アプリをダウンロードする
educalingo
funzionalità

"funzionalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFUNZIONALITÀの発音

fun · zio · na · li · 


FUNZIONALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUNZIONALITÀはどんな意味ですか?

機能(エンジニアリング)

エンジニアリングとシステム理論の機能という言葉は、共通言語でも使われている主要な意味を前提としており、「ターゲットシステムやプロセスの必要な物理的または抽象的な特性」として表すことができます。 実際には、関数は相対的なプロパティであり、ユーザーやビルダーに応じて、異なるプロセスで実行できます。 例えば、原子力発電プロセスにおけるすべての属性が、所与の目標を有する発熱関数に必要な属性であるとは限らない。 また、前述したように、選択されたプロセスは多くの機能を有することができ、その結果、機能は異なるプロセスシステムの特性となり得る。 原因/効果タイプであるゴールとゴールの間の関係であり、それらの機能プロセスはプロパティ/ベアラであり、システム間のものは合成/分解のものである。

イタリア語辞典でのfunzionalitàの定義

辞書内の機能の定義は、機能的なものの特徴である。

FUNZIONALITÀと韻を踏むイタリア語の単語

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità · spiritualità

FUNZIONALITÀのように始まるイタリア語の単語

fungo di Malta · fungoide · fungosità · fungoso · funicella · funicolare · funicolite · funicolo · funivia · funiviario · funk · funzionale · funzionalismo · funzionamento · funzionante · funzionare · funzionare da · funzionari · funzionario · funzione

FUNZIONALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · essenzialità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · superficialità · tonalità · totalità

イタリア語の同義語辞典にあるfunzionalitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FUNZIONALITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«funzionalità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«funzionalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUNZIONALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funzionalitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfunzionalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«funzionalità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

功能
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

funcionalidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

functionality
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وظائف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

функциональность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

funcionalidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকারিতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fonctionnalité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fungsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Funktionalität
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

機能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기능
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fungsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chức năng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயல்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işlevselliği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

funzionalità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonalność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

функціональність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

funcționalitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

funksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

funktionalitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonalitet
5百万人のスピーカー

funzionalitàの使用傾向

傾向

用語«FUNZIONALITÀ»の使用傾向

funzionalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funzionalità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、funzionalitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FUNZIONALITÀ»の引用

funzionalitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Baudrillard
La funzionalità non qualifica quello che si adegua a uno scopo, ma quello che si adegua a un sistema: la funzionalità è la facoltà di integrarsi in un insieme.
2
Alessandra Farabegoli
Concentrandosi sulle funzionalità essenziali, si riducono i tempi di produzione e soprattutto si è in grado di operare da subito, confrontandosi con la realtà.
3
Herbert Macgolfin Shelton
I cosiddetti sintomi della malattia sono manifestazioni di un principio intrinseco all'organismo atto a ripristinare la funzionalità sana e per resistere agli agenti aggressivi e alle influenze.

«FUNZIONALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfunzionalitàの使いかたを見つけましょう。funzionalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...
Gli esami di valutazione della funzionalità respiratoria sono sempre più diffusi e hanno assunto un valore elevato nella decisione terapeutica e nella perizia medica.
Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011
2
La cirrosi epatica nella pratica clinica
In realtà, molti fra questi esami non esplorano una "funzione" del fegato (basti pensare alle transaminasi. espressione di sofferenza e necrosi cellulare, che possono essere alterate in pazienti la cui funzionalità epatica è perfettamente ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
3
Router Huawei. Configurazione e utilizzo
Il sistema operativo VRP 3.40 mette a disposizione innumerevoli funzionalità avanzate come, per esempio, i sistemi di trattazione della qualità del servizio, le metodologie di sicurezza di rete o i sistemi di failover. Tra tutte le funzionalità ...
Leonardo Chiarion, Giovanni Zamengo, 2006
4
Malattie dell'apparato respiratorio
funzionalità. polmonare. Quadro emogasnalitico con FiO2 al 21% (aria ambiente) e sotto somministrazione di ossigeno alla quantità usuale. Necessario per valutare la funzione di scambio dell'apparato respiratorio. Radiogrammi standard e ...
Claudio Terzano, 2008
5
Access. Tecniche e procedure per costruire database ...
Affinché un'applicazione di questo genere dia risultati professionali è necessario, però, aggiungere alle funzionalità dei vari oggetti fin qui descritti altre funzionalità specifiche, che si costruiscono utilizzando i due linguaggi di programmazione ...
Marco Ferrero, 2005
6
AutoCAD 2004
Le funzionalità della vista struttura relative alla localizzazione degli oggetti sorgente sono quindi utili ma limitate. Per compensare le ridotte capacità della vista struttura nel localizzare gli oggetti sorgente, DesignCenter prevede dei potenti ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
7
Lo sviluppo dei sistemi informativi nelle organizzazioni. ...
Un 'analisi delle funzionalità di Intranet è proposta da Corso e Rangone (2002), individuando sei gruppi di soluzioni applicative: a) communication channel: funzionalità che supportano la comunicazione di informazioni normalmente ...
Franca Cantoni, Cantoni, Mangia, Gianluigi Mangia, 2005
8
HTML 5. Guida operativa
L'HTML5 non è un'unica entità, ma una collezione di singole funzionalità. Quindi, non si può individuare il “supporto di HTML5” perché non avrebbe nessun senso. Quello che si può individuare è il supporto delle singole funzionalità, come ...
Mark Pilgrim, 2011
9
Commercio elettronico
Oltre alla pura potenza dei server, è importante analizzare anche le caratteristiche di efficienza e usabilità; questo tipo di test rivela se una particolare funzionalità è semplice da usare e se offre delle buone prestazioni. Le caratteristiche dei ...
Gary Schneider, James Perry, 2000
10
SQL. Guida di riferimento
L'ANSI rilasciò alcuni aggiornamenti nel 1992, conosciuti con i nomi SQL92 e SQL2, e, nuovamente, nel 1999, questi chiamati con entrambi i nomi SQL99 e SQL3. Ogni volta, l'ANSI aggiunse nuove funzionalità al linguaggio e incorporò nuovi ...
E. Kevin Kline, Daniel Kline, 2001

用語«FUNZIONALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfunzionalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spotify lancia la nuova funzionalità Discover Weekly | Hardware …
Nel tentativo di rendersi sempre più appetibile agli utenti e agli appassionati di musica, specie a seguito del lancio di Apple Music, Spotify ha ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
2
Google aggiorna Youtube con nuove funzionalità offline - TechZoom
La modalità offline è una funzionalità su cui Google sta lavorando in parecchie sue apps, e Youtube non vuole essere da meno. Il nuovo ... «TechZoom, 7月 15»
3
Google Maps: le nuove funzionalità - Sharemag
Google Maps, la mappa più conosciuta sul web, in questi giorni si è rinnovata in funzionalità e design. Se ci ricordassimo come funzionava in ... «Sharemag, 7月 15»
4
La depressione porta a una ridotta funzionalità cerebrale: non è la …
La depressione causerebbe una ridotta funzionalità cerebrale. Costanti e intensi episodi depressivi, infatti, secondo uno studio pubblicato sul ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Apple iPhone 5C vs LG G2: confronto prezzi, specifiche tecniche e …
Apple iPhone 5C vs LG G2: confronto prezzi, specifiche tecniche e funzionalità. Confronto tra l'iPhone 5C di Apple e il G2 di LG con i prezzi di ... «Blasting News, 7月 15»
6
Fable Legends: Lionhead introdurrà nuovi contenuti e funzionalità
“Pensiamo di poter continuare ad aggiungere nuove funzionalità a questo titolo nel post release perché è solo un download, quindi non ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
7
Consorzio e Capitaneria insieme per migliorare la funzionalità del …
Si tratta di iniziative che pur non essendo di stretta competenza del Consorzio presieduto da Giancarlo Piras, hanno migliorato la funzionalità ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
8
Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura
L'ergonomia si sposa con la funzionalità dei cassetti e cestoni, dotati di kit in legno portapadelle o il kit portapasta e portabottiglie, con divisori ... «Cose di Casa, 7月 15»
9
Fiume Sarno, incontro sulla funzionalità ecologica fluviale
Momento di incontro e formazione nell'ambito dell'iniziativa "Goletta del Sarno" promossa da Legambiente. La sala-teatro del complesso Santa ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Le funzionalità di S6 su Samsung Galaxy Note 4? Ecco la risposta
Più probabile il terminale ereiti buona parte del materiale stock previsto nella suddetta iterazione, ma nessuna delle funzionalità del Galaxy S6, ... «OptiMagazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Funzionalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/funzionalita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA