アプリをダウンロードする
educalingo
giornata del trenta

"giornata del trenta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIORNATA DEL TRENTAの発音

giornata del trenta


GIORNATA DEL TRENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIORNATA DEL TRENTAと韻を踏むイタリア語の単語

brenta · calamenta · calce spenta · ferramenta · fomenta · fondamenta · giorno trenta · giumenta · imprenta · magenta · mangiapolenta · menta · numero trenta · placenta · polenta · poventa · sementa · tormenta · trenta

GIORNATA DEL TRENTAのように始まるイタリア語の単語

giornalino · giornalismo · giornalista · giornalisti · giornalistico · giornalmastro · giornalmente · giornalume · giornante · giornata · giornata del cinque · giornata del dieci · giornata del due · giornata del nove · giornata del quattro · giornata del sei · giornata del sette · giornata del tre · giornata del venti · giornata dell´otto

GIORNATA DEL TRENTAのように終わるイタリア語の単語

Assunta · a punta · aggiunta · anta · cinta · conta · di punta · distinta · finta · giunta · incinta · infanta · manta · monta · pianta · pinta · punta · quinta · tinta · unta

イタリア語の同義語辞典にあるgiornata del trentaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIORNATA DEL TRENTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giornata del trenta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giornata del trenta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIORNATA DEL TRENTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giornata del trentaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiornata del trentaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giornata del trenta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

三十日
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

día de los treinta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Day of the thirty
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तीस के दिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يوم الثلاثين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

день тридцать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dia do trigésimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশ দিন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jour de la trente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hari daripada tiga puluh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tag der dreißig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

30の日
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서른의 일
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dina telung puluh ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngày ba mươi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முப்பது நாள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीस दिवस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otuz günü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giornata del trenta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dni od trzydziestu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

день тридцять
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zi a treizeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρα του τριακοστού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dag van die dertig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dagen av trettio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dag i tretti
5百万人のスピーカー

giornata del trentaの使用傾向

傾向

用語«GIORNATA DEL TRENTA»の使用傾向

giornata del trentaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giornata del trenta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giornata del trentaに関するニュースでの使用例

例え

«GIORNATA DEL TRENTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiornata del trentaの使いかたを見つけましょう。giornata del trentaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Novara a Roma: Istoria della Rivoluzione Italiana. Opera ...
... bisogna pur dire che una completa vittoria contro prodi e agguerrite truppe avrebbe costati enormi sacrificii , ma nessun militare potrà ciò nulla meno approvare che si deliberasse di non uscir dalle mura dopo la giornata del trenta Aprile.
Franco Mistrali, 1864
2
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Che fo io sulla terra dopo la sciagurata giornata del trenta di gennaio? Il parricidio che in quel dì si commise era per tutti i veri servitori di Carlo Stuart il segnale di vendicar la sua morte, o di morire tosto che ne avessero l'occasione onorevole.
Walter Scott, 1839
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Praticata di nuovo la frizione , si eseguisce l'impacoo previa la applicazione della fascia addominale. Nelta notte però c nella giornata del trenta l' ammalato volge a peggioramento; si fa alquanto stupido e cofotico, ririsponde star egli benone.
Annibale Omodei, 1857
4
Memorie storiche sull intervento francese in Roma nel 1849 ...
Conosceva e sapeva la potente nazione che le faceva la guerra ma essa amava meglio succombere al fato iniquo che perdere vanto di città risoluta e amica di libertà. La giornata del trenta aprile conferì non poco ad accrescere così nobile ...
Federico Torre, 1854
5
Briciola
Inoltre, dato che i quattro bambini frequentavano spesso casa mia, la conoscevano in modo abbastanza intimo e provavano per essa una vera e propria adorazione. La giornata del trenta la passammo solo tra uomini, avevamo portato tutto ...
Luigi Cesare, 2014
6
Gazzetta di Milano
... eoo testamento scritte 26 aprile detto anno, ed il secondo morto pure in Vidigul - fo il 21 dicembre 1834 senza testamento , essere stata (issata la giornata del trenta p. v. aprile , alle ore nove della mattina, per ricerere le relative insinuazioni.
‎1825
7
Perché l'Italia diventi un paese civile: Palermo 1956: il ...
Infatti nella giornata del trenta gennaio, lunedì, queste mille persone di Trappeto, Partinico, Balestrate, si riunirono in gruppi nei loro rispettivi paesi e digiunarono per tutto il giorno. In tale circostanza furono intervistati dai giornalisti italiani e ...
Goffredo Fofi, 2006
8
Processo all'articolo 4 nella documentazione di Achille ...
Infatti nella giornata del trenta gennaio, lunedi, queste mille persone di Trappeto, Partinico, Balestrate, si riunirono in gruppi nei loro rispettivi paesi e digiunarono per tutto il giorno. In tale circostanza furono intervistati dai giornalisti italiani e ...
Danilo Dolci (defendant.), 1956
9
La quinta stagione dell'anno
La giornata del trenta aprile era iniziata male perché, appena mio padre ebbe varcata la soglia dell'Ufficio Contabilità, il ragioniere Mondella gli fece segno di avvicinarsi e con il tono di voce grave e categorico di quando si vuole comunicare ...
Vincenzo Esposito, 2001
10
Vita di Pio IX
Ecco la cagione del fiero caso, che forse lo scusa in parte ma non lo assolve : nella giornata del trenta aprile fu preposto a questi cervelli giovanili mobilissimi per natura un córso, di cui non si ricorda, e non importa ricordare il nome (1); però ...
Italo Fiorentino (pseud.), 1874
参照
« EDUCALINGO. Giornata del trenta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giornata-del-trenta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA