アプリをダウンロードする
educalingo
galop

"galop"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGALOPの発音

galop


GALOPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALOPはどんな意味ですか?

galop

ギャロップは、特にフランスとイギリスで19世紀に踊られています。 この名前は、イタリアのギャロッピングでは、フランスのギャルパーから類推して、動くダンス・ピッチのために派生しています。 1920年代のダンスで紹介されたポルカは、10年前のことを予期しています。 伝統的にダンスパーティーを終了するために行われました。 有名なガラップの作曲家はニノ・ロタ、ショスタコーヴィチ、そして特にヨハン・シュトラウス・ジュニアであった。 Galopの例は、The Nutcracker、最初の行為の最初のシーン、Romualdo MarencoのExcelsiorバレエにあります。

イタリア語辞典でのgalopの定義

辞書のgalopの定義は、世紀のフランスでは非常に活発なダンスです。 XIX。

GALOPと韻を踏むイタリア語の単語

clop · flip-flop · flop · plop

GALOPのように始まるイタリア語の単語

gallonare · gallonato · gallone · gallonea · galloni · galloria · galloromanzo · gallozza · gallozzola · galoche · galoppante · galoppare · galoppata · galoppatoio · galoppatore · galoppino · galoppo · galosa · galoscia · galuppo

GALOPのように終わるイタリア語の単語

bop · chop · coop · desktop · drop · hard top · hip-hop · laptop · loop · non stop · non-stop · over the top · pit stop · pop · scoop · sex-shop · sloop · stop · top · workshop

イタリア語の同義語辞典にあるgalopの類義語と反意語

同義語

«galop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALOPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galopを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgalopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«galop»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

该舞曲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galope
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

galop
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का चक्कर में नाप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخبب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

галоп
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galope
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিগুণলয়ে নৃত্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

galope
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Galop
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Galopp
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

galop
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갤럽
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

galop
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khiêu vũ điệu ấy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

galop
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Galop
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

galop dansı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

galop
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galop
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

галоп
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Galop
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Galop
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Galop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

galop
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Galop
5百万人のスピーカー

galopの使用傾向

傾向

用語«GALOP»の使用傾向

galopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galop»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、galopに関するニュースでの使用例

例え

«GALOP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgalopの使いかたを見つけましょう。galopに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie di un illustratore di coriandoli
Corriiiiihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihi!” GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALOP GALO GAL GAL  ...
Nadia Mogni, 2012
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Grand galop , ou galop de chasse , ou galop étendu. Galop à toutes jambes , c' est une course de vitesse. Petit galop, c'el'c celui qui est plus lent. Galop a l' Angloise , ou qui rase le tapis, c'esl un galop près de terre , quand le cheval ne leve ...
‎1727
3
L'Italia musicale
.Fr. 2 5o I Livornesi Walzer » 2 5o Walzer Parigini » 2 5o II Buffone Galop » 1 5o I Zingari Walzer » Gli Eleganti Walzer .... » Rimembranze di Praga Walzer . » II Salto del Cervo Walzer . . » Elena Walzer »» Congratulazioni Walzer ...» Michele  ...
Francesco Lucca, 1851
4
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Hrka. la tarantella ed il galop, nei quali venne evitato il passaggio del pollice e l' attacco delle ottave in ambe le mani, espressamente composte per uso dei giovanetti con numeri per le dita . edizione -legante con vignetta . . Lir. ~~i A. Attualità ...
‎1863
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
galopiren, in Galop (ZsniKerrsi-e, v. ». die Beine hin und reiten; sprengen. der schlenkern; z«xxeln, strampeln; (Zaiopxnls, 5. k. ein Ritt im Galop. iiecii » güinbe^ l,, e v«äisi ru» ven- Ss1«i>pi>rc»o, und «,,!äoj?ji!,r«, e, r, IN. der äell», sep ruhig,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
L'equitazione e i suoi segreti
... galop el galope extended canter der starke Galopp le galop allongé el galope en extensión collected canter der versammelte Galopp le galop rassemblé el galope reunido canter on the left der Linksgalopp le galop à main el galope a la leg ...
Piero Acquaro, 2012
7
Giornale generale della bibliografia italiana
117 Una carena, Mazurka di Giona, la» La sensitiva, Mazurka di Senna □ 1x8 Un bacio, valzer di Giorza- iss 11 buon augurio, galop di Senna. 4 45 Follia, galop di Gamucci- 524 Sérénade Espagnole, par A. Fumagalli . 104 Verdi, 11 ballo in ...
‎1863
8
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Trovanti rendibili anche in partiture per Orchestra. 0p. i. Làndler, Walzer. » a. I Livornési, Walzer, n 3. Walzer parigini. » 4- U Buffone, Galop. » 5. I Zingari, Walzer. » 6. Gli Eleganti , Walzer. » 7. Rimembranze di Praga, Walzer. « 10. Il Salto del ...
Francesco Regli, 1845
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Galon d'Epicier , [barcelone diflnzíaro. Galonné , galonato, [rj/late , gamin di gaflaní. nn habit Galonné d'or & d'argent, un -vrflíto [tj/lara, ou galonuto d'or-ae d' argente. Galonner , Ii/?ar' un !IC/?ita can :ring, a xaflone , Me'taph. banc”. Galop ...
‎1749
10
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Galöp , la più rápida andatura del cavallo, С dicesi pure d'altri animali с dell' uomo , 11 galoppare , galoppo , gradarius cursus , galop. A galop, о et galop , vale correndo con velocità , di galoppo , a galoppo. Andè d' galop , V. Galopé.
Casimiro Zalli, 1830

