アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drammatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDRAMMATICAの発音

dram · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAMMATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDRAMMATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«drammatica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdrammaticaの定義

辞書のドラマの定義は、様々な劇的な形を含む文学のジャンルです。 Dramaticは、ドラマティックなジャンルの作品を作曲して表現する芸術でもあります。

La definizione di drammatica nel dizionario è genere letterario che comprende le varie forme drammatiche. Drammatica è anche arte di comporre e rappresentare opere di genere drammatico.


イタリア語辞典で«drammatica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAMMATICAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

DRAMMATICAのように始まるイタリア語の単語

dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster
draisina
drakkar
drama
dramma
drammaticamente
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare

DRAMMATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるdrammaticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DRAMMATICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«drammatica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drammaticaのイタリア語での同義語

«drammatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAMMATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drammaticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdrammaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«drammatica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

戏剧性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dramático
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dramatic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دراماتيكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

драматичный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dramático
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাটকীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dramatique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dramatik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dramatisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドラマチック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

극적인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kịch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வியத்தகு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाट्यमय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dramatik
70百万人のスピーカー

イタリア語

drammatica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dramatyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

драматичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dramatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δραματικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dramatiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dramatisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dramatisk
5百万人のスピーカー

drammaticaの使用傾向

傾向

用語«DRAMMATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«drammatica»の使用頻度を示しています。
drammaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drammatica»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAMMATICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drammatica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drammatica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、drammaticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DRAMMATICA»の引用

drammaticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jennifer Aniston
La vita può essere drammatica e divertente nell'arco della stessa giornata.
2
Jonas Jonasson
La situazione non poteva essere più drammatica di così. Trenta minuti prima che peggiorasse.
3
Spike Lee
Non credo che sia necessariamente veritiero, né d'altro canto ha grossa tensione drammatica, un mondo in cui la gente è buona o cattiva al 100%.
4
Walter Veltroni
Il «Vaffa» è stato colla per unire mille rabbie diverse, ma non è sufficiente per portare un Paese fuori dalla sua crisi più drammatica.
5
Mike Tyson
Forse io sono un uomo di Neanderthal, ma io ho sempre voluto uccidere il mio avversario. La boxe oggi è differente. Si tratta di uomini d'affari e io sono un assassino nato, e voglio vincere e farlo in maniera drammatica e creare ferite agli avversari. Non è che mi piace fare del male alle persone, è solo che io sono bravo in questo.

«DRAMMATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdrammaticaの使いかたを見つけましょう。drammaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etica drammatica: Ossia la scienza dei costumi spiegata in ...
Ossia la scienza dei costumi spiegata in drammi per l'educaziorie di ambo i sessi ... Giulio Genoino. IL CORAGGIO SCENA Vili. Numitore, Faustolo, e Corfinio. Ntim. Questo mi sembra un sogno ! . . Cor. È tempo dunque di svegliarci alla fine.
Giulio Genoino, 1831
2
Principii d'arte drammatica rappresentativa, etc
PRINCIPII. D'ARTE. DRAMMATICA. RAPPRESENTATIVA. PARTE PRIMA. PORTAMBNTO DELLA PERSONA, ATTEGGIAMBN'I'O E POSE. ; awuamwzemsam Sebbene un tale studio per più ragioni possa spettare alla parte (inevitabile) della ...
Francesco Augusto BON, 1857
3
Statuto e regolamento della Societa drammatica italiana di ...
Societa drammatica italiana di mutuo soccorso. ART. 4.-Tutti isoci sono eleggibili a qualunque carica. ART. ii.-Le cariche saranno annuali. È però ammessa la conferma. . Esse saranno onbrarie e gratuite, meno che il segretario, non che gl'  ...
Societa drammatica italiana di mutuo soccorso, 1867
4
Corso di letteratura drammatica
... davanti a verun attentato. Avrei potuto interamente passarmi delle tragedie di Seneca in questa isteria dell'arte drammatica, in cui non mi debbo occupare a far altro conoscere che le produzioni originali, ed almeno qualificatissime; ma una ...
August Wilhelm von Schlegel, 1859
5
Mosaico, saggi diversi di critica drammatica
Ma io qui ripeto che non parlo che di versificazione drammatica, la quale deve avere le sue leggi particolari ben diverse da quelle della lirica, dell' epica, della didascalica, ecc. E il torto dei rétori e degli aristarchi nostri fu appunto questo che  ...
Giacinto Battaglia, 1845
6
Hans Urs von Balthasar: uno stile teologico
Capitolo. ottavo. ANTROPOLOGIA. DRAMMATICA. Nella teologia balthasariana, che, giova ricordarlo, prende le mosse dalla proposta di trasformare la metafisica in metaantropologia, l'antropologia occupa un posto del tutto particolare.
Angelo Scola, 1991
7
Corso di Letteratura Drammatica
CORSO DI LETTERATURA Introduzione. - Qual debba essere lo spirito Antichi e quello de' Moderni. -- Bisogna rendere ugualmente giustizia a queste due maniero di sentire.- Spirito della poesia classica e della poesia romantica.
‎1859
8
Delle condizioni della letteratura drammatica italiana nell' ...
relazione storica marchese Cesare Trevisani. nuovo uvnnuzzo DA DARSI AL TEATRO ITALIANO. 181 valse un trionfo. Byron, Goethe, Schiller sotto l' inimitabile'penna di Andrea Maffei (per servirmi solo del massimo esempio) si fusero anima ...
marchese Cesare Trevisani, 1867
9
Della drammatica in generale e Degli scrittori drammatici ...
ARTICOLO I. Della drammatica in generale. JLie belle arti destinate a mitigare l' asprezza delle tabulazioni di questa vita , e a mantenere fra gli uomini la gentilezza de' costumi , vengono ormai tenute dai popoli in conto di legislatrici della ...
Luigi Cuccetti, 1832
10
La persona umana: antropologia teologica
Antropologia drammatica Una simile concezione dell'analogia tra Dio e l'uomo rivela la natura og- gettivamente drammatica dell'antropologia. Dire antropologia drammatica significa riconoscere, senza rinunciare al portato della grande ...
Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000

用語«DRAMMATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrammaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laguna Seca drammatica, morti due piloti - VAVEL.com
Laguna Seca drammatica, morti due piloti. foto: da web. Si è concluso nel peggiore dei modi il weekend a Laguna Seca per la MotoAmerica. «VAVEL.com, 7月 15»
2
Panopticon Maldoror: una commedia drammatica nel cortile del …
Commedia drammatica ad atto unico in 4 atti. Interamente musicata dal vivo. Con Aniello Ciaramella, Lavinia Sarchi e Francesco Castaldini. «Il Cittadino on line, 7月 15»
3
Tredicenni annegati nel Reno, la procura: "Una drammatica
Il pm ha messo a disposizione delle famiglie le salme dei due ragazzi. Si sarebbe trattato di una "giovanile, drammatica, grave imprudenza". «BolognaToday, 7月 15»
4
Dalla grande illusione alla drammatica modernità
Dalla grande illusione alla drammatica modernità. Storia. La Grande guerra e la nascita del Novecento: nei più recenti studi il passaggio dalla ... «il manifesto, 7月 15»
5
Una drammatica bravata
Una bravata alla base del tragico volo di Fabio P. di questa notte. Un volo di sette metri durante la festa di un coetaneo. Le condizioni restano ... «Ottopagine, 7月 15»
6
La drammatica lotta aerea tra un'aquila e un gabbiano | le foto fanno …
Due gabbiani sono stati fotografati in una drammatica lotta tra la vita e la morte con un aquila calva. La battaglia aerea spettacolare e davvero ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
La lunga drammatica notte di Alexis Tsipras
Diciasette ore. Diciassette ore in cui il suo destino e quello della Grecia arrivavano a compimento. Non deve essere stata una bella notte quella ... «Giornalettismo, 7月 15»
8
IMMOBILI, RIGHI "PERDITA DI VALORE DRAMMATICA"
La perdita di valore degli immobili negli ultimi anni è stata drammatica. Il premier purtroppo temporeggia e fa finta che questi problemi non ... «Italpress, 7月 15»
9
Reggio, sub morto a Pellaro: la drammatica testimonianza dei …
lucio saturnino A Punta Pellaro oggi nessuno ha più voglia di mare e d'estate: la tragedia di stamattina con la morte di Lucio Saturnino, un sub ... «Stretto web, 7月 15»
10
Ispezione nella questura di Chieti, Consap: «situazione drammatica»
CHIETI. 'Ispezione' del sindacato di polizia Consap all'interno dei locali della Questura di Chieti per verificarne le condizioni. «Drammatica la ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drammatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/drammatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z