アプリをダウンロードする
educalingo
gote

"gote"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGOTEの発音

gote


GOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GOTEと韻を踏むイタリア語の単語

capote · chayote · coiote · cote · coyote · dote · e-vote · eucariote · litote · nepote · nipote · note · omozigote · papillote · peyote · pronipote · redingote · sacerdote · ungere le ruote · zigote

GOTEのように始まるイタリア語の単語

gorgozzule · gorilla · goriziana · goriziano · goscismo · goscista · goshindo · gospel · gota · gotata · gotha · goticismo · gotico · goticume · goto · gotta · gottare · gottazza · gotto · gottoso

GOTEのように終わるイタリア語の単語

Poste · bisnipote · carte · contabanconote · contraddote · controdote · dire a chiare note · eterozigote · gonfiagote · liste · mettere i bastoni fra le ruote · monozigote · piantacarote · procariote · scansaruote · sopraddote · succhiaruote · treruote · update · vente

イタリア語の同義語辞典にあるgoteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gote»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

脸颊
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mejillas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cheeks
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخدين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

щеки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bochechas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চীক্স
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

joues
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pipi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wangen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

궁둥이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pipi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கன்னங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गालावर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yanaklar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gote
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

policzki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щоки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

obrajii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μάγουλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wange
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kinder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kinn
5百万人のスピーカー

goteの使用傾向

傾向

用語«GOTE»の使用傾向

goteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gote»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、goteに関するニュースでの使用例

例え

«GOTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgoteの使いかたを見つけましょう。goteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I segreti dei samurai. Le antiche arti marziali
Kusan-gote Maniche corazzate, stile tetsu-gote braccio erano inoltre protette anche da piastre o stecche (tetsu-gote). C'era un tipo di manica che proteggeva la parte superiore del braccio coprendolo con una grossa piastra (come un sode  ...
Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1977
2
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
Gote. La contrazione nelle gote esige Rhus. Il gonfiore delle gote Arn. cham. mere, nux-v. puls. sep. staph., o Awc. ars. aur. beli. bry. bov. carb-v. eaus. dig. euphorb.\kal. kal-h. natr. nitr-ac. spong. starni, tulph. mgs-are., il gonfiore dei pomelli ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
3
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
338 LlTT'IUTtlllA Alla contessa Malvezzi' n Se ti fur care le dolenti note , „ Cui di tarda pietade ornata il volto „ Udia gia Laura dalle eteree rote , „ Poichè morte il Lel nodo ebbe disciolto ; „ S'io ti vidi bagnar gli occhi e le gote „ L'auree carte ...
‎1824
4
Frasologia italiana
Le guancie, le gote le aveva fresche, tenere, fiorite, fiorenti, lisce, usciate, pallide , vizze , rugose. Per la gonfiatura aveva tirate , distese, rilevate in colmo le guancie. Tornasi al ciel , che sa tutte le vie, Umida gli occhi e l'una e l'altra guancia, ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
In COTE, posto avvcrbialm. co' verbi Stare, Sedere, e simili, espressi o sottintesi, vale In atto di gonfiar le gote o per ira o per altra cagione, - In atto di voler mostrare contegno e gravita , - Allegro in vista e paffuto , nel qual senso anche si dice ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Far le gote, nella lingua parlata s'usa di chi le fa colorite in segno di bene stare. IV. Colone e go- tino e gotina s'usa parlando ; derivati che mancano a guancia (8 ). V. Bagnar le gote di lagrime, può .talvolta parer più gentile che : guance (9).
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
G”u.Guancia,Fac. cia. scriuesi con vna,t,a differenza di GOTT^› ch'è Podagra. Con vn capuccio inli no alle GOTE- 6 ç-z. l. Col Vetro sottile radendo le Gori. Laber.19.z. H umida gli occhi,e l'vna, el'altra GOTA- Petr.` p.1.7z. GoTE,ChC paion due ...
Giacomo Pergamini, 1617
8
Suppliminto a'vocabolarj italiani
5. h cote, posto avverbiali», co1 verbi Stare, Sedere, e simili, espressi o sottintesi, vale In atto di gonfiar le gote o per ira o per altra cagione, - In atto di voler mostrare contegno e gravità , - Allegro in vista e paffuto , nel qual senso anche si dice ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
9
Della natività di santo Giovanni batista leggenda latina, ...
Saulo raccontatore di storie, Diacono della Chiesa Romana e Monaco di Monte Casino dovendo una volta consagrare un cero, le gote (1) sue diventarono roche , con ciò fosse cosa che prima avesse la voce; sicchè perchè gli fosse renduta la  ...
Jacobus (de Voragine, abp. of Genoa.), John (st, the baptist.), Stefano Rossi, 1833
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
In gote, posto avverbialm. co' verbi Stare, Sedere, e simili, espressi o sottintesi, vale In atto di gonfiar le gote o per ira o per altra cagione, - In alto di voler mostrare conlegno e gravità , - Allegro in vista e paffuto , nel qual senso anche si dice In ...
Giovanni Gherardini, 1854

