アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gongorista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGONGORISTAの発音

gon · go · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONGORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGONGORISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gongorista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgongoristaの定義

辞書のゴンゴリスタの定義は、ゴンゴリズムに従うということです。

La definizione di gongorista nel dizionario è che, chi segue il gongorismo.


イタリア語辞典で«gongorista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GONGORISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

GONGORISTAのように始まるイタリア語の単語

gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore
gong
gongolamento
gongolante
gongolare
gongorismo
gongro
goniografo
goniometria
goniometrico
goniometro
gonna
gonna-pantalone
gonnella
gonnellino
gonocito

GONGORISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるgongoristaの類義語と反意語

同義語

«gongorista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GONGORISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gongoristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgongoristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gongorista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gongorista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gongorista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gongorista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gongorista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gongorista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gongorista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gongorista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gongorista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gongorista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gongorista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gongorista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gongorista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gongorista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gongorista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gongorista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gongorista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gongorista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gongorista
70百万人のスピーカー

イタリア語

gongorista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gongorista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gongorista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gongorista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gongorista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gongorista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gongorista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gongorista
5百万人のスピーカー

gongoristaの使用傾向

傾向

用語«GONGORISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«gongorista»の使用頻度を示しています。
gongoristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gongorista»で最も広く使用されている表現です。

用語«GONGORISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gongorista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gongorista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gongoristaに関するニュースでの使用例

例え

«GONGORISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgongoristaの使いかたを見つけましょう。gongoristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia critica de' teatri antichi e moderni divisa in dieci ...
... si dimostra pr'etto Marinisra Gongorista; ma le notizie della di lui rmrnlx'ni dcterminarono a suporimerli fiele J'ediziqne,,di quest'pperfi. in scix.v.òlqmi -. ...v\ : v ' mal-- . . . . .
‎1813
2
L'Europa «una» e «multianime»: un problema ancora aperto
credo ci siano anche popoli che [lo]. 42 ID., Sobre lafilosofia espafiola, ivi, p. 1162. 48 ID., Espafiay los espafioles, ivi, t. III, cit., p. 725. 44 ID., Sobre la europeización, cit., p. 936. 48 Forse è Sant'Agostino, il grande africano, gongorista e ...
Bruna Consarelli, 2012
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... gongorista sotto alla quale non cade il poema di Raquel. L'altro componimento è del enere lirico detto Romanza, in evi quartine con rime assonanti : l'autore si lagna col conte-duca d'esscre disgiunto da'suoi due li li ai quali ilministro aveva ...
‎1830
4
Spagna
... poichè guastò, stroppiò, imbastardì in mille modi anche la lingua ; onde Lopez de Vega argutamente fa chiedere da un poeta gongorista al suo ascoltatore: — Mi capisci? — e questi risponde: — Sì! — e il poeta di rimando: — Menti! perchè  ...
Edmondo De Amicis, 1894
5
Storia critica de'teatri antichi e moderni. - Napoli, Orsino ...
1 II ando si sono (ese_guit)e? Dopo che il. \ . uan_ ,_ ,(, i V f v . v (a) Aveva' io accumulati in questo luogo 'moltissimi altri esempi tratti dalle altre pocsie di Huernz, rie' quali si dimoma pret'to Marinisra o Gongorista; ma {le notizie della di lui ...
Pietro Napoli-Signorelli, 1813
6
Storia critica de'teatri antiche e moderni
E Garzia de la Huerta,\XL- ui'bano Gongorista , che solo stava bene in Orano , le ha mai poste in vista ? Si confrontino le loro scritte . Anche in questa favoìa si osser'• vano le solile allusioni buffonesche alle cose saere j essendo. va- ...
Pietro Napoli Signorelli, 1813
7
Leggere Lacan oggi
uando alla fine degli anni sessanta cominciai a leggere Lacan e a seguire i suoi seminari, percepii subito il suo pensiero, malgrado lo stile gongorista, come a me familiare. Da tempo coltivavo il pensiero fenomenologico nelle sue varie derive ...
‎2011
8
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
Per questo sonetto possiamo compiere anche una incursione nel francese, poiché disponiamo di due traduzioni presenti in rete14. La prima è di un esimio ispanista e gongorista della prima metà del Novecento, il belga Lucien-Paul Thomas, ...
Maria Grazia Profeti, 2007
9
La verità in gioco
Per catturare questi spazi e dar voce a questi silenzi, Foucault chiede ausilio alla metafora, diviene gongorista suo malgrado, letteralizza più che mai la sua scrittura. Ciò gli capita soprattutto in contesti teorici o astratti (come Le parole e le  ...
Salvatore Natoli, 2010
10
Storia Critica de Teatri
Gal-zia de la Huerta, in". urbano Gongorista: ,. che solo? stava bene” in Grano , le ha- mai poste in '. 'ViSÌÉÎÎ Si". confrontino le lo'ro sci'it-» ' _îur'ewanciie1, inìpiesta favola “si osserf« _ . . va-» i ' \ nel cxiòre di Diana-l Che"iîiteresSe' in .' ' «' .
‎1813

参照
« EDUCALINGO. Gongorista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gongorista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z