アプリをダウンロードする
educalingo
far vita errabonda

"far vita errabonda"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAR VITA ERRABONDAの発音

far vita errabonda


FAR VITA ERRABONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR VITA ERRABONDAと韻を踏むイタリア語の単語

anaconda · baraonda · bionda · blonda · fionda · fonda · fronda · fuorionda · ghironda · gronda · monda · onda · profonda · ronda · rotonda · seconda · sonda · sponda · sull´onda · tavola rotonda

FAR VITA ERRABONDAのように始まるイタリア語の単語

far tesoro di · far tornare · far tornare in sé · far traballare · far trapelare · far trasparire · far uso di · far vacanza · far vacillare · far valere · far vedere · far venire · far venire i nervi · far venire in mente · far venire la barba a · far visita a · far vista di · far vita nomade · far voti · far vuoto

FAR VITA ERRABONDAのように終わるイタリア語の単語

comandante in seconda · cresta dell´onda · di sponda · diversa lunghezza d´onda · far la ronda · fare cifra tonda · gironda · mandare in onda · mettere in onda · microonda · radioonda · radiosonda · rimandare in onda · rimonda · seguire l´onda · semionda · stessa lunghezza d´onda · sulla cresta dell´onda · telesonda · trebisonda

イタリア語の同義語辞典にあるfar vita errabondaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR VITA ERRABONDA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far vita errabonda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«far vita errabonda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAR VITA ERRABONDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far vita errabondaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar vita errabondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far vita errabonda»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

让流浪的生活
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer la vida errante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Make life languish
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन को कमजोर बनाओ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جعل الحياة تجول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сделать жизнь странствующего
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tornar a vida errante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিচরণ জীবন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rendre la vie errante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat hidup mengembara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

machen Wanderleben
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

放浪生活をします
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방랑 생활을
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe perantauan urip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho cuộc sống lang thang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலையற்ற வாழ்க்கைக்கு செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इकडे तिकडे जीवन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolaşıp hayat kurmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

far vita errabonda
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uczynić życie wędrówki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зробити життя мандрівного
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face viața rătăcitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουν περιπλάνηση ζωή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Maak die lewe kleiner
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra kringflackande liv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre omflakkende liv
5百万人のスピーカー

far vita errabondaの使用傾向

傾向

用語«FAR VITA ERRABONDA»の使用傾向

far vita errabondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far vita errabonda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、far vita errabondaに関するニュースでの使用例

例え

«FAR VITA ERRABONDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar vita errabondaの使いかたを見つけましょう。far vita errabondaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Lettera Scarlatta (The Scarlet Letter)
Son forestiero, e hodovuto far vita errabonda moltoa malincuore. Incontrai dolorose sventure per mare e per terra,erimasi lungamentein ceppitra ipagani delSud; ed ora questo Indiano m'ha portatoquaggiù perch'io abbia modo di riscattarmi ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
2
La lettera scarlatta
... Hester Prynne e delle sue azioni peccaminose. Ha provocato un grosso scandalo, v'assicuro, nella congregazione del pio messer Dimmesdale. Dite giusto replicò l'altro. Son forestiero, e ho dovuto far vita errabonda molto a malincuore.
Nathaniel Hawthorne, 2012
参照
« EDUCALINGO. Far vita errabonda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-vita-errabonda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA