アプリをダウンロードする
educalingo
giga

"giga"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIGAの発音

gi · ga


GIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgigaの定義

辞書中のギガの定義は、非常に細長い楕円形でハンドルがなく、3本または4本の弦で、紫色に似た古代中世のアーチ型の楽器です。


GIGAと韻を踏むイタリア語の単語

aliga · auriga · biga · briga · caliga · diga · falsariga · figa · gariga · lettiga · meliga · puliga · quadriga · riga · saiga · sariga · sfiga · spiga · taiga · triga

GIGAのように始まるイタリア語の単語

giftshop · gigabyte · gigaelettronvolt · gigante · giganteggiare · giganteo · gigantescamente · gigantesco · gigantismo · gigantista · gigantografia · gigantomachia · gigaro · gigaro a foglie sottili · gigaro chiaro · gigaro di Bové · gigaro mangiamosche · gigaro meridionale · gigaro sarso-corso · gigaro scuro

GIGAのように終わるイタリア語の単語

assenzio genepi a spiga · attaccare briga · autolettiga · bottega · braga · droga · eliantemo a spiga · fuga · ganga · luganiga · malaga · manga · mettere in riga · omega · paga · portasfiga · prendersi la briga · saga · sestiga · yoga

イタリア語の同義語辞典にあるgigaの類義語と反意語

同義語

«giga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gigaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giga»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

夹具
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plantilla
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

jig
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नमूना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تهزهز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кондуктор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rapaziada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মস্করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gigue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jig
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spannvorrichtung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

治具
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지그
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jig
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy sàng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழியுறுதித்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य करणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hoplamak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giga
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giga
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кондуктор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gigă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χορεύω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jigg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pilk
5百万人のスピーカー

gigaの使用傾向

傾向

用語«GIGA»の使用傾向

gigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giga»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gigaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GIGA»の引用

gigaという言葉で有名な引用文や文章
1
Matt Groening
L'amore è un elfo baldanzoso che danza un'allegra giga e poi improvvisamente si gira verso di te con una mitragliatrice in miniatura.

«GIGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgigaの使いかたを見つけましょう。gigaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EMOZIONI IN GIGA-HERTZ
Michele Sarrica. MUCHO GRACIAS Mucho gracias barriera corallina Hai nel dna la parola magica che ordina persino al corasòn di suonare la cumbia colombiana in onore del sole e dell'amore Mucho gracias per avermi accolto da poeta nel ...
Michele Sarrica
2
Rendiconto delle tornate e dei lavori della Reale Accademia ...
Al canto decimoquarto del medesimo Paradiso, al verso 4t8 e seguenti si legge: — E come giga ed arpa in tempra tesa Di molte corde fan dolce tintinno A tal da cui la nota non è intesa; ec. — Ma prima di tutto, soffermandoci a giga, che cosa ...
Reale accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1867
3
Ottantesimo anniversario 1923-2003 Liceo Righi, Bologna
L'unità di misura è il giga-tep, dove il prefisso giga significa un miliardo e Tep vuol dire tonnellate equivalenti di petrolio. In questo modo, utilizzando l' equivalenza in petrolio non occorre più preoccuparsi della diversa efficienza di conversione ...
Liceo scientifico Augusto Righi, 2005
4
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
6/4 - Giga (Presto), 12/8 e C; 10) Sonata in Sol maggiore: Ciaccona [senza indicazione di tempo], 3/4. Op. iv: Sonate da camera a due violini, violona, cembalo ò arcileuto, Venezia, Giuseppe Sala, 1703 [dedica a Giovanni Filippo di Lamberg ...
Maurizio Padoan, 2005
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Giga, s'ode parlare di quel che puossi vedere, le orecchie sono più incredulo degli occhi. Quando io ti ragiono della reina, tu mi sembri comporre il sembiante studiosamente o mostrar di dar fede alle mie parole. No, tu non credi quant' io ...
‎1847
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Lo flesso, chi_Je_a Mylifl'co. Pro: Fior. 3. 21'). 'Sernloi r:gnardiamo a i gieroglllici dein Egizz_i , €_5li altri diversi segni 6' altre nanom . GIGA . Strumenlo mu:icale di corde_ . Dont. Par. 14. E come giga , ed arpaxn tempra tesa Di molte corde, ...
‎1806
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
GIGA . Strumento mufieale di corde . Dune. Par. 14. E come giga , ed arpa in tempra te(a Di molte corde , fan dolce tintinno A tal , da cui la nota non è intc(a . Bue. ivi: E come giga ; quello è uno illrumento mulico , che fa dolciliimo (nono . Libr.
‎1731
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se noi riguardiamo a i gieroglilici degli' Egizai, e gli altri diversi segni d' altre nazio+GIGA.SIHMIMM antico mu.rieale di corde.Dant.Par. a4. E come giga, ed arpa in tempra tesa Di molte corde, fan dolce tintinno A tal, da cui la nota non è intesa.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Dizionario della lingua italiana: 4
GIGA'. Strumento antico musicale (Ii corde. Dant. Par. 11|. E come giga ed arpa in tempra tesa Di molle corde, fan dolce tintinno A tal, da cui la nota non è intesa. Bui. ivi: E come giga: questo è uno istrumento musico che fa o cissimo suono.
‎1828
10
Oltre le nebbie del tempo
Astronomica] confîrmation I axeel [be S[arw Nigb[ Pno 6.2.3 eof[n1are [o 5[aely [ be ao[nono;nie eonfigara[ion of [be oky aboe'e Giga in [be renzo[e pavf[. Par[ iealarbg [be ax[rononzie eonfigara[ion eoneerning [be oky aboee Giga in [be year ...
Armando Mei, Monica Benedetti, 2013

用語«GIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cellulari offerte Vodafone,Tim,3 Italia,Wind. Tariffe, prezzi, sconti più …
In vetrina anche i piani Wind Magnum per la condivisione dei servizi su smartphone e tablet ovvero le offerte 2 Giga, 4 Giga, 8 Giga, 16 Giga al ... «Business Online, 7月 15»
2
24 ore di Luino, trionfo del basket in tutte le sue forme - VareseNews
... monstre: a spuntarla, alla fine, sono stati gli “Amici di Gianni” su quelli di Maurizio, le due giga-squadre nelle quali erano suddivisi i giocatori. «Varese News, 7月 15»
3
Daily News Hi Tech|Honor 7 esce dalla Cina|Nuovo battery pack per …
... battery extender all'interno che contiene anche una micro sd da 128 giga per espandere anche la memoria oltre che la durata delle batteria. «Bergamonews, 7月 15»
4
Prevista per settembre l'uscita del nuovo iphone - Blasting News
Per quanto riguarda la capienza, ormai abbandonato del tutto il modello da 8 giga; il minore sarà da 16, mentre il maggiore sembra resterá il ... «Blasting News, 7月 15»
5
Wind: un'estate ricca di novità | BitCity.it
Wind lancia per l'estate GIGA MAX, l'offerta che propone a 5 euro 3 Giga di Internet, gratuita per i nuovi clienti, per navigare in libertà sul web e ... «BitCity, 7月 15»
6
Cellulari, modem WiFi 4G, chiavette: offerte e tariffe Tim, Vodafone …
Le offerte mensili sono 2: Giga Extra (10 GB, contributo iniziale 10 euro e rata mensile 20 euro) e Giga Maxi (20 GB, contributo iniziale 10 euro ... «Business Online, 7月 15»
7
The Witcher 3: Wild Hunt - CD Projekt RED sta sistemando i bug …
Nonostante i 7 giga di patch, e i tanti problemi sistemati, i giocatori di The Witcher 3: Wild Hunt continuano a lamentare svariati problemi e bug, ... «GameSurf, 7月 15»
8
Android M sarà Android 5.2, ecco le prove - Androidiani.com
che sia 5.2 o 6.0 cambia poco: a meno che non sia abbia una cpu a 48 core e 20 giga di Ram questo Lollipop è lento da morire! Scherzi a ... «Androidiani.com, 7月 15»
9
Seul, giallo sulla spia suicida che usava il software italiano …
... leggere le dure reazioni politiche dei partiti d'opposizione coreani dopo che i 400 Giga di dati della Hacking System sono finiti su Wikileaks, ... «il Giornale, 7月 15»
10
Daily News Hi Tech|Ufficiali Samsung Tab S2|Microsoft compra …
... da 8 e 9,7 pollici di display con ratio 4:3 invece di 16:9, definizione elevata, processore octacore, 3 giga di ram, memoria da 32 o 64 giga con ... «Bergamonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA