アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"far visita a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAR VISITA Aの発音

far visita a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR VISITA Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR VISITA Aと韻を踏むイタリア語の単語


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la verginita a
togliere la verginita a
togliere la vita a
togliere la vita a

FAR VISITA Aのように始まるイタリア語の単語

far tesoro di
far tornare
far tornare in sé
far traballare
far trapelare
far trasparire
far uso di
far vacanza
far vacillare
far valere
far vedere
far venire
far venire i nervi
far venire in mente
far venire la barba a
far vista di
far vita errabonda
far vita nomade
far voti
far vuoto

FAR VISITA Aのように終わるイタリア語の単語

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
far la posta a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a

イタリア語の同義語辞典にあるfar visita aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR VISITA A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far visita a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
far visita aのイタリア語での同義語

«far visita a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAR VISITA Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far visita aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar visita aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far visita a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

参观
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para visitar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Make a visit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक यात्रा करें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لزيارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

посетить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para visitar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেখার জন্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à visiter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk melawat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zu besuchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

訪問します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngunjungi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đến thăm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வருகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ziyaret etmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

far visita a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odwiedzić
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відвідати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a vizita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

για να επισκεφθείτε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Besoek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att besöka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å besøke
5百万人のスピーカー

far visita aの使用傾向

傾向

用語«FAR VISITA A»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«far visita a»の使用頻度を示しています。
far visita aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far visita a»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAR VISITA A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«far visita a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«far visita a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、far visita aに関するニュースでの使用例

例え

«FAR VISITA A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar visita aの使いかたを見つけましょう。far visita aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to cali on/upon 1 fare una (breve) visita a, passare da (qn), andare a trovare (qn) • to e. on customers visitare i clienti; to e. on sb far visita a qn • e. (in) on us anytime! vieni a trovarci in qualsiasi momento! we calied on him yesterday siamo  ...
Fernando Picchi, 2004
2
Nuova grammatica italiana, e francese di Lodovico Goudar in ...
305 Dialogo z. per far visita a un amico. 307 Dialogo 4. per far visita ad una persona ' di nostra conoscenza. 31°' Dialogo 5. per far visita a una Donna maritara. 31: Dialogo 6. per far visita a un convalekente. _ - ' 3 I 5 Dialogo]. per far visita ad ...
Ludovic Goudar, Floteront, 1764
3
La Civiltà cattolica
... al Pontefice, gli avrebbe detto che, essendo l'ospite del re d'Italia, aveva creduto non potersi dispensare dal far visita a Sua Santità. Nel corso dell' abboccamento, il quale, non si sarebbe aggirato che su materie CONTEMPORANEA 379.
‎1884
4
La Visita notturna. Traduzioni di A. Pau. Venezia 1842. 2 Vol
Fu convenuto che Giacinta andrebbe l'indomani a far visita a Lady Dunsane; essa ardeva di desiderio e tremava nel tempo stesso di vederla. Il Lord Gwytherin aveale dato una tettera perchè si facesse conoscere, ed essa doveva presentarsi ...
‎1842
5
Memorie di Carlo Goldoni per l'istoria della sua vita e del ...
In Italia gli ultimi che arrivano sono i primi a ricever visita , per tal ragione adunque le due sorelle del secondo piano domandano il permesso di portarsi a far visita a quelle del primo , ed ecco queste nel maggiore imbroglio : vorrebbe ognuna ...
‎1829
6
Memorie: per l'istoria della sua vita e del suo teatro
In Italia gli ultimi che arrivano sono i primi a ricever visita , per tal ragione adunque le due sorelle del secondo piano domandano il permesso di portarsi a far visita a quelle del primo , ed ecco queste nel maggiore imbroglio : vorrebbe ognuna ...
Carlo Goldoni, 1822
7
Memorie di Carlo Goldoni per l'istoria della sua vita e del ...
In Italia gli ultimi che arrivano sono i primi a ricever visita , per tal ragione adunque le due sorelle del secondo piano domandano il permesso di portarsi a far visita a quelle del primo , ed ecco queste nel maggiore imbroglio : vorrebbe ognuna ...
Carlo Goldoni, 1822
8
Sándor Ferenczi
Sulla strada di ritorno per Budapest, Ferenczi, finalmente, si fermò per far visita a Freud, offeso che egli rientrato dagli Stati Uniti, non fosse andato a trovarlo prima ; ma Ferenczi sembrò avere un atteggiamento decisamente riservato, tanto che ...
Thierry Bokanowski, 2000
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
V. Soralogo. VISITA, s. f. Visita; Visilamento; Visitazione. Nova visita o Restituziòn db visita , Rivisita. Far molte visitb, Far molti chiesini, Visitar molli luoghi o case. Far visita a lb mbrcanzib ; Far la veduta , si dice del Visitare le merci in Dogana.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
'i "° In Italia gli ultimi che arrivano sono i primi a ricever visita , per tal ragione adunque le due sorelle del secondo piano domandano 'ilipermdsso di portarsi a far visita a quelle del primo, ed ecco queste nel maggiore imbroglio : vorrebbe ...
Carlo Goldoni, 1829

用語«FAR VISITA A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfar visita aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuol far visita a Mamma Schiavona nonostante l'obbligo di dimora …
L'uomo sperava di fare visita al Santuario confondendosi nella folla di pellegrini ma, sfortunatamente per lui, il suo volto non è sfuggito ai Carabinieri di pattuglia ... «Orticalab, 6月 15»
2
Mancia da 200 dollari alla cameriera: “Usali per far visita a tuo figlio”
Il conto era di soli 9,53 dollari ma la mancia ha superato ogni più rosea aspettativa: un cliente ha lasciato a una cameriera americana 200 dollari perché l'aveva ... «La Stampa, 4月 15»
3
Il coniglietto pasquale torna a far visita a pediatria
Per il secondo anno Il coniglietto pasquale o "easter bunny", come si dice in inglese, è "saltato" nel reparto di Pediatria dell'Ospedale di la spezia a consegnare ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 4月 15»
4
Barbara D'Urso si recherà in carcere a far visita a Fabrizio Corona
Fabrizio Corona ha gravi problemi psicologici, i legali chiedono che possa scontare la pena da Don Mazzi. Barbara D'Urso andrà in carcere da Fabrizio Corona. «Blasting News, 1月 15»
5
Tutti a far visita a 'Rino'. In mostra i colossi del Po
SAN DANIELE PO — La mostra dedicata ai rinoceronti del Grande Fiume ha aperto i battenti e si potrà visitare ogni domenica dalle 14 alle 19 fino al 14 ... «La Provincia, 11月 14»
6
In moto per far visita a un amico morto si schiantano contro palo …
In moto per far visita a un amico morto si schiantano contro palo, uno finisce sul colpo. Lo scooter ha preso fuoco, così è morto Pietro Lombardi, 28 anni. L'altro ... «Corriere del Mezzogiorno, 8月 14»
7
Il sindaco invita Papa Francesco a far visita a Montecassino
L'ho invitato a farci visita in città e in Abbazia. Il Papa si è soffermato a parlare con me e i colleghi di Norcia e Subiaco. Abbiamo parlato del viaggio compiuto ... «Il Messaggero, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Far visita a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-visita-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z