アプリをダウンロードする
educalingo
frenello

"frenello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRENELLOの発音

fre · nel · lo


FRENELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRENELLOはどんな意味ですか?

ハリヤード

フレットは、拍車とも呼ばれ、一度送り出されたジェネレータの法線方向に構築された厚壁の石積みで、ボールトの曲線パターンと全体的に水平な上部輪郭に沿って低いプロファイルを持ちます。 規則的なピッチで配置されたこれらの要素の使用は、ボールトゥームの形状の安定化に寄与し、運動学を妨げる。 フィンガにおける構造材料の空間的分布は、ボールトの局所的剛性を大きくし、その結果、ピラー壁への横方向の推力の伝達のための優先的な方法となる。 隣り合う2つのフランジの間の空間は、バルク材料で満たされていてもよく、空洞と呼ばれ、毛穴と呼ばれる桶や稀ではあるが青銅で覆われていてもよいし、梁の上に置かれた木製プランターであってもよい。 橋脚。

イタリア語辞典でのfrenelloの定義

辞書の制動の最初の定義はfrenumです。 ブレーキのもう1つの定義は、老人をオークに固定するロープまたは革の等置である。 Frenelloは、女性が額を包んで髪を拘束する働きのあるリボンです。

FRENELLOと韻を踏むイタリア語の単語

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

FRENELLOのように始まるイタリア語の単語

frenante · frenare · frenarsi · frenastenia · frenastenico · frenasterzo · frenata · frenato · frenatore · frenatura · frenesia · freneticamente · freneticare · frenetico · freniatra · freniatria · freniatrico · frenico · freno · freno a mano

FRENELLOのように終わるイタリア語の単語

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · luminello · mannello · molinello · ornello · panello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

イタリア語の同義語辞典にあるfrenelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FRENELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«frenello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frenello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRENELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frenelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrenelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frenello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

升降索
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

driza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

halyard
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

halyard
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكر حبل لرفع راية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фал
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ostaga
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

drisse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tali bendera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fall
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハリヤード
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당김 줄
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

halyard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dây dùng để kéo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शीड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kandilisa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

frenello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fał
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фал
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

halyard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχοινί σημαίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hijskraan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

falls
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

halyard
5百万人のスピーカー

frenelloの使用傾向

傾向

用語«FRENELLO»の使用傾向

frenelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frenello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、frenelloに関するニュースでの使用例

例え

«FRENELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrenelloの使いかたを見つけましょう。frenelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
FRENELLA. Ferro piegato, che ri mette in bocca o' cavalli , per fare scaricare la lc .rla . + S. Frenella è anche Spezie di panno Inno binnco,fine, e morbido, Quello, che diciamo oggi Flanella. FRENELLO. Ordigno di ferro , o cuoio, composlo d' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
... liane le labbra leporine. Poiché ogni qualvolta il fanciullo può metter fuori la lingua dalla bocca il frenello è fanc, e non abbifogna di quelia operazione: mentre apprender'a a fucchiare, ed ancora a parlare, quando.non v'è altro vizio occulto.
‎1775
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FRENELLO. Ordigno di ferro , o cuoio , composto eT uno , o più cerchi , net quale mesio il muso delt animale , gil si nieta il morderé. Lat. orea . Gr. хя/uo'í . Cr. 10. 34- 4- E la bocea ha chiusa con un frenello , acciocchè aprir non la possa, ...
‎1821
4
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
Sopra la linea mediana di questa faccia, la lingua si attiene al piano della bocca mediante lunga piegatura semi-lunare, concava al dinanzi e verticale, della membrana mucosa, cui dicesi frenello ( frenulum linguae ) ; le parti laterali sono ...
Emil Huschke, 1848
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Dròhe. Abete di rispetto. Dròme flottant. Fodero. Drosse du gouvernail. Frenello del timone. Drosse en chanvre. Frenello di canape. Drosse en fer. Frenello a catena. Drosse en cdir. Frenello di cuojo. Drosse de rechange. Frenello di rispetto.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
34- 4* В la bocea ha chiusa con un frenello , acciocchè aprir non la posta, e i conigli non prenda , e mangi . g. I. E Frenello una Spezie d'ornamen- Лосе. nov. scarpetle , o Sacch. rim. 26. E To'Iasciar frenelli Contar di (anti vers i con cioccbetle.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. oncyloglosrum . ,G'r. niyxulo'filuooav . Libr. cur. malati. Se tartagliuno , taglia loro il frenello della lingua. * "I. Frenello, T. di Marinert'u. Quello campoaellà falla d' un pezzo di cavo, con cui si riabilirce il remo allo :calr_no . Q_ -j- FRENESIQ.
‎1821
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Cr. FRENELLO , S. m. Otta . Ordigno di ferro , o cuoio , compofto d' uno , o più cerchi, nel quale , messa il muso dell' animale, gli si vieta il mordere. K la rotea ha chiufa con un frenello , acciie. thè aprir non la poffa, » i tonigli non f renda , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Bullettino delle scienze mediche
Rizzoli osservata la 'lingua di questa infelice la vide nel suo terzo anteriore strettamente ritenuta e dal frenello oltremodo breve e dalla membrana mucosa , che, costituito il frenello stesso, si espande e va ad aderire al arcata alveolare, ...
‎1843
10
Giornale delle scienze mediche
Van der Sterre, chirurgo insigne citato da Schu- rigio (1), attesta d'aver conosciuti parecchi individui che col pene perforato presso il frenello, e ad una disianza di un pollice dall'apice furono fecondi. G. Sken- kio (2) parla di una famiglia ...
‎1856

用語«FRENELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrenelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualiano. Dentista gratuito per gli indigenti: nuova iniziativa benefica
L'idea è venuta a due giovani dentisti di Qualiano: Raffaele Granata e Gaetano Frenello, i quali hanno pensato di offrire le loro prestazioni a ... «InterNapoli.it, 4月 15»
2
Grande Fratello 13, Gf13, la finale ed il vincitore - VIDEO | FOTO
Non è la prima volta che al grande frenello vediamo scene del genere. Alessia Marcuzzi continua a promettere sorprese per i concorrenti rimasti nella casa del ... «Funweek, 5月 14»
3
GIUGLIANO, PERCORSI DI LEGALITÀ NEI BENI CONFISCATI: «LA …
... 347/0458514 ed il 340/1370266 o riferirsi al responsabile della segreteria del corso, dott.ssa Anna Frenello Cacciapuoti, al 347/4009161. «InterNapoli.it, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Frenello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frenello>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA