アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vauda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVAUDAの発音

vau · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVAUDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vauda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvaudaの定義

辞書のvaudaの定義はlanda、arugese grilledです。 baraggio。

La definizione di vauda nel dizionario è landa, brugheria arida; baraggio.


イタリア語辞典で«vauda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAUDAと韻を踏むイタリア語の単語


alauda
lau·da
albero di Giuda
albero di Giuda
alluda
al·lu·da
bagnacauda
ba·gna·cau·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
biuda
biuda
codolina nuda
codolina nuda
giuda
giu·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
spino di Giuda
spino di Giuda

VAUDAのように始まるイタリア語の単語

vastamente
vastare
vastasata
vastaso
vastezza
vastissimo
vastità
vasto
vate
vaticanista
vaticano
vaticinare
vaticinatore
vaticinazione
vaticinio
vaticino
vattelappesca
vattene
vaudeville
vava di cunigghiu

VAUDAのように終わるイタリア語の単語

agenda
anda
azienda
banda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda
scheda
seconda

イタリア語の同義語辞典にあるvaudaの類義語と反意語

同義語

«vauda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAUDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvaudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vauda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Vauda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Vauda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Vauda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vauda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Vauda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Vauda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Vauda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Vauda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vauda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Vauda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vauda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Vauda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Vauda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Vauda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vauda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Vauda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Vauda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vauda
70百万人のスピーカー

イタリア語

vauda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Vauda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Vauda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vauda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Vauda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vauda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vauda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vauda
5百万人のスピーカー

vaudaの使用傾向

傾向

用語«VAUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«vauda»の使用頻度を示しています。
vaudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vauda»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vauda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vauda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vaudaに関するニュースでの使用例

例え

«VAUDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvaudaの使いかたを見つけましょう。vaudaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Il torrentc Fisca, che scende dai colli di Balangero, attraversa la così detta Vauda- Cirié , e si scarica nel Malonc sotto a Lombardorc. 5.° Il torrente di Valmou o di Val Maggiore, formato dalla concorrenza del rio della Valle o 'Moglia grande, dal  ...
‎1856
2
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Circa la signoria dell'abbazia di San Mauro su Vauda di San Maurizio, v. la nota che precede l'indice della cronologia. Si vuole che l'antica denominazione del luogo fosse «Lifiniasco». n Casalis, tra altri, lo afferma in questi termini: «II ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
3
Amori e trasgressioni: rapporti di coppia tra '800 e '900
Il livello di conflittualità tra le persone registrato tra Otto e Novecento nella comunità rurale di Vauda di Front, posta nella provincia di Torino, rappresenta un esempio emblematico di quanto detto sin qui7. Vauda di Front è un piccolo centro ...
Paolo Sorcinelli, 1995
4
Dizionario corografico degli Stati Sardi di Terraferma: ...
Vauda di S. Maurizio. S. Carlo, che nel i858 figurava col nome di Vauda di Ciriè. S. Morizio e Villanovadi Matlii. Ciriè, capoluogo del mandamento, dista otto ore da Torino, capoluogo della provincia. Popolazione 56115. E collegio elettorale ...
Guglielmo Stefani, 1854
5
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Es. 5533 415 2032 5381 1170 1854 287 4 Malti 1077 1737 2 Grosso 3 Monastero di Lanzo 0 Quassolo di Lanzo 7 Traves 11 3 Noie Segue Lanzo 5832 712 Ciriè 4 S. Maurizio g] 3 Vauda Ciriè 6 Vauda di S. Maurizio 11739 7 Villanova di ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
ll torrente Fisco, che scende dai colli di Balangero, attraversa la così detta Vauda -Clriè, e si scarica nel Malone sotto a Lombardore. ' 5.° ll torrente di Valmou o di Val Maggiore, formato dalla concorrenza del rio dirlla Valle o Moglia grande, dal  ...
Goffredo Casalis, 1856
7
Rivolte urbane e rivolte contadine nell'Europa del Trecento: ...
... Canavese e frazione di Vauda Inferiore, già Vauda di Front; anche l'attuale territorio del comune di S. Carlo Canavese era noto in precedenza come Vauda di Cirié). L'area è oggi in gran parte compresa nella Riserva Naturale della Vauda.
Monique Bourin, Giovanni Cherubini, Giuliano Pinto, 2008
8
dizionario geografico storico-statistico-commerciale
VAUDA DI FRONT (Valdo Frmtio), com. nel mand. di Barbania, prov., dioc. e div. di Torino. Dipende dal magistrato d'appello , intend. gen., tribunale di prima cognizione , ipot. di Torino, insin. di Ciriè , posta di Rarbania. Trovasi sulla destra del ...
goffredo casalis, 1859
9
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Il torrente Danna , che sorge nella montagna di S. Viterbo di Coazzola (Quaszolo ) superiormente a Balangero, divide il territorio di Ciriè da quello di Vauda-Ciriè; povero d'ordinario d'acqua, inonda in tempo di dirotte pioggie le adiacenti ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1843
10
Calendario generale pe' regii stati
Vauda di Front in/ir. Ciocatto Luigi Vauda di Front super. N. N. Vauda di ». Maurilio Venaria reale Vergnano Vernane Vigone N. D. del Borgo s. Caterina Villa/ranca s. Maria Maddalena Prialis t. Luigi Bari. ». Stefano Rosa Sebastiano Villanova ...
‎1847

用語«VAUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagra della pesca ripiena a Vauda di Rocca Canavese
Torna più ricca che mai la kermesse che ogni anno si tiene a partire dal primo fine settimana di agosto e che nel 2014 ha attirato migliaia di visitatori. «TorinoToday, 7月 15»
2
A Vauda Nicco precede di 6 secondi Raimondo
VAUDA. Alessandro Nicco (Pont Saint Martin) mercoledì sera si è imposto nella settima Stravaudese corsa podistica di 8 chilometri, un circuito cittadino da ... «La Sentinella del Canavese, 5月 15»
3
LOMBARDORE - Addio per sempre al Poligono militare
«Il ministro della difesa Pinotti ha annunciato la volontà di restituire a tutti i Comuni della Riserva della Vauda i terreni ceduti più di cento anni fa al poligono ... «QC QuotidianoCanavese, 5月 15»
4
Canavese in ginocchio per grandine
vauda canavese grandine Temperature in picchiata con 15-20 gradi in meno rispetto a ieri sulle montagne piemontesi. Risultato: grandine e pioggia in pianura, ... «ZipNews, 5月 15»
5
DRUENTO. I cinghiali? Sempre la stessa storia
Nel ciriacese i problemi maggiori si registrano al confine con il parco della Vauda, a San Carlo Canavese e a San Francesco. Danni significativi sono segnalati ... «Giornale La Voce, 4月 15»
6
SAN FRANCESCO AL CAMPO – INCIDENTE SULLA …
Un VW Golf con a bordo un uomo e una donna, residenti a Vauda Canavese , diretta copertina San Francesco al Campo è uscita di strada finendo nella roggia ... «ObiettivoNews, 3月 15»
7
Auto precipita in un canale: due persone incastrate nell'abitacolo
Un uomo e una donna sono rimasti feriti in un incidente stradale avvenuto questa mattina in località Palazzo Grosso di Vauda. Per motivi che restano ancora da ... «La Stampa, 3月 15»
8
Home / BLOG / FRONT. Mostra “Un fiume di ricordi…” dell'alluvione …
Grazie al patrocinio dell'Unione Collinare Canavesana, che comprende Front, Barbania, Rivarossa e Vauda Canavese, promossa dal consiglio Regionale del ... «Giornale La Voce, 2月 15»
9
VAUDA CANAVESE. Sfiduciato il vicesindaco
Il 19 gennaio è stato revocato l'incarico al vice sindaco di Vauda Canavese, Stefania Chiara. La motivazione fornita fa riferimento a una sopraggiunta ... «Giornale La Voce, 2月 15»
10
Vauda: revocati gli incarichi di assessore e vicesindaco a Stefania …
Cambio ai vertici dell'Amministrazione comunale di Vauda Canavese a meno di otto mesi dalle ultime elezioni. Da oggi, Stefania Chiara non è più vicesindaco ... «Il Risveglio Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vauda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vauda>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z