dell'adozione a Gortina consiste in due momenti, uno pubblico, che vede l'adottante celebrare l'adozione di fronte al popolo, ed uno privato, che invece prevede un'offerta simbolica all'eteria: entrambi gli aspetti, comunque, dal  ...
Felice Costabile, 1999
8
Atene: la costruzione della democrazia
Il demos 'compagno di eteria' di Clistene Fra Isagora e Clistene infuria la lotta politica. Ma la lotta politica può assumere forme talora imprevedibili. Conviene rivolgere l'attenzione al lessico utilizzato dalle fonti, che è, soprattutto in questo caso ...
Giorgio Camassa, 2007
9
La Civiltà cattolica
Ne abbiamo la splendida testimonianza della pia Eteria, fin qui chiamata col nome di Silvia d'Aquitania, la quale nel 385 vi si trovò in persona e prese parte alla festa. La notte tra il 5 e il 6 gennaio, le schiere dei fedeli, condotte dal clero e dai ...
‎1906
10
Frammenti
E con lui la sua eteria a cui, durante il simposio, spesso presen tava in prima audizione i suoi canti. Di per sé, nella tradizione greca, il simposio non ha valenza politica, rientra nelle pratiche di commensalità, è espressione di uno stile di vita ...
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996

用語«ETERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Occhio Che - NUOVO VOLTO PER CHIA LAGUNA RESORT
La linea trattamenti è firmata Eteria by Fonteverde e [Comfort Zone]. La Chia Natural Spa beneficia della decennale esperienza di Fonteverde, ... «L'Occhio Che, 7月 15»
2
Relax senza badare a spese: le 5 Spa più lussuose
... facendo tesoro della decennale esperienza di Fonteverde, Bagni di Pisa e Grotta Giusti, delizia la clientela con i prodotti della linea Eteria by ... «Turismo.it, 7月 15»
3
Prostituzione: polizia sgomina gang, 7 arresti a Crotone
I dettagli dell'operazione, denominata in codice "Eteria", sono statui illustrati nel corso di una conferenza stampa. "Queste donne non sono ... «InfoOggi, 6月 15»
4
Chia, un angolo di paradiso in Sardegna
... alberghiero IHC – Italian Hospitality Collection, delizia la clientela con i prodotti della linea trattamenti Eteria by Fonteverde e [Comfort Zone]. «Turismo.it, 6月 15»
5
«In Vaticano 1,4 miliardi in più Servono più soldi per i poveri»
Certamente ci sono alcuni della Segr eteria di Stato e forse del Governatorato che hanno dubbi sostanziali sulla riforma, ma fino a qualche ... «Corriere della Sera, 2月 15»
6
Autunno alla Spa, 14 indirizzi e offerte
... Fonteverde tutto ruota intorno alle proprietà delle acque e dei fanghi termali (e della linea cosmetica esclusiva Eteria, alle staminali dell'uva). «IO donna, 11月 14»
7
Un'estate tutta francescana: tra volontariato e campi lavoro nel nome …
L'estate targata cappuccini prevede anche una tappa nella città serafica con la "Settimana Francescana", dal 20 al 27 luglio a Villa Eteria ad Assisi; e il Campo ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 14»
8
Combattere l'invecchiamento a Grotta Giusti con il programma …
Floating tutta la vita. Oltre al ringiovanimento cellulare della pelle del viso con i prodotto della linea cosmetica Eteria, pensate anche al cervello. «marieclaire.it, 3月 14»
9
Festa della Candelora e Groundhog Day AD 2014
Eteria in Pellegrinaggio in Terra Santa narra che “il quarantesimo giorno dopo l'Epifania, qui (a Gerusalemme) è celebrato con grande ... «L'Impronta L'Aquila, 2月 14»
10
ETERIA Cosmetics: i trattamenti di lusso delle SPA Fonteverde …
Vero e proprio vanto delle strutture, i prodotti Eteria si possono ora acquistare consultando il sito shop.eteria-cosmetics.com. Da oggi tutti ... «informazione.it, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Eteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eteria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA