アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"futuribile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUTURIBILEの発音

fu · tu · ri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTURIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUTURIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«futuribile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Futuribile

Futuribile

将来的には、特定の状況において成果をあげられるが、必ずしも達成されない可能性のある範囲内にとどまる未来がある。 学問哲学の一分野として、未来は単なる可能性と偶然の現実の一つです。 リベラルアーツでは、現時点で未来が想像される。 意識の状態のアウグスティヌスの直感は、メモリや想像力の学部によってそれらの間の連続をリンクとして未来のコンセプトは、時間の考え方では暗黙的です。 フィクションでは、未来のカテゴリーはウクロニアと二重鎖である。 彼の下品な意味では、特に形容詞として、未来はあるもののが、将来の概念を呼び起こすことができるものの想像力、現時点でも、過去の未来と未来時制のイメージと一致する傾向があります ジュール・ヴェルヌの小説の未来的なシナリオなど、芸術的な生産の瞬間と実際の未来において、 Futuribile è il futuro che potrebbe realizzarsi date certe circostanze ma che rimane in un ambito di possibilità non necessariamente compiuta. Come categoria della filosofia scolastica Il futuribile si pone fra la mera possibilità e la realtà contingente. Nelle arti liberali indica il futuro immaginato nel tempo presente. Il concetto di futuribile è implicito nell’idea agostiniana di tempo come intuizione della successione di stati di coscienza legati tra loro dalle facoltà della memoria e dell'immaginazione. Nella narrativa la categoria di futuribile è legata a doppio filo con l'ucronia. Nella sua accezione volgare, soprattutto come aggettivo, futuribile tende a coincidere con il futuro e l'immagine del tempo futuro nel momento presente e finanche nel passato, l'immaginazione non di ciò che sarà ma di ciò che potrebbe evocare il concetto stesso di futuro nel momento della produzione artistica e nel futuro effettivo, ad esempio gli scenari futuribili nei romanzi di Jules Verne.

イタリア語辞典でのfuturibileの定義

将来の実現可能性があるということは、辞書の中では未来型の定義です:プロジェクトf。

La definizione di futuribile nel dizionario è che può realizzarsi nel futuro: un progetto f.

イタリア語辞典で«futuribile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUTURIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

FUTURIBILEのように始まるイタリア語の単語

fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto
futa
futile
futilità
futilmente
future
futurismo
futurista
futuristico
futuro
futurologia
futurologico
futurologo

FUTURIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるfuturibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FUTURIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«futuribile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
futuribileのイタリア語での同義語

«futuribile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUTURIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futuribileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfuturibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«futuribile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

未来学家
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

futurista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

futurist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المستقبلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

футурист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

futurista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

futurist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

futurologue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

futurist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Futurist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

未来
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미래 학자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

futuris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người theo chủ nghỉa vị lai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்காலவாதிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

futurist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fütürist
70百万人のスピーカー

イタリア語

futuribile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

futurysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

футурист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

futurist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μελλοντιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

futuris
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

futurist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

futurist
5百万人のスピーカー

futuribileの使用傾向

傾向

用語«FUTURIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«futuribile»の使用頻度を示しています。
futuribileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futuribile»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUTURIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«futuribile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«futuribile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、futuribileに関するニュースでの使用例

例え

«FUTURIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfuturibileの使いかたを見つけましょう。futuribileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempo e potere nel diritto costituzionale
È infine interessante la riflessione di Mengoni sul concetto di «futuribile»: si tratta, a suo dire, di una categoria essenziale per il giurista, che – come aveva già osservato Pugliatti – «implica un giudizio ipotetico proiettato verso il passato, una  ...
Lorenzo Cuocolo, 2009
2
Come studiare l'arte contemporanea
Del resto, entro lo svolgimento evolutivo delle ricerche cubiste nei primi anni dieci una proiezione futuribile è certamente avvertibile in particolare nel macchinismo di un Léger (e persino, paradossalmente, nel rovesciamento ironico della ...
Enrico Crispolti, 2010
3
Il cinema tra percorsi educativi e sentieri formativi
UTOPIA E DISTOPIA URBANA Il cinema nella costruzione sociale dell' immaginario della città futuribile Vera Lomazzi Sai come faccio a sapere che è la fine del mondo Lenny? Perché tutto è già stato fatto, capisci? Ogni genere di musica è ...
Carlo Z. Baruffi, 2011
4
Diseguaglianze eccellenti. Ricchezza materiale e immateriale ...
Per un'archeologia futuribile della produzione localizzata Partiamo dall'attualità. C'è bisogno di un'archeologia dei gusti lodigiani? Sembrerebbe che la risposta a questa domanda non provocatoria sia affermativa. Parrebbe avvertire la ...
Cafaro, 2014
5
Elettropedia. Elettrodomestici non identificati. Catalogo
In corrispondenza della voce «fantascienza» il lavoro di ricerca ha messo in evidenza l'emergere della voce «futuribile» che con la prima, in taluni casi, intrattiene un rapporto di sinonimia. Tanto «fantascienza» quanto «futuribile» sembrano ...
F. Carli, 2000
6
Sequenze di città. Gli audiovisivi come strumento di studio ...
Dopo l'uscita di 2001 odissea nello spazio del 1968 Kubrick si dedicò a descrivere una società futuribile in Arancia Meccanica. Se per le riprese di 2001 odissea nello spazio fu necessaria la costruzione di numerosi set appositi, l' immagine di ...
Davide Leone, 2010
7
Fulgenzio Di Ruspe
Tale appellazione è ripetuta con insistenza crescente, perchè la dottrina semipelagianzt implica per Fulgenzio un'intrinseca contraddizione e cioè: l' oggetto della scienza divina nei bambini non è futuribile soltanto, come essi dicono, ina un ...
8
Quale fiscalità per le fondazioni di origine bancaria. Atti ...
SANDRO AMOROSINO LE FONDAZIONI DI ORIGINE BANCARIA TRA POTERE PUBBLICO E AUTONOMIA PRIVATA: UN'IPOTESI FUTURIBILE 1. – Il tema ha avuto una traiettoria storica molto lunga, or- mai centovent'anni, dalla legge ...
Giusti Mauro, Passalacqua Michela, 2010
9
Totem e tabù e altri saggi di antropologia
futuribile. del. lavoro. freudiano. Tra gli aspetti positivi del lavoro freudiano deve essere annoverato il recupero alla storia, come fenomeno sociale,d'un contraltaremotivazionale che supera la coscienzaesi centra negli stratipiùprofondi ...
Sigmund Freud, 2011
10
Architettura del XX secolo
Maria Antonietta Crippa. GLI ASPETTI TECNOLOGICI DELL'ARCHITETTURA POST-MODERNA 1 1 7 facciano e premono sulla futuribile nuova definizione dell'habitat umano, non. GLI. ASPETTI. TECNOLOGICI. DELL'ARCHITETTURA.
Maria Antonietta Crippa, 1993

用語«FUTURIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuturibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Summer League, a Las Vegas trionfa San Antonio:
ON FIRE — Phoenix aveva decisamente una squadra con più talento futuribile degli Spurs. Eppure, in un quintetto con 4 prime scelte, ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Volley, Bonitta: “Azzeriamo tutto, l'Italia sogna - La Gazzetta dello Sport
... Grand Prix (con dirette su Gazzetta Tv) che le azzurre hanno raggiunto per la dodicesima volta con una Nazionale molto giovane, futuribile, ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Trieste riscopre Ugo Guarino
L'immaginario futuribile, nell'incontro di tecnologia, design e pratica del costruire, costituisce un fil rouge fra le diverse fasi dell'attività creativa ... «Turismo.it, 7月 15»
4
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - Bassano
Un ragazzotto futuribile come Toso oscillerà naturalmente tra la Berretti e la prima squadra, a conferma comunque dell'attenzione assoluta che ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Di Marzio: "Domani Savic sarà a Madrid. Alla Fiorentina 10 milioni …
I nostri giocatori vano via da Firenze perché svenduti o perché a scadenza di mercato, non è stato comprato un giovane futuribile negli ultimi ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Nba, ultima chiamata per i Thunder. E il futuro di Durant è un'incognita
... capitale federale alla corte dei Wizards, dove ad attenderlo ci sarebbero John Wall e Bradley Beal, per comporre un trio giovane e futuribile. «VAVEL.com, 7月 15»
7
Nba mercato, quale squadra si è mossa meglio
... cui latitavano,oltrettutto il più futuribile tra tutti quelli presenti sul mercato,cosa non facile vista la franchigia,hanno un quintetto giovane niente ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
8
Il dire e il fare
... Italia così riassumeva il suo futuribile programma di governo: «Primo punto: meno tasse. Secondo punto: meno tasse. Terzo punto: ancora «Quotidiano.net, 7月 15»
9
Borsellino chi? - Live Sicilia
Ci sarà sicuramente il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, a caccia di simpatie da raggranellare per una futuribile candidatura alla ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
EX_MACHINA: se ti innamori del tuo robot
Lo è anche in “Lei“, la realista e futuribile pellicola di Spike Jonze dedicata alla storia d'amore tra Joaquin Phoenix e la voce del suo computer. «Webnews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Futuribile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/futuribile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z