用語«GOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telgi paid Chhagan Bhujbal bribe to appoint CP: Anil Gote
BJP MLA Anil Gote on Thursday alleged that NCP leader Chhagan Bhujbal during his tenure as the home minister had taken Rs 10 crore for appointing an IPS ... «The Asian Age, 7月 15»
2
Fens League is hard work at Tydd Gote on North Level
We all know that at this time of year at the venue – at Tydd Gote on the North Level Drain from Church Lane to Main Road – the bream, skimmers and tench are ... «Fenland Citizen, 7月 15»
3
A1101 remains shut at Tydd Gote and Newton
The A1101 between Tydd Gote and Newton remains shut after the lorry fire yesterday (Tuesday, July 7). A lorry and trailer containing straw bales caught fire ... «Fenland Citizen, 7月 15»
4
Das Rezept von Helmut Gote aus Kleve: Kircherbsensalat und Co.
Kleve. Der Radio-Koch Helmut Gote hat am Samstag gemeinsam mit Ingo Froböse über gesundes Essen refferiert. Wir stellen das Rezept vor, dass er gekocht ... «RP ONLINE, 6月 15»
5
Tydd Gote drop team sizes for Fen series
In a surprise move Tydd Gote AC have decided to drop the team size down to just three anglers in an attempt to draw a few more new teams into the King of the ... «Fenland Citizen, 6月 15»
6
AfD-Politikerin Frauke Petry im Landtag: Ärger geht weiter
Gote steht nun selbst im Landtag in der Kritik, weil sie die Bedenken öffentlich machte. Nach Informationen von Teilnehmern kritisierte Landtagspräsidentin ... «Merkur.de, 5月 15»
7
Mutus Liber at Divadlo Alfred ve dvoře
For Handa Gote, as usual, the stage is their experimental laboratory, a place that brings together their own efforts of transmutations using fire, raw connections of ... «Prague Post, 3月 15»
8
Soubor Handa Gote připravil inscenaci o hledání kamene mudrců
Premiéru nové inscenace Mutus Liber uvedl dnes v divadle Alfred ve dvoře soubor Handa Gote Research & Development. Autorský kolektiv se při jeho tvorbě ... «Blesk.cz, 3月 15»
9
Guance: mai più senza fard
Cosa occorre per un look acqua e sapone ma curato e raffinato allo stesso tempo? Una pennellata di colore sulle gote. Proprio come dopo una bella giornata di ... «Donna Moderna, 3月 15»
10
Andy win for Greenwood at Tydd Gote AC
Once again the North Level Drain produced a cracking match for those fishing the Tydd Gote AA fixture. Leading the way with 27lb 5oz from the Clough Bridge ... «Fenland Citizen, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA