アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farneticante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARNETICANTEの発音

farneticante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARNETICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARNETICANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

FARNETICANTEのように始まるイタリア語の単語

farmacologia
farmacologico
farmacologo
farmacomania
farmacopea
farmacopola
farmacoterapia
farmacovigilanza
farneticamente
farneticamento
farneticare
farneticazione
farnetico
farnia
faro
faro alto
faro basso
farraggine
farraginare
farragine

FARNETICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるfarneticanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARNETICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«farneticante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farneticanteのイタリア語での同義語

イタリア語で«FARNETICANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«farneticante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farneticanteのイタリア語での反義語

«farneticante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARNETICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farneticanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfarneticanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«farneticante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

咆哮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desvaríos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ranting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ranting
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صراخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разглагольствовать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ranting
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ranting
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rodomontade
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ranting
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geschimpfe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

わめき散らします
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고함
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ranting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huênh hoang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூச்சலிடும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ranting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ranting
70百万人のスピーカー

イタリア語

farneticante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ranting
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

просторікувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ranting
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στόμφο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ranting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ranting
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ranting
5百万人のスピーカー

farneticanteの使用傾向

傾向

用語«FARNETICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«farneticante»の使用頻度を示しています。
farneticanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farneticante»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARNETICANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«farneticante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«farneticante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、farneticanteに関するニュースでの使用例

例え

«FARNETICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfarneticanteの使いかたを見つけましょう。farneticanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Farneticante! Il primo aggettivo e il primo commento su questa lettera gregoriana non mi sembrano connotabili diversamente! Il pensiero di liberare il sepolcro di Cristo con un esercito comandato dallo stesso Gregorio vn, un esercito di cui si ...
‎2001
2
la clandestina dell'aldilà
Nei giorni seguenti, l'attenzione di Aghné è rapita da un particolare ragazzo: un tipo alquanto stravagante, chiamato Cervo Matto Farneticante. L'appellativo di “ Matto”, questo ragazzo se lo è guadagnato a causa dei suoi inconsueti ...
Salvatore Lombardo
3
Il signore della torre:
Farneticante disse qualcosa, sparpagliando terra con il suo fiato. Sembrava: « Bugie daNegatori!» «Dimmi sequesto fa male» gli disse Reva, allungando la mano per strapparglila frecciadalla schiena. Non gli faceva male,nonpoteva sentirlo.
Anthony Ryan, 2014
4
Mussolini e il mostro di Tolmezzo
E che gli dicevo di aver letto fino alle sette del mattino un manoscritto farneticante ? Su, dimmi perché hai paura?» Raffaello non l'aveva interrotta. Non gli piaceva quel “farneticante”. Ma era stato lì a guardarla con tenerezza. Era bella come ...
Ulderico Munzi, 2011
5
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
L'innamorato è socialmente una peste, un diluvio innocente, un farneticante, un ossessivo, e sebbene tutto ciò sia assai nobile e fondamentale dal punto di vista della storia psicologica specifica, non è credibile che costui sia in grado di ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
Flumen
«Il sospetto su Edmondo»disse Capuano «sibasasuun suo scritto farneticante in cui si dichiara nemico dei benzinai e dei barboni, i quali sarebbero degli dei e cercherebbero di governare il mondo. Era un ricercatore universitario, ...
Filippo Strumia, 2014
7
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
... nei più cari e pazienti sodali. L'innamorato è socialmente una peste, un diluvio innocente, un farneticante, un ossessivo, e sebbene tutto ciò sia assai nobile e fondamentale dal punto di vista della storia psicologica specifica, non è credibile  ...
Stefano Bertocchi, 2012
8
3200 quiz. Farmacia
... irritato se nota una certa tendenza alla noia nei più cari e pazienti sodali. L' innamorato è socialmente una peste, un diluvio innocente, un farneticante, un ossessivo, e sebbene tutto ciò sia assai nobile e fondamentale dal punto di vista della ...
‎2012
9
Il sovrannaturale nell'uomo conferenze recitate nella ...
Una Francia farneticante ed atea non rende incredulo, né fa impazzar tutto il mondo: se non che, attuata dovunque la repubblica democratica, con la farneticante Francia farnetica l'umanità. Qui para il concetto della democrazia: mi si ...
‎1872
10
Segnalazioni cinematografiche 2009 secondo semestre
L'inutilità generale non può che far valutare il film, dal punto di vista pastorale, come inaccettabile e farneticante. Utilizzazione: è da evitare sia in programmazione ordinaria che in altre circostanze. Nonostante il divieto ai 14 anni, ...
‎2009

用語«FARNETICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarneticanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un proiettile per Marino. "Da Buzzi-Carminati"
Questi alcuni passaggi di una farneticante missiva intimidatoria indirizzata al sindaco Ignazio Marino e intercettata questo pomeriggio nel centro smistamento ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Al Palazzo le opposizioni rispondono: "Picche!"
"Un farneticante comunicato!". Forse preoccupanti di lasciare qualche dubbio sul loro pensiero, Colombo e Quaglia (Per Legnano) definiscono così il testo ... «Legnanonews, 7月 15»
3
Vice pres. Fiorentina: attacco farneticante all'Inter su Twitter
Paolo Panerai, vice-presidente della Fiorentina, ha attaccato in maniera indegna l'Inter tramite il suo account Twitter. L'uomo di fiducia della famiglia Della Valle ... «Inter-News, 7月 15»
4
L'appello (farneticante) di un politico inglese: 'Servono personaggi …
E se invece di idee farneticanti come questa si insegnasse in maniera più ferrea il semplice rispetto degli altri, di tutti, nessuno escluso? Non ne beneficerebbe ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
5
Femminicidio, Kiko il farneticante mistico spagnolo
Al Family day, che sarebbe la sfilata circense degli ossessionati delle famiglie “mulino bianco” - perfette di facciata, con la polvere di eventuali peccati ben ... «Lettera43, 6月 15»
6
Accoglienza migranti, Bianco si scaglia contro Maroni, Zaia e Tosi
"E' farneticante la minaccia ai Comuni". E' quanto afferma il sindaco di Catania e Presidente del Consiglio nazionale dell'Anci Enzo Bianco, riguardo al rifiuto ... «CataniaToday, 6月 15»
7
Crisi al comune di Caserta, Gianpiero Zinzi: documento farneticante
“In merito al documento pieno di illazioni e di farneticazioni pubblicato da alcuni organi di informazione, appare inevitabile e quanto mai doveroso fare alcune ... «Campanianotizie, 5月 15»
8
'Gesù' rimpatriato in Marocco dalla Questura di Lucca
Con il suo atteggiamento aggressivo, minaccioso e farneticante, asserendo di ... Là a causa dei suoi comportamenti strani e farneticanti, è stato dichiarato non ... «Lo Schermo, 5月 15»
9
Occupato l'ex centro di Cesare Ragazzi in via Zago
Nel testo del comunicato rilanciato da “La Rage”, abbastanza farneticante, si fa cenno alla “speculazione divorante” e al “processo di gentrificazione” che “si ... «Il Resto del Carlino, 5月 15»
10
"Contro di me articolo farneticante". Becchina querela "La Repubblica"
“Contro di me articolo farneticante”. Becchina querela “La Repubblica”. Cronaca8 mag 2015, 11:21. Noto imprenditore castelvetranese ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farneticante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/farneticante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z