用語«GALOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal 20 Six Ways con le chitarriste russe del Koshkin Guitar Duo - La …
... Bortnyansky «Sonata in three movements», di Shostakovich «Polka, Waltz, Elegie, Gavot and Galop», di Gliere «Intermezzo and Tarantella». «La Stampa, 7月 15»
2
Il balletto Excelsior, eccellenza italiana all'Expo 2015
E via con travolgenti galop e danze di gruppo, fra lo sventolio di bandiere di tutto il mondo, datesi convegno per celebrare Progresso, Fraternità ... «Fanpage, 7月 15»
3
In scena alla Scala 'Excelsior' con la coppia Somova-Bonelli
Con i suoi famosissimi galop, con le bandiere da tutto il mondo, in undici quadri il 'ballo grande' vedrà impegnato tutto il Corpo di ballo al gran completo. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
4
Al "Cimarosa" di Avellino, il violoncello jazz del maestro Fusco
La suite jazz è in sei tempi: Baroque in rhythm, Concertante, Galop, Ballade, Romantiq, Cello fan, con una strumentazione chiara che punta ... «Orticalab, 7月 15»
5
Il gran ballo di Federico Bonelli
... revisione musicale di Fiorenzo Carpi e scene-costumi di Giulio Coltellacci: negli 11 quadri, gran sfoggio di «galop» e sventolio di bandiere, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
La grandiosità del Ballo Excelsior ritorna per l'Expo
Parte con la Santa Inquisizione spagnola e finisce con il Traforo del Moncenisio seguito da un “galop” finale di tutte le nazioni con ballerine in ... «La Stampa, 7月 15»
7
Il “ballo grande” torna alla Scala in occasione di Expo
Excelsior, con i suoi famosissimi galop, le miriadi di bandiere da tutto il mondo e i numerosi quadri che coinvolgeranno il Corpo di Ballo del ... «tio.ch, 6月 15»
8
Excelsior: Torna il “ballo grande” alla Scala con centocinquanta …
È il “ballo grande”, con i suoi famosissimi galop, con le bandiere da tutto il mondo, con gli undici quadri che vedranno impegnato tutto il Corpo ... «Spettacoli News, 6月 15»
9
Alta gioielleria: i preziosi visti a Baseworld 2015
Sulla cappelliera, sempre da sinistra, bracciale rigido in argento Galop, con lavorazione a torchon e chiusura a forma di testa di cavallo, ... «marieclaire.it, 5月 15»
10
La chiesa evangelica metodista presenta l'evento SpeziArt
Presto), Franz Liszt (Grand galop chromatique, S.219). Domenica 17 ore 19 seguirà il finissage della mostra e il programma si conclude con un ... «Citta della Spezia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Galop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/galop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA