アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferri"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERRIの発音

ferri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FERRIと韻を踏むイタリア語の単語


azzurri
azzurri
cacciacarri
cac·cia·car·ri
corri corri
cor·ri cor·ri
erba da porri
erba da porri
giumerri
giu·mer·ri
gnorri
gnor·ri
pot pourri
pot pourri
pot-pourri
pot-pourri

FERRIのように始まるイタリア語の単語

ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione
ferretto
ferri del mestiere
ferrico
ferriera
ferrifero
ferrigno
ferrista
ferrite
ferrivecchi
ferro
ferro del mestiere

FERRIのように終わるイタリア語の単語

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

イタリア語の同義語辞典にあるferriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FERRI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ferri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ferriのイタリア語での同義語

«ferri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferri»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铁杆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hierros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irons
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लोहा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حديد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

утюги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferros
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিগড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fers
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seterika
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bügeleisen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アイアン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다리미
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyetliko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bàn ủi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண் இரும்புகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इस्त्री
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ütüler
70百万人のスピーカー

イタリア語

ferri
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

okowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

праски
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiare de călcat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σίδερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ysters
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strykjärn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strykejern
5百万人のスピーカー

ferriの使用傾向

傾向

用語«FERRI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ferri»の使用頻度を示しています。
ferriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferri»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ferri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ferri»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ferriに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FERRI»の引用

ferriという言葉で有名な引用文や文章
1
Louisa May Alcott
Vorrei che portassimo ferri da stiro sulla testa per impedirci di crescere. Ma disgraziatamente i boccioli diventano rose e i gattini gatti!
2
Enzo Foglianese
Ferri ha riportato - lo dico per tranquillizzare i familiari - la frattura della mandibola.
3
Sabina Guzzanti
Anche Hitler ha fatto quello che ha fatto perché pensava che lo facesse stare bene. Chi vive per il potere pensa che avendolo sarà finalmente a suo agio; chi si mette sotto i ferri per avere le tette enormi pensa che con le tettone avrà una vita migliore.
4
Martin Kessel
Commentare le battute di spirito è come mettere dei ferri di cavallo alle farfalle.

«FERRI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferriの使いかたを見つけましょう。ferriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imperatrix
Edgarda Ferri conduce il lettore in un affascinante viaggio attraverso i secoli, facendo emergere la biografia di Elena, madre dell'imperatore Costantino, la cui vita si intreccia con i più importanti personaggi del tardo impero romano, e ...
Edgarda Ferri, 2011
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Collaborazione dei ferri con il calcestruzzo L'armatura in ferri longitudinali e trasversali per le travi o quella in forma di reti di barre a piccolo diametro per i gusci o le travi autoportanti a sezione in parete sottile, contribuisce dapprima alla  ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Uno dei tanti
Una vicenda insieme tragica e lieve, senza effetti speciali e senza speciali eroismi. Un racconto asciutto e serrato, che s'intreccia con le storie coraggiose e dolenti delle donne che condivisero il dramma di Orlando.
Edgarda Ferri, 2010
4
Museo Lorenzo Ferri: Città di Cave
1 Leggenda di Orfeo La parabola artistica di Lorenzo Ferri dall'inizio della sua attività negli anni '20 del Novecento sino alla sua morte nel 1975 è ora finalmente ripercorribile negli spazi del nuovo Museo Lorenzo Ferri a Cave all' interno ...
Giuseppe Ferri, Harula Economopoulos, 2014
5
Ars medica - I ferri del mestiere: La domus 'del chirurgo' ...
La domus 'del chirurgo' di Rimini e la chirurgia nell'antica Roma Autori Vari Stefano De Carolis. described by Galen in his discussion of dissection of the thorax and other fine dissection:“Use especially the convex partofthe doubleedged ...
Autori Vari, Stefano De Carolis, 2012
6
Il genio di Aristotele discorso di Luigi Ferri
Luigi Ferri. % IL GENIO DI ARISTOTELE DISCORSO _ LUIGI FERRI FIRENZE TIPOGRAFIA DELLE MUSE. 1866. '0 Il- GENIO DI ARISTOTELE. Quot seculis Aristoteles didicit ut.
Luigi Ferri, 1866
7
Idillj di Gessner tradotti dall'ab.e Domenico Ferri e ...
Salomon Gessner, Domenico gesuita Ferri (retore). *vo/ira, e il pubblico gradimento . Cbe se cio' fosse io do'vrei saperne grado, e aggiungere una nua- ua a tante obbligazioni, alla Signora Contessa Arese, la quale siccome Dama di colto ...
Salomon Gessner, Domenico gesuita Ferri (retore), 1772
8
Ippopodia ovvero trattato completo de' piedi con i loro ...
FERRI ORDINARÎ PER I PIEDI ANTERIORI, E POSTERIORI, DA SERVIRE AGLI amuam nonommncr l). I ferri de' piedi posteriori altro non differiscono da quelli anteriori, se non che sono un poco più stretti di sponghe, e sulle medesime si ...
Vito professore veterinario Pesce (professore veterinario), Eduardo Winspeare, 1842
9
Opera Omnia Ciro Ferri
Detto Periodo 1634-1689 pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore ferri Ciro pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore ferri. ( aggiornato al : 06-01-2011 ) Pagina rande Q^nùdofiei&i- Ù^i/Umed/*^ def/'~'3?fr-te Scheda ...
G.e.m.a.
10
Ferri Battuti
J>IJ7- TAVOLA II La parte superiore di questa tavola rappresenta un cortile vicino all'officina a del fabbro ferraio, nel quale egli colloca il ferro che due operai sono intenti a disporre lungo un muro; bb sono cataste di ferri di diverse qualità; in c ...

用語«FERRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un posto al sole anticipazioni: Renato mortificato da Ferri prenderà …
Nel prossimo episodio della soap opera ambientata nel capoluogo campano vedremo Renato, mortificato da Ferri, prendere una decisione importante riguardo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Alessandra Ferri: «Questo è il periodo più buio della danza»
UDINE. Oggi interpreta la sua età, Alessandra Ferri, star italiana del firmamento della danza, capace a 50 anni di chiudere un capitolo e aprirne un altro che ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Un posto al sole / Anticipazioni e promo: Claudia Ruffo in vacanza …
I fans della soap opera ritroveranno i loro beniamini e in questo episodio vedranno Roberto Ferri scatenare la sua ira: contrario per le scelte del figlio e ancora ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
La Spal mette Ferri nel motore
Lunedì, intanto, la società ha ingaggiato la quarta punta: si tratta di Jacopo Ferri, classe '95 proveniente dalla Primavera della Roma. L'attaccante può ricoprire ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
5
Delitto Ferri, è il giorno del verdetto: una folla in aula
Pesaro, 16 luglio 2015 - Si è aperta poco dopo le nove l'ultima udienza del processo in Corte d'Assise a Pesaro per l'omicidio di Andrea Ferri. E' l'imprenditore ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
6
Ferri: beni confiscati devono funzionare meglio di prima
A dirlo il sottosegretario alla Giustizia, Cosimo Ferri, riferendosi ai beni confiscati alla mafia, in occasione del 'Festival del lavoro', organizzato dal Consiglio ... «Adnkronos, 6月 15»
7
Belen Rodriguez ed Elena Santarelli ai ferri corti, ecco perché
Scontro tra prime donne durante la trasmissione di Paolo Bonolis, “Lo spettacolo sta per iniziare”. Belen Rodriguez ed Elena Santarelli, secondo quanto riporta ... «Leggo.it, 6月 15»
8
Pescara, il performer Mario Ferri, detto 'Il Falco', entra in tribunale …
Lo stesso Ferri ha pubblicizzato il proprio gesto compiuto al Palazzo di Giustizia di Pescara attraverso il suo profilo Facebook: dopodiché è stato denunciato dai ... «The Horsemoon Post, 4月 15»
9
Un Posto al sole/ Anticipazioni: Sandro e Claudio, Roberto Ferri
Dopo l'occasione svanita, Angela, invece, uscirà con Leonardo... il triangolo è servito? Roberto Ferri segue Sandro e scopre che ha una relazione con Claudio. «Il Sussidiario.net, 4月 15»
10
Anticipazioni Un Posto Al Sole: Sandro Ferri in confusione
La storia di Sandro sta facendo appassionare l'intero pubblico di Un Posto Al Sole, ma sta anche facendo nascere non pochi commenti di polemica per il bacio ... «Gossip e Tv, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ferri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z