アプリをダウンロードする
educalingo
ghierato

"ghierato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGHIERATOの発音

ghie · ra · to


GHIERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHIERATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのghieratoの定義

辞書のghieratoの定義にはリングが付いています。


GHIERATOと韻を踏むイタリア語の単語

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

GHIERATOのように始まるイタリア語の単語

ghiandola seminale · ghiandola spermatica · ghiandolare · ghiandoloso · ghiara · ghiareto · ghibellinismo · ghibellino · ghibli · ghiera · ghiglia · ghigliottina · ghigliottinare · ghigna · ghignare · ghignata · ghigno · ghignoso · ghimberga · ghinda

GHIERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

イタリア語の同義語辞典にあるghieratoの類義語と反意語

同義語

«ghierato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHIERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghieratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghieratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghierato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

engarzada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

crimped
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crimped
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجعد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гофрированные
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frisado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভুলো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sertie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkerut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gequetscht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

しめら
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

압착
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crimped
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khuôn khổ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

crimped
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crimped
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıvrılmış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ghierato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaciskane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гофровані
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sertizate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχωτά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krimp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krusade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krympet
5百万人のスピーカー

ghieratoの使用傾向

傾向

用語«GHIERATO»の使用傾向

ghieratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghierato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ghieratoに関するニュースでの使用例

例え

«GHIERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghieratoの使いかたを見つけましょう。ghieratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Chiesa di San Marco in sylvis di Afrafola (NA)
L'edificio esterno Il ciclo di affreschi e residui afferenti l'arredo pittorico e liturgico della chiesa di San Marco sono essenzialmente sei e comprendono due affreschi, un arco ghierato, una nicchia e due croci in pietra1. L'affresco principale, oggi ...
Pierfrancesco Rescio
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
GHIERAtO. add. Che è guermto di ghiera. GHIÈBIA. s. f. Sorta di uccello. GB1EÜ. FarghCeu ghièu. modo antico di bef- fare altrui. GHlÈVA.i./Ghi0Ta. GHIGNACCIO . pegg. di Ghigno. GHIGNASTEMÉNTE. avv. Con ghigiu, Glu- /. gnando. u ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Véra del timprarén. Collarino. Specie di ghiera che serve a tenere in sesto il codolo della lama del temperino e con esso le estremità delle piastrelle ( incassa dura ). Con la véra. Ghierato. Armato di ghiera. , Véra s. f. Vero. Verità. Per es.
Carlo Malaspina, 1859
4
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
_ ' Della Granull/Îa: nobil Casa vscira di Catalogna , e qualificata , ancorchè fenza seudo,col Vi ghierato d'Auignone,0ue risiede-,ilehe per le Bolle de' Ea;pie` argomento espresso di nobiltà .Della Serre: d'Auígnone-,anch'ella onorata del' ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1678
5
Dizionariu sardu-italianu
Maniga de gortcddu incin-ada con aneddu de melallu, manteo di collello ghierato. hciRciuli, ecc. (tr.) M. incircai. IncirconscbIttu - tta, agg. il- limilao, incircomcritto. Wirconcisu sa, agg. incir- concito. Incisiohi, nf. ((. de s'usa) segadora, tnetsione, ...
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Ghierato, add. Uruadu de loriga. Ghièva, sf. V. Ghiova, Zoila. Ghignàrk, v. n. Log. be/fare. V. Sogghignare. Ghignàta, sf. Log. be/fada. Risu befTulaou. Ghignatókk, sm. Log. beffadorc. Mer. beffiànu Ghiünazzabb, v. n. Log. be/fare, faghers\nde ...
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Ceppo o grosso mazzuolo a lungo manico, che si adopera a due mani, per quei lavori nei quali si richieggono gagliarde percussioni, come conficcar pali, spaccar legne ecc. È ordinariamente ghierato perche non fendasi. Volgar mente Mazza ...
‎1853
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GHIERATO. add. Che è guernito di ghièra._ GHIERLA. s. f. Sòrta di uccello silvano, di varie spècie e nomi. GHIEU,emegliocoslri etutoGHlEU GHIEU. modo antico di efl'are altrui, ed è proprio de'i'anciulli, lo stesso che Lima. Lima. GHIÈVA . 8. f.
‎1855
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ghicrabaldana. s.f. V. A. Ghiarabaldana. Ghierato. acid. Che è guernito di ghièra. Ghlèrla. ». f. Sòrta di uccèllo silvano, di varie spècie e nomi. Ghieu, e meglio così ripetuto- Ghieu Ghieu. modo antico di beffare altrui, ed è proprio de' fanciulli, ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
annuo (Pointail). Pezzo.di trave lungo meno di un metro. che usasi in alcune operazioni a untellare _e sostenere per l'estremità a sala degli all'uslt. 'lalvolta il puntello è superionncnte ghierato, ed interim-mente nella sua base sono conficcali ...
Gregorio Carbone, 1863
参照
« EDUCALINGO. Ghierato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghierato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA