アプリをダウンロードする
educalingo
gnaffe

"gnaffe"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGNAFFEの発音

gnaf · fe


GNAFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GNAFFEと韻を踏むイタリア語の単語

berleffe · bizzeffe · effe · gaffe · griffe · perdere le staffe · taffe · zaffe · ziffe

GNAFFEのように始まるイタリア語の単語

gnacchera · gnagnera · gnais · gnam · gnao · gnatodinia · gnaulare · gnaulio · gnaulo · gnaulone · gneiss · gnocca · gnocco · gnome · gnomico · gnomo · gnomologia · gnomone · gnomonica · gnornò

GNAFFEのように終わるイタリア語の単語

agrafe · american way of life · anagrafe · anastrofe · antistrofe · apostrofe · catastrofe · dialefe · ecocatastrofe · epigrafe · epistrofe · high life · nife · rafe · refe · second life · sinalefe · singrafe · strofe · way of life

イタリア語の同義語辞典にあるgnaffeの類義語と反意語

同義語

«gnaffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GNAFFEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnaffeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgnaffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gnaffe»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

gnaffe
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gnaffe
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gnaffe
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gnaffe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gnaffe
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gnaffe
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gnaffe
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gnaffe
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gnaffe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gnaffe
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gnaffe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gnaffe
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gnaffe
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gnaffe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gnaffe
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gnaffe
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gnaffe
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gnaffe
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gnaffe
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gnaffe
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gnaffe
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gnaffe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gnaffe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gnaffe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gnaffe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gnaffe
5百万人のスピーカー

gnaffeの使用傾向

傾向

用語«GNAFFE»の使用傾向

gnaffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnaffe»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gnaffeに関するニュースでの使用例

例え

«GNAFFE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgnaffeの使いかたを見つけましょう。gnaffeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere edite ed inedite: Poesie
Gnaffe! un trappolator, che per entrambi I gusci giureria d'una bilancia; Che per 1' amor di Dio trappolò il mondo Colle trappole sue, ma non il cielo. Dentro, trappolator. (Sibatte.) Tictoc, tictoc. Chi è quest' altro? Gnaffe! un sarto inglese, Che i ...
Giuseppe Nicolini, 1861
2
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Disse il frate , ingannasiu mai persona cotne sanno i mercatanti c Gnaffe disse Ser Ciapelletto , Messer si , come addire made Messèr si , et come Gnaffe si z madesi , etc. . e 04.Riflwfle, Gnaffe marito mio io mi rime no quant'io posso. 6 92.
Giovanni Boccaccio, 1557
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
A cui Bentivegna rispose : gnaffe (6) , se- fi) Malige. Spiega l'Acarisio,, Malige sono le cipolle piccole fresche di maggio,,. re(i), in buona verità io vo infino a citta per. (2) Scalogno : spezie di cipolla , che nasce a cespi , e produce le rodici sottili .
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
4
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
A cui Bentivegna rispose : gnaffe (6) , se- fi) Malige . Spiega 1' Acarisio,, Malige sono le cipolle piccole fresche di maggio„. (a) Scalogno : spezie di cipolla , che nasce a cespi , e produce le radici sottili. (3) Rimorchiare: dolersi, dir villania ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
A colali scorreoze delle miouge molto giovano le foglie dello gnafalio colle in vino verdetto. f GNAFFE. Specie di giuramentoj ed r lo stesso, che Affé j modo basso. Lat. mehercule , medinsfidius , ardepol. Gr. Vt;' tov ypoLxléa.. Bocc nov. i- a5.
Accademia della Crusca, 1836
6
La vita di San Tomaso d'Aquino
... per chiarella . dico che non prima uicommciò à parlare', che la uirtu laqualegli fculpì nel cuore le uoci de la carta ttigoÙata,gli fece recitare l'Aue maria fen^a che altri glieno vnft*. gnaffe. gnaffe con la frequenta dtl replicargliene . tal che una.
Pietro Aretino, 1543
7
Memorie istoriche della pontificia cittá di Benevento dal ...
... fufle fpp- gliata dagli Arcivefcovi in pena di gravuTimo delitto ; e perché di quel tempo vi era nel moniftero di S. Pietro una forella del reo , quindi ad eifa fi afTe-. G. g. 2. gnaffe. gnaffe una porzione della Terra, della quale fu poi erede. DELLA.
Stefano Borgia, 1764
8
Scelta di lettere familiari degli autori piu celebri
Gnaffe (2), signor Lorenzo mio, io dico da vero e non burlo , ma però un Alcibiade che potea, al par de' Sòcrati , de' Platoni e di quant' altri s'allacciarono la giornea filosofica , Seder tra filosofica famiglia. Gnaffe signor Lorenzo , io dico da vero ...
Leonardo Nardini, 1824
9
Opere de Francesco Redi
'Gnaffe Sig. Lorenzo mio io dico da vero, e non burlo , ina però un Àlcibia- de, che poteo, al par de' Socrati, de' Pia- toni , e di quant* altri sj allacciarono * la, giornea filofofica , ...,....,; Seder tra filofofica famìglia . v, ..^ Gnaffe Signor Lorenzo , io ...
Francesco Redi, 1728
10
Satire
Gnaffe , tu dici il vero ì io m'era av vifto, Come neflun di Voi mai guarda in faccia Chi non fa far del Vello d'oro acquifto . Ond' 10, che verrei fu con la bifaccia Piena d'Erudizion Tofca, e Latina , Di mille andrei coglionature in traccia • Che tra Voi ...
Benedetto Menzini, 1718
参照
« EDUCALINGO. Gnaffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gnaffe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA