アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flavone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLAVONEの発音

fla · vo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAVONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLAVONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flavone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フラボン

Flavone

フラボンは、フラボノイドのクラスに属する天然化合物のサブクラスである。 化学構造は、2個の芳香環および1個の複素環からなる炭素原子のC15骨格に基づいている。 芳香族環は複素環と縮合し、第3環は環Cと2位で結合している。フェノール類はアグリコンとして数百にすぎない最大級であるため、フラボン類とも呼ばれることが多く、フラボノイド類 イソフラボノイド。 それらは主にグリコシド形態で存在する。 I flavoni sono una sottoclasse di composti chimici di origine naturale appartenenti alla classe dei flavonoidi. La struttura chimica è basata su uno scheletro C15 di atomi di carbonio composto da due anelli aromatici ed uno eterociclico; un anello aromatico risulta condensato con l'eterociclico ed il terzo collegato all'anello C in posizione 2. Dei fenoli sono la classe più numerosa, contando diverse centinaia solo come aglicone, tanto che spesso ci si riferisce ai flavoni con il termine flavonoidi comprendendo anche gli isoflavonoidi. Sono presenti perlopiù nella forma glicosidica.

イタリア語辞典でのflavoneの定義

辞書中のフラボンの定義は、植物、花、果実に黄色を与える色素です。

La definizione di flavone nel dizionario è pigmento che conferisce la colorazione gialla a piante, fiori e frutti.

イタリア語辞典で«flavone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAVONEと韻を踏むイタリア語の単語


anemone occhio di pavone
anemone occhio di pavone
bevone
bevone
blu pavone
blu pavone
bravone
bra·vo·ne
cavolo navone
cavolo navone
covone
co·vo·ne
fare il pavone
fare il pavone
gavone
ga·vo·ne
govone
govone
malvone
mal·vo·ne
navone
na·vo·ne
pavone
pa·vo·ne
sbavone
ʃba·vo·ne
schiavone
schia·vo·ne

FLAVONEのように始まるイタリア語の単語

flashback
flashbang
flashing
flato
flatting
flatulento
flatulenza
flatuosità
flatuoso
flautato
flautino
flautista
flauto
flavedo
flavente
flavescente
flavismo
flavizie
flavo
flebile

FLAVONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるflavoneの類義語と反意語

同義語

«flavone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAVONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flavoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflavoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flavone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黄酮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flavona
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flavone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

flavone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فلافون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флавоновые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flavona
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

flavone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

flavone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flavone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flavon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラボン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플라본
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flavone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

flavone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

flavone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

flavone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

flavon
70百万人のスピーカー

イタリア語

flavone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

flawonowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флавоновие
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

flavone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

flavone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flavone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flavon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flavone
5百万人のスピーカー

flavoneの使用傾向

傾向

用語«FLAVONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«flavone»の使用頻度を示しています。
flavoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flavone»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAVONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flavone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flavone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、flavoneに関するニュースでの使用例

例え

«FLAVONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflavoneの使いかたを見つけましょう。flavoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Dolomiti di Brenta. Bivacchi, rifugi, escursioni
Dal. Lago. di. Tóvel. a. Malga. Flavone. ore 2.30 ore 2,00 ore 4,30 Percorsa la Val di Tóvel, poco sotto il lago omonimo a 1.160 metri, troviamo un parcheggio a pagamento. Lasciata l'auto e fatta una breve salita, arriviamo al lago e lo ...
Luigi Faggiani, 2001
2
Il libro completo delle vitamine
Una serie di rapporti proviene da Strasburgo, in Francia, dove il dottor T. Mul- ler e i suoi colleghi presso gli Hospices Civils hanno annunciato i risultati di un esperimento in cui il flavone (un altro nome per indicare i bioflavonoidi) è stato usato ...
‎1998
3
Mai dire bonsai. Quello che le piante direbbero se potessero ...
In compenso, si è visto che gli intermedi molecolari che normalmente portano alla sintesi dei flavoni sono convertiti in antocianine extra, ed è questa la ragione della loro abbondanza. Questo meccanismo di soppressione della flavone sintasi ...
Eugenio Melotti, 2013
4
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
... libero che sotto forma di glicosidi; attualmente sono noti circa 4000 composti. Da un punto di vista chimico sono dei derivati del flavone (2-fenil-γ-benzopirone); il flavone per idrogenazione dà il flavanone (2,3-diidrossiflavone), mentre la ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
5
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Strutture chimiche del ero- mone e di classi differenti di flavo- noidi OH flavanone flavanololo flavone contiene amido e quercetina. La podofillina possiede proprietà caustiche e si usa esternamente per il trattamento di certi papillomi (si fa una ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
6
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
... flavo- nonici, derivati cioè del flavone (I), del flavonolo (II) e del flavanone (III): " > (II) Riteniamo utile riportare (tabella I) un quadro completo dei flavonoidi fino ad oggi riscontrati negli agrumi; fra tutti, l'esperidina è il più diffuso e, praticamente ...
‎1962
7
La Chimica e l'industria
6-metil-8-ters-butH-2'-ossi-flavone [II] e 2'-ossi-3'-ter>- butil-5'-m«til-flavone [III]. A moli 0,02 di dlbenzoilmetano sostituito [I] o [V] disciolto in acido acetico (60 cmJ e 100 cmJ rispettivamente) viene aggiunto acido iodidrico al 66% (24 cmJ e 40 ...
‎1966
8
La Ricerca scientifica
Flavone Flavanolo Flavonolo 3-meti- Uco . . . . Flavone Demet. F'iavonolo Deniet. Aghi gialli da alcool; p. f. 130-131» Prismi incolori da alcool p.f. 94-95» Aghi bianchi da benzene p.f. 106-108» Agili incolori da benzene p.f. 161-162° Prismi ...
‎1954
9
Italia Superiore o Settentrionale Parte III., Frazioni ...
Ivi sono le parrocchie di Sporo, di Denno, di Flavone, di Tassullo, di Clesio con altri venti e più villaggi,e colle antiche castella di Belforte , di Sporo , di Bellasio, di Corona , di Nano , di Valerio, di Mechel e di Clesio. La Rocca di Spora, ...
‎1840
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
592.. b. Feudum rita-vole 108. b. 71'!. Fiavedo, con altre terre vicine too. a. di Fiavedo .Ade-[perla 605. Calapino 167. Filippo Duca di Suevia 57.3. b. Filippo Re de' Rom. 52.2.. Fisoum 399. b. Flamini xlix. a. di Flavone Conti. ;Arpone 420. 42.2.
‎1761

用語«FLAVONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflavoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grano saraceno: ecco le sue sorprendenti proprietà nutritive!
Fino alla metà del Novecento questa pianta era coltivata anche per uso farmacologico, poiché da essa veniva estratta la rutina, un flavone ... «Eticamente.net, 4月 15»
2
Succo di pompelmo ai pasti per non ingrassare
... gruppo beveva acqua semplice, un quarto gruppo una miscela di acqua e naringina (flavone presente nel succo di pompelmo dalle proprietà dimagranti) e un ... «BimbiSaniBelli, 2月 15»
3
I Migliori Tè e Infusi Per Combattere Stress e Ansia
Quest'erba contiene un flavone denominato crisina, che è conosciuto per dare spettacolari benefici anti-ansia e, in parte, è capace di lavorare allo stesso modo ... «SALUTE E BENESSERE, 11月 14»
4
Succo di pompelmo per non ingrassare: a tavola meglio dell'acqua
Un quarto gruppo, invece, beveva una miscela di acqua e naringina, flavone presente nel succo di pompelmo ritenuto un fattore chiave nella ... «Impronta Unika, 10月 14»
5
Per non ingrassare il succo di pompelmo è meglio dell'acqua
Un terzo gruppo, invece, beveva una miscela di acqua e naringina, flavone presente nel succo di pompelmo ritenuto un fattore chiave nella ... «Tiscali, 10月 14»
6
L'autunno, una magia della chimica A che dobbiamo quei toni delle …
Il rosso e il giallo sono il risultato di due grandi famiglie di pigmenti, i carotenoidi (carotene, licopene, xantofilla) e i flavonoidi (flavone, flavonolo ... «LiberoQuotidiano.it, 9月 14»
7
Cancro Delle Ovaie: Riduci Il Rischio Di Svilupparlo
Il campferolo – un flavonoide che si trova nel tè, nei broccoli, nel cavolo riccio e negli spinaci, e la luteolina, un flavone che si trova nei peperoni, carote, cavolo e ... «SALUTE E BENESSERE, 9月 14»
8
Curarsi con la damiana: ecco come
... ansia, nervosismo, stress e letargia. Tali proprietà si ipotizza siano correlate all'apigenina, flavone contenuto in buone dosi nella pianta. «GreenStyle, 5月 14»
9
LA RICETTA/ Tartare di tonno ai lamponi con cuore di burratina e …
I principi attivi contenuti nella pianta sono i tannini, la vitamina C, il flavone e acidi organici. L'arte dell'abbinamento creata e realizzata da F&D ... «Affaritaliani.it, 2月 14»
10
Guida alle virtù benefiche dei frutti di bosco
... di oli essenziali, tannino e flavone. Come erba medicinale la fragolina di bosco può essere impiegata per alleviare i disturbi gastrointestinali. «Il Fatto Quotidiano, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Flavone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flavone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z