アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare il pavone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE IL PAVONEの発音

fare il pavone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE IL PAVONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE IL PAVONEと韻を踏むイタリア語の単語


anemone occhio di pavone
anemone occhio di pavone
bevone
bevone
blu pavone
blu pavone
bravone
bra·vo·ne
cavolo navone
cavolo navone
covone
co·vo·ne
flavone
fla·vo·ne
gavone
ga·vo·ne
govone
govone
malvone
mal·vo·ne
navone
na·vo·ne
pavone
pa·vo·ne
sbavone
ʃba·vo·ne
schiavone
schia·vo·ne

FARE IL PAVONEのように始まるイタリア語の単語

fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto
fare impazzire
fare impennare
fare in fretta
fare in modo
fare ingrassare
fare innamorare

FARE IL PAVONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるfare il pavoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE IL PAVONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare il pavone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare il pavoneのイタリア語での同義語

«fare il pavone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE IL PAVONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare il pavoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare il pavoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare il pavone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

做孔雀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer el pavo real
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Do the peacock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोर करो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قيام الطاووس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сделать павлина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer o pavão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ময়ুর না
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire le paon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melakukan merak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tun den Pfau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

孔雀を行います
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공작을
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apa merak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm con công
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மயில் செய்ய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोर करू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tavus yapmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare il pavone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić pawia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зробити павича
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face păunul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει το παγώνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Doen die pou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra påfågel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre påfuglen
5百万人のスピーカー

fare il pavoneの使用傾向

傾向

用語«FARE IL PAVONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«fare il pavone»の使用頻度を示しています。
fare il pavoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare il pavone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare il pavoneに関するニュースでの使用例

例え

«FARE IL PAVONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare il pavoneの使いかたを見つけましょう。fare il pavoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dire il canto. I gitani flamencos dell'Andalusia
Ma si dice anche che l'uomo deve evitare di fare il pavone. Juane: Le donne devono guardare con disprezzo, altrimenti sono delle galline. Mostrano subito il culo. Fare il pavone da cortile... Se mi dessi da fare perché una donna faccia l' amore ...
Caterina Pasqualino, 2003
2
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
In particolare, egli deve sempre situare il suo collo, di un azzurro rilucente, in un vuoto in mezzo al fogliame, dove esso svanirà contro un cielo chiaro (ma che cosa dovrà fare il pavone in una giornata nuvolosa, o in una boscaglia così fitta che ...
Stephen Jay Gould, 2002
3
L'italiano. Lezioni semiserie
Un altro modo per aggirare il malefico che. 8. sbranato dalla chioccia che l'aveva visto fare il pavone sbranato dalla chioccia dopo aver fatto il pavone Sostituiamo una relativa con una temporale, e il gioco è fatto. 9. un'altra prova che l'Italia è ...
Beppe Severgnini, 2010
4
Fare come l’asino del pentolaio: cem expressões idiomáticas ...
... bagnato (inzuppato) come un pulcino/ Essere bagnato fradicio Essere gonfio ( Gonfiarsi) come una rana/ Fare il pavone/Pavoneggiarsi Chiudersi a riccio (come un 'ostrica) 1. Fare il pesce in barile. Fazer-se de peixe morto. Capítulo Quatro.
SUSANA TERMIGNONI
5
Il Sospiro della Vendetta
Passò da Is e le tirò la lunga treccia: “Vai a casa Is. Al nostro capo interessa di più fare il pavone con la stampa che trovare l'assassino. E' inutile che ci sbattiamo più di tanto.” Incontrò Cabanas lungo il corridoio: “Ehi Gian Fabio, mi hai cercato ...
Sandro Bussi
6
Psychedelicon
... il tizio con la chitarra che continua a proporsi sempre più scordato e il sommo Vitruvius Spencer che gioca a fare il pavone sempre più vicino alle battute da due soldi. L'argomento del suo discorso, adesso, è l'incontenibile sofferenza di chi ...
Francesco Prisco, 2006
7
Repeak-ball
Dopo aver gozzovigliato in quel di Rimini per tutta la durata delle vacanze estive, fuori dai piedi dei suoi genitori, indaffarati a organizzare il trasloco, se ne stava a fare il pavone con Floriana e il buon samaritano con Scilla, benché ...
Marina Cappelli, 2013
8
Tutte le donne che vuoi, l'ultima formula della SEDUZIONE
Se in un gruppo ci sono tre o quattro ragazze che ti piacciono, non pensare di fare il pavone con quella più disponibile perché non è una buona idea. Devi fare una scelta ben precisa, decidi qual è quella che vuoi sedurre e gioca con lei.
Michele Bagnoli, 2010
9
Il Principe Perfetto e Ministri Adattati Documenti Politici ...
Gli uccelli trattando una volta di eleggere un Re, non vollero fare il pavone, perchè osservarono che occupato sempre a pulirsi, a mostrare la sua coda come rota , ed il suo pennacchio , non baderebbe ad altro (18); ed il posto di Re porta seco ...
‎1816
10
Il principe perfetto e ministri adattati documenti politici ...
Gli uccelli trattando una volta di eleggere un Re , non vollero. fare il pavone, perché osser» varono che occupato sempre a pulirsi, a mostrare la sua coda come rete. , ed il suo pennacehio , non baderebbc ad altro (18) ; ed il posto di Re porla ...
Mendo (Andres), Tofanelli (Agostino), Mochetti (Giuseppe), 1816

用語«FARE IL PAVONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare il pavoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rovigo, Menon: «sindaco non fare il pavone»
La consigliere comunale Silvia Menon bacchetta il sindaco Bergamin in merito al tema della riduzione del 20% dei compensi nei cda delle partecipate degli enti ... «Vvox, 7月 15»
2
L'uomo col vizio di fare il pavone invecchia prima
Una specie più vanitosa del pavone, che indugia nell'ostentazione del proprio piumaggio ogniqualvolta si trova al cospetto di una «pulzella». Sì perché la ... «il Giornale, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fare il pavone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-il-pavone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z