アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gambalesta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAMBALESTAの発音

gam · ba · le · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMBALESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGAMBALESTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gambalesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgambalestaの定義

辞書のガンバレスタの定義は、歩くことと行動することが迅速です。

La definizione di gambalesta nel dizionario è chi è lesto nel camminare e nell'agire.


イタリア語辞典で«gambalesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMBALESTAと韻を踏むイタリア語の単語


agresta
gre·sta
celesta
ce·le·sta
cesta
ce·sta
cresta
cre·sta
della festa
della festa
di testa
di testa
festa
fe·sta
foresta
fo·re·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
inchiesta
in·chie·sta
pesta
pe·sta
presta
pre·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

GAMBALESTAのように始まるイタリア語の単語

gamba
gambacorta
gambale
gambaletto
gambata
gambe
gamberaja arrotondata
gamberaja calabrese
gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto

GAMBALESTAのように終わるイタリア語の単語

Avesta
a testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
chiesta
codesta
fare festa
fare richiesta
fuori di testa
gesta
mal di testa
mettere in testa
mettersi in testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
sesta
tempesta

イタリア語の同義語辞典にあるgambalestaの類義語と反意語

同義語

«gambalesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMBALESTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gambalestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgambalestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gambalesta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gambalesta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gambalesta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gambalesta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gambalesta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gambalesta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gambalesta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gambalesta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gambalesta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gambalesta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gambalesta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gambalesta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gambalesta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gambalesta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gambalesta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gambalesta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gambalesta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gambalesta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gambalesta
70百万人のスピーカー

イタリア語

gambalesta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gambalesta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gambalesta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gambalesta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gambalesta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gambalesta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gambalesta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gambalesta
5百万人のスピーカー

gambalestaの使用傾向

傾向

用語«GAMBALESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«gambalesta»の使用頻度を示しています。
gambalestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gambalesta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gambalestaに関するニュースでの使用例

例え

«GAMBALESTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgambalestaの使いかたを見つけましょう。gambalestaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’innocenza che uccide
«Qui l'unico chepuò forsedarle qualche informazione è Gambalesta» « Gambalesta?», Luigicon aria un po' stupita. chiese «Sì, ilpostino. Ilsuo nomeèFausto Tellini manoiquilo chiamiamo “Gambalesta” perché, nonostante sia vicino alla ...
Roberto Ziviani, 2012
2
Novelle del mondo occulto
... 1899; Avarizia, Sandron, Palermo, 1899; Le prodezze d'Orlando, Sandron, Palermo, 1899; L'ultima scappata, Sandron, Palermo, 1899; Pupattolina, Sandron, Palermo, 1899; Tentennone, Carabba, Lanciano, 1901; Gambalesta, Biondo, ...
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
3
Nuovo teatrino per le marionette
Anna Vertua Gentile. Colomba. Non la sua ombra, ma lei stessa, FATA BIANCA ( non badando a nessuno). Ah figlio mio!... Marchino. Eccolo! Lilla. Salvati Gambalesta! Salvati! Gambalesta (dal mare). Siamo salvi in due... (la voce verrà un po' ...
Anna Vertua Gentile, 1892
4
La Battana
Bevve due tre sorsi, poi allungò il boccale a Gambalesta: — Tracanna, mio guappo! So che non sei esperto a bere dal boccale, ma se lo tieni più a lungo il muso dentro, non fa niente. Gambalesta però non era proprio un grande amatore di ...
‎1968
5
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Hieronimus Scaccabarolius Prior M. Reverendus D. Aarelius Archinlus. Oclavius Raverta. Paulus Emilius Gambalesta. Ordinaverunt quod Oat in hospital! S. Celsi in parleti respiclentl versus ec- clesiam S. Marie apud S. Celsum, vulgo in (orno ...
‎1865
6
Rime piacevoli
Numero venti : un sacco di speranza A Tonin Gambalesta caporale. Numero mille : un tino di costanza Per Io suo noviziato a fra Pasquale. Numero nove mila : amor felice , Quando vedova resti , a Doralice. Numero cinque mila cinquecento  ...
Toscano, 1836
7
La fagiuolaja, ovvero Rime facete del signor dottor ...
Si vcggon cammina certi Arlecchinì l' Con vira così scioltae gambalesta , e ' Che non cedonoa'primi balle'rini: › E le meglio 'nori han , che gli-_rivesta, z". Cei-can, cheil- moto gli ristaldi, _ealquanto l R ipari alla terribile tempesta'e 7 Ma poco ...
‎1740
8
Almanacco di Milano
I. Eufemia . Anime n. jfioo. circa . Ch. fuJT. S. M. Maddal. , Agoftiniane =s£ S. Paolo Agoftiniane . Ch. del Dijlr. S. Agoftiho , Domenic. S. Rocca . Anime n. 9«o. circa • Ch. /uff. Imm. Conce*, alla Gambalesta , Oratorio . Parrocchie dì P. Ticinefe .
‎1794
9
Rime piacevoli di un Toscano. 2. ed. con aggiunte. - Como, ...
Numero venti: un sacco di speranzaC 'I , A Tonin Gambalesta caporale. .v '1.'; Numero mille: un tino di costanza -.f<'.l Per lo suo noviziato a ii'ra Pasquale'.- '. :'. E Numero nove mila: amor felice', . -' .... ".' Quando vedova resti, a Doralice.
‎1836
10
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende La Parte ...
153. E la commette il Duca di Lerma. 154. Ma l'Ofluna nonl'afe- guifce. 158. Anzi Tempre più la difficulta. 165. Finalmente s'adempie dal Card. Zappata. 247- Gallo (Fabio) mandato dalla Rep. contra Triefte, vi refta ncci/o. I. 81 Gambalesta ...
‎1720

用語«GAMBALESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgambalestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcia delle Ville, record di partecipazione
... Colognora di Compito 700, Antraccoli 384, Ict Tronchetti 347, Marciatori Segromignesi 300, Misericordia Lucca 300, Gambalesta la Maestra ... «Il Tirreno, 4月 15»
2
«Sei di Trento se...», quando l'amarcord diventa social
I costava 150 lire e ghera i miniassegni»; «se da bocia, ai tempi de la Bepina, te fevi dar for da mat “gambalesta” e “mano di fata” guardiani en ... «Trentino Corriere Alpi, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gambalesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gambalesta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z