アプリをダウンロードする
educalingo
far piazza pulita

"far piazza pulita"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAR PIAZZA PULITAの発音

far piazza pulita


FAR PIAZZA PULITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR PIAZZA PULITAと韻を踏むイタリア語の単語

assalita · bollita · carmelita · cosmopolita · disponibilita · impossibilita · israelita · lita · lolita · metropolita · normalita · piazza pulita · possibilita · pulita · qualita · ribollita · ripulita · risalita · salita · sensibilita

FAR PIAZZA PULITAのように始まるイタリア語の単語

far penzolare · far perdere i sensi · far perdere il posto · far perdere la pazienza · far perdere la pazienza a · far perdere le proprie tracce · far pervenire · far pesare · far piacere · far piacere a · far piazza pulita di · far pietà · far pipì · far pompa · far pratica · far precedere · far premura · far presa · far presagire · far presente

FAR PIAZZA PULITAのように終わるイタリア語の単語

abbrustolita · accolita · elettrolita · fatalita · favorita · inflessibilita · ismaelita · ismailita · ita · margarita · metabolita · monotelita · partita · per la vita · preraffaellita · proselita · stilita · vendita · visita · vita

イタリア語の同義語辞典にあるfar piazza pulitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR PIAZZA PULITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far piazza pulita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«far piazza pulita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAR PIAZZA PULITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far piazza pulitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar piazza pulitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far piazza pulita»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

风卷残云
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer tabla rasa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Make square clean
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक साफ झाडू बनाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جعل سيكتسح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подчистить
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer uma limpeza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইটওয়াশ করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire un coup de balai
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyapu bersih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

macht reinen Tisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリーンスイープを作ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일소을
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe Sapuan resik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho một quá trình quét sạch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு சுத்தமான ஸ்வீப் செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक निर्भेळ यश संपादन करा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir temizlik yapmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

far piazza pulita
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić Clean Sweep
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підчистити
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face o matura curat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει ένα καθαρό σκούπισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak skoonskip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra rent hus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre rent bord
5百万人のスピーカー

far piazza pulitaの使用傾向

傾向

用語«FAR PIAZZA PULITA»の使用傾向

far piazza pulitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far piazza pulita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、far piazza pulitaに関するニュースでの使用例

例え

«FAR PIAZZA PULITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar piazza pulitaの使いかたを見つけましょう。far piazza pulitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sono più sovente disprezzati; i secondi, più miserabili. 2081. Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Largo, Piazza, Piazzale, Platea. - Il secondo denota spazio maggiore del rimo; e quindi suppone maggiore sforzo. oi adagio adagio vi fate un ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. -ll secondo indica spazio maggiore dei primo; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po'largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
‎1840
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. - il secondo indica spazio maggiore del prime; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po' largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Far piazza pulita è sgomberare o fare sgomberare affatto un sito qualunque: ha sensi traslati: fa piazza pulita un padron di casa, un principale che mandi via tutti in una volta servitori, commessi e giovani, per pigliarne altri in loro vece: farebbe  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Far piazza pulita, ha tutt' altro senso nella lingua parlata. Per esempio: di chi al gioco, vincendo la posta , tira tutti i danari scommessi, si dice: gli ha fatto piazza pulita; cosi come diciamo: gli ha ripulito, spolverato ogni cosa. Per esprimere l' ...
‎1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Far largo, Farsi largo, Farsi far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Larghezza, una delle tre dimensioni de'corpi. Usiamo però in questo senso: per lungo e per largo. e in pro rio e in traslato. Chi dice i conoscere un tale per lungo e per largo,  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. — II serondo indica spazio maggiore del primo ; e qalndi sapponc maggiore sforzo. Vol adagio adagio vi fate un po' largo in una folla. Un gaerriero infuriate si fa piazza all'intorno colla s pa da alla mano.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Far piazza pulita e sgomberare o fare sgomberare all'atto un sito .qua lunque: ha sensi traslatr :_ fa piazza pulita un padron di casa, un principalech'e maindi via tutti in una volta servitori, commessi e giovani; per pigiiarne'altyi in loro-vece: ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. --II secondo indica spazio maggiore del primo;e qnittdi suppone maggiore sforzo.Voi adagio adagio vi fate un po largo in una folla. Un guerriero infuriatosi fa piazza all'interno colla spada alla mano.
‎1844
10
Il mio cuore e altri scritti
Pur avendo dei manoscritti ancora inediti, ho deciso di far piazza pulita. Ci deve pur essere qualcuno fra noi scrittori che sacrifichi la propria ambizione, rinunci al desiderio di conoscere l'eco della propria opera e di poterla ammirare nella sua ...
Else Lasker-Schüler, 1990
参照
« EDUCALINGO. Far piazza pulita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-piazza-pulita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA