アプリをダウンロードする
educalingo
flutter

"flutter"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLUTTERの発音

flutter


FLUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLUTTERはどんな意味ですか?

ときめきます

このフラッタは、水平面上の目の振動のみから成り、第1の位置での固定を中断する3〜4マイクロオシレーションの形態である。 ポリゴンの場合と同様に、これは、インターカディアン間隔のないタイプの振動である。 このフラッターは、オプソクロンと考えられる原因を共有しています。小脳病変やウイルス性脳炎でも頻繁に発生しますが、小児の神経芽細胞腫や成人の様々な種類の内臓癌の腫瘍奇形でもあります。

イタリア語辞典でのflutterの定義

辞書のフラッターの定義は、心臓の収縮に対する非常に頻繁なインパルスによって引き起こされる頻脈である。 また、フラッタは、メディアのスクロール速度の変動に起因して、移動ベースで記録された音声の高周波振動でもあります。

FLUTTERと韻を踏むイタリア語の単語

baby sitter · baby-sitter · bitter · chatter · cutter · daisy cutter · dog-sitter · fotosetter · glitter · globe trotter · globe-trotter · newsletter · plotter · setter · splatter · trotter

FLUTTERのように始まるイタリア語の単語

fluorosi · fluorurazione · fluoruro · flussaggio · flussimetro · flussione · flusso · flusso mestruale · flussometro · flûte · flutti · flutto · fluttuante · fluttuare · fluttuazione · fluttuoso · fluviale · fluviatile · fluvioglaciale · fluviometro

FLUTTERのように終わるイタリア語の単語

booster · call center · carter · charter · chester · cluster · computer · day after · fighter · help center · hunter · master · meter · mister · poster · reporter · scooter · starter · ter · water

イタリア語の同義語辞典にあるflutterの類義語と反意語

同義語

«flutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLUTTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flutterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flutter»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aleteo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

flutter
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंदन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رفرفة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флаттер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

palpitação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাপটানি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

battement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

debar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

flattern
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ときめきます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설레다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flutter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho bấn loạn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

படபடக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनाचा गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çarpıntı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

flutter
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzepotanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флатер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fluturare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fladder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fladder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flagre
5百万人のスピーカー

flutterの使用傾向

傾向

用語«FLUTTER»の使用傾向

flutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flutter»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、flutterに関するニュースでの使用例

例え

«FLUTTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflutterの使いかたを見つけましょう。flutterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
6.23 Altro caso di flutter atriale CTI dipendente, antiorario, con onde F negative nelle derivazioni inferiori e positive in V1. Associato BBD completo e EAS ( emiblocco anteriore sinistro) aVR aVL aVF V4 V5 V6 ne atrioventricolare ( stimolazione ...
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
2
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
A causa della variegata e confondente terminologia utilizzata nel corso degli anni per descrivere i diversi tipi di flutter atriale, nel 2001 è stato pubblicato un documento di consenso nel tentativo di ottenere una terminologia universalmente ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
3
L'elicottero
Si può dimostrare che esiste sempre un valore di I'JI'gt oltre il quale la instabilità di flutter risulta più critica rispetto a quella di divergenza (cioè la curva del flutter è sopra quella di divergenza). Inoltre la parte di curva a v\ < 0 è insignificante.
Michele Arra, 2001
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
CAUSE Un flutter atriale può apparire in modo isolato, senza una causa particolare (viene allora definito idiopatico) ma più sovente è associato a numerose cardiopatie. È causato da un circuito ad anello dell'impulso nervoso cardiaco, ...
Script edizioni
5
Aeroelasticità Applicata
Il fenomeno dinamico del flutter Ilflutter è un fenomeno dinamico, autosostenuto e potenzialmente distruttivo che interessa i velivoli e le strutture interagenti con un fluido in movimento relativo. A grandi linee è assimilabile ad una vibrazione in ...
Giulio Malinverno, 2008
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Molte di queste aritmie vengono “convertite” mediante stimoli vagali, come la manovra di Valsalva, la compressione dei bulbi oculari, il massaggio del seno carotideo di un lato. b) Flutter atriale: “flutter” è un battito d'ali molto rapido, come  ...
Ettore Bartoli, 2010
7
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
6.1.2.2 Flutter aeroelastico Per la valutazione delle velocità critiche di flutter è fondamentale il rapporto: tvT T tra il periodo delle oscillazioni verticali e quello delle oscillazioni torsionali. Più il parametro si discosta dal valore critico 1 , maggiore ...
A. Carotti, 2006
8
Elettrocardiografia Clinica
... 213 studio elettrofisiologico endocavitario 214 transesofageo 214 elettrogenesi 206f,209 fibrillo-flutter atriale (o flutter atriale impuro) 197 forme differenti per caratteristiche cliniche-ECGrafiche adrenergica 197f,210 bradiaritmica 183, 183f, ...
Gianni Slavich, 1997
9
Farmaci per il cuore
Queste due formesonoanchedette flutter istmodipendenti. Altri ritmi atrialiafrequenze similichenon richiedonola conduzioneattraversol'istmo sonoetichettati come flutter atipici. La maggior parte deireportclinici sulla gestione delflutteratriale ...
Opie L.H., Gersh B.J., Stefano Bellosta
10
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Di flutter atriale si parla in caso di movimenti vibratori regolari e uniformi degli atri , con frequenze comprese tra 220 e 370 battiti al minuto. Nel caso della conduzione 1:1, che è molto rara, si verifica il flutter ventricolare con la stessa frequenza.
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002

用語«FLUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domenica cala il sipario sulla rassegna cameristica "Allegro con brio"
Attraverso questa composizione di ritmi sincopati, blues, flutter tonguing e glissati, gli ottoni transitano dalla prassi jazzistica al vocabolario ... «PiacenzaSera.it, 6月 15»
2
La più grande sfida dell'Internet delle cose, far parlare il frigo con la …
Già anni fa Google ha comprato Flutter, società che ha sviluppato un software per il controllo gestuale, lo sviluppatore di smart meter Nest Labs ... «Wired.it, 3月 15»
3
Fibrillo flutter
Ho avuto un episodio di flutter atriale di notte registrato con ecocardiogramma nel 2001 e rientrato dopo circa 20 minuti de quando è iniziato. «Medicitalia.it, 3月 15»
4
Fibrillazione atriale/flutter. Senza cardioversione elettrica …
La vanoxerina, bloccante di canali ionici cardiaci, converte la fibrillazione atriale/flutter (AF/AFL) a ritmo sinusale (SR) con un tasso elevato, ... «PharmaStar, 2月 15»
5
Ablazione transcateterale per flutter atriale.
Durante una forte polmonite di inizio gennaio ho avuto due casi di flutter atriali, risolti in PS con CVE, 1 shock da 200j entrambe le volt. «Medicitalia.it, 2月 15»
6
Flutter Bombs!: effetto farfalla in realtà virtuale
Più o meno dev'essere questo che è balzato nella mente a Earthborn Interactive, i creatori di Flutter Bombs!, nuovo titolo per Oculus Rift ... «Oculus Rift Italia, 2月 15»
7
Piacenza, Rassegna "Allegro con brio"
Attraverso questa composizione di ritmi sincopati, blues, flutter tonguing e glissati, gli ottoni transitano dalla prassi jazzistica al vocabolario ... «IlPiacenza, 1月 15»
8
Sei anni in più: così cresce l'aspettativa di vita nel mondo
... (fatale nel 125% di casi in più), della fibrillazione e del flutter atriale (+100%), delle malattie renali croniche (+37%), delle patologie associate ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 12月 14»
9
Il Corvo remake/reboot | The Crow | Luke Evans
... padre del fumetto originale, per un Luke a breve in sala non solo con La battaglia delle Cinque Armate ma anche con Flutter e High-Rise. «CINEblog.it, 12月 14»
10
Fibrillazione atriale, rischio recidiva resta anche dopo l'intervento
Domanda - Circa tre anni fa ho subito un intervento di ablazione transcatetere per flutter atriale dopo che la prima ablazione di FA era andata ... «La Repubblica, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Flutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flutter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA