アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giocarello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOCARELLOの発音

giocarello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOCARELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIOCARELLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

GIOCARELLOのように始まるイタリア語の単語

giocabile
giocacchiare
giocare
giocare a
giocare d´azzardo
giocarsi
giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria
giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo

GIOCARELLOのように終わるイタリア語の単語

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

イタリア語の同義語辞典にあるgiocarelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIOCARELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giocarello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giocarelloのイタリア語での同義語

«giocarello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOCARELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giocarelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiocarelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giocarello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赌博
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jugar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gamble
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغامرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

авантюра
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jogo de azar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জুয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pari
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berjudi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glücksspiel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

賭け
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도박
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gamble
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cờ bạc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூதாட்டம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुगार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kumar
70百万人のスピーカー

イタリア語

giocarello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hazard
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

авантюра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

joc de noroc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζόγος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waagstuk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gamble
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gamble
5百万人のスピーカー

giocarelloの使用傾向

傾向

用語«GIOCARELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«giocarello»の使用頻度を示しています。
giocarelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giocarello»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIOCARELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giocarello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giocarello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giocarelloに関するニュースでの使用例

例え

«GIOCARELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiocarelloの使いかたを見つけましょう。giocarelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo spazio della scrittura: letterature comparate al ...
In convento non c'era nessun giocarello, e questo poteva essere naturale, eravamo lì per studiare, per educarci, non per giocare con il giocarello. I giochi erano rutti a base di movimento. I giocarelli non esistevano penò c'era la parola,  ...
Società italiana delle letterate. Convegno, Tiziana Agostini Nordio, 2004
2
Le ore II: parole
In convento non c'era nessun giocarello, e questo poteva essere naturale, eravamo lì per studiare, per educarci, non per giocare con il giocarello. I giochi erano tutti a base di movimento. I giocarelli non esistevano però c'era la parola, ...
Dolores Prato, 1988
3
Le Ore
In convento non c'era nessun giocarello, e questo poteva essere naturale, eravamo lì per studiare, per educarci, non per giocare con il giocarello. I giochi erano tutti a base di movimento. 1 giocarelli non esistevano però c'era la parola,  ...
Dolores Prato, Giorgio Zampa, 1994
4
John Florio: A Worlde of Wordes
GIOCARELLO, a prettie game, play or sport, a meriment in a play. GIOCATELLO, as GIOCARELLO, GIOCATORE, a player, a garnester, a sporter, a jester. GIOCATORIA PROFESSIONE, the arte 01' trade of playing, or of gaming. GIOCCIOLA ...
John Florio, 2013
5
Storia dell'America, in continuazione del compendio della ...
Quando la madre voleva levar fuori della culla il bambino , lo metteva in .un . buco fatto nel suolo , ove stava di tutta la persona sino al petto , e gli dava qual- . che giocarello che il divertisse , avendo 1' avvertenza di mettere intorno a quel buco ...
Giuseppe Compagnoni, 1821
6
Il giudizio imparziale sulla controuersia fra i PP. ...
S'appiglieranno al secondo partito, irragionevolmente però , come vedremo nell' Esa_me seguente . lo sò , come lo sà tutto il mondo , c'h'esfi pretendono d'aver l' origine immediatamen` te da S. Francesco', e l' Imparziale col giocarello delle ...
‎1780
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Yi sono pure attaccate tenie ed un campanello , giocarello ovvio fra il corredo bacchico. Fa seguito a questa solenne processione un Satiro che porta candelabro e secchio. Per quanto sia nuovo l'attributo de' cervi conferito a Bacco, pure non ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1843
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... per lei? ed avutane spiegazione nel temuto pericolo della sanità, la poverina abbracciandola e baciandole le mani le disse: Ah! Mamma Grande, non verrà mai ch' ella pianga per me, mi dia invece qualche giocarello, e starò qui presto a lei; ...
‎1842
9
Nel Qvale si contengono l'infrascritte Comedie. La Calandra ...
E ' A 'I' 1' О”. T'EKZ ОТ '" 95 14,47 fennora que me marais, fanno un giocarello d una „взаимные certi bei trattarelli , come farebbe la uoftra ingratitudimßima mi fa mori» re,uoi flete piu bella del'altro Dio,mi raccoman. do _alla uottra bellezza ...
Bernardo Divizio, Academici Intronati di Siena, Niccolo Machiavelli, 1554
10
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
Per proprio in ' trattenimento tenea in casa un animaluccio chiamato gattino mammone, il quale per essere giocarello e faceto era il suo passatempo , e quando era su l'al.ba gli saliva sulletto, e procurava destarlo con tirarin il naso, e s' ei ...
Melchiorre Missirini, Attilio Rossi, 1823

用語«GIOCARELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiocarelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Implosion finalmente disponibile per iOS | Disponibile anche per …
Per questo consiglio a tutti i fan della meletta di cambiare idea, è molto più divertente provare tutti sti giocattoli, piuttosto che rimanere con lo stesso giocarello ... «HDblog, 4月 15»
2
Italiani «tech» informati e consapevoli? «Ma de che?»
... allegramente continuano a sorvolare, perché la realtà è che non vogliono rinunciare ad alcun giocarello (apparentemente) gratuito e, siccome così fan tutti, ... «The New Blog Times, 3月 15»
3
Forum in redazione/Il ciclone Camilli: «La Viterbese in B? Si può fare»
«Per troppo tempo, è stata vista come il giocarello di qualcuno, e penso ai politici, ma non si può comandare facendo i debiti». Cosa dice al presidente del Rieti ... «Il Messaggero, 11月 13»
4
fa scandalo il tempio chic dell'economia
La notizia che ieri ha riportato d'attualità l'ex prestigiosa istituzione -un deplorevole giocarello a base di cerchi di fuoco e svastiche nazi- la dice lunga sullo ... «il Giornale, 1月 12»
5
Niente nome reale, niente Google Plus
... erano settate di default tutto aperto,la ricetta è sempre quella senza troppi giri di parole da questi aguzzini vuoi il giocarello? dammi tutti i tuoi dati :sidefrown: ... «HDblog, 8月 11»
6
quando faceva tutto la Dc
Ma il "giocarello", come lo chiamava lui sventolando con poca convinzione una sciarpa giallorossa, finì malissimo, cioè in galera. L'esperienza di Sensi, padre e ... «La Repubblica, 1月 11»
7
Carri armati al Circo Massimo "Quell'area non è una caserma"
Quanto mi costa il giocarello del La Russa? Inviato da Pier Paolo Geissa il 03 novembre 2010 alle 14:45. ma dove trovano i soldi per queste mussolinate? dagli ... «La Repubblica, 10月 10»
8
Dalla borgata a piazzetta Cuccia la parabola dell'ultimo dei furbetti
L'impero di cartone forse è al capolinea. Chissà se lo è pure il giocarello del clan dei neopalazzinari, ribattezzati immobiliaristi - i Coppola, i Ricucci, gli Statuto, ... «La Repubblica, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Giocarello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giocarello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z