アプリをダウンロードする
educalingo
granturco

"granturco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRANTURCOの発音

gran · tur · co


GRANTURCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANTURCOはどんな意味ですか?

Zea mays

トウモロコシはイネ科、部族Maydeaeの年間草本植物です。 それは広く、サイクル秋スプリングの後者の場合には、熱帯地域で、それらの温帯で栽培されている最も重要な穀物の一つです。 トウモロコシはヨーロッパと北アメリカの一部では、局部的に、ラテンアメリカの人々の伝統的な権力基盤であると。 温帯地域では、主に穀物、穀粉又は他の飼料の形態で、ペットとしての使用のために意図されている、またはサイレージのように、通常ワックス状成熟で収集します。 また、デンプンおよび油の抽出または発酵工業変換、エネルギー目的のために酒類やバイオエタノールを製造する目的のために蒸留に意図されています。 適切な穂軸は対照的に、時には間違って呼ばれる植物の茎の上部に配置され、男性の花序、ある一方、カーネルをもたらす女性の花序、適切に歯ごたえと呼ばれることが多いが誤っ」、「コブ」と呼ばれています 彼の出現のための耳」。

イタリア語辞典でのgranturcoの定義

辞書中のトウモロコシの定義は、中央アメリカに原産のGramineae科に属する草本植物であり、大きな、ぎこちなく高い稈および長い並行飼育および栄養葉を有し、頂点には穂の花序があり、女性らせんの花序は花序である。 果実の黄色の穀粒が発達する葉の腋の間。 トウモロコシはまた、この植物の果実であり、黄色、白色または赤色の穀粒からなる穂軸で構成され、穀粒の縦の列に配置され、粉砕食品粉、アルコール、油およびデンプンが得られる。

GRANTURCOと韻を踏むイタリア語の単語

arco · barco · bioparco · carco · cerco · circo · demarco · granoturco · irco · lurco · marco · narco · orco · parco · porco · sbarco · sporco · turco · varco · vilucchio turco

GRANTURCOのように始まるイタリア語の単語

grano duro · grano germano · grano grosso · grano saraceno comune · grano saraceno siberiano · grano tenero · grano villoso · granone · granoso · granoturco · granturismo · granulare · granularità · granulato · granulatore · granulazione · granulo · granulocita · granuloma · granulomatoso

GRANTURCOのように終わるイタリア語の単語

alterco · aristarco · autoparco · aviosbarco · biforco · cherco · chierco · cineparco · cisticerco · da sbarco · eparco · guardaparco · imbarco · incarco · ipparco · polemarco · reimbarco · rimarco · scarco · sterco

イタリア語の同義語辞典にあるgranturcoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRANTURCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«granturco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«granturco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANTURCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granturcoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranturcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granturco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

玉米
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maíz
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

corn
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मकई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кукуруза
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

milho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভূট্টা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maïs
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jagung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mai
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コーン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

옥수수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jagung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngô
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோளம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धान्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mısır
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

granturco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kukurydza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кукурудза
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

porumb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμπόκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

majs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mais
5百万人のスピーカー

granturcoの使用傾向

傾向

用語«GRANTURCO»の使用傾向

granturcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granturco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、granturcoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GRANTURCO»の引用

granturcoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Bertram Guthrie Jr.
Il cristiano è come il granturco che sta maturando; più diventa maturo più piega la testa verso il basso.

«GRANTURCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranturcoの使いかたを見つけましょう。granturcoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Fatta eccezione per i piatti come arepas o tortillas, il granturco può essere macinato e con la sua farina si possono preparare tartine, dolci e pane. Il granturco, inoltre, è indicato per rafforzare il cuore e il sistema circolatorio. Gli indiani ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il frumento, la segala, il granturco, l'avena, l'orzo, il riso, la durra, ecc., appartengono alla classe dei cereali e formano quei prodotti agricoli e quegli articoli di commercio la cui importanza è ben nota. I cereali hanno fiori riuniti in spighe, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Granturco su foglia di tè: causa disguidi, lo stilista è cieco
Collana diretta da: Paco Simone Art director: Francesca Fasoli III CHICKCULT MARIA SILVIA AVANZATO Società Editoriale ARPANQI granturco su foglie di the causa disguidi, lo stilista è cieco D L'infiltrata (dove si illustra la nascita di un ...
Maria Silvia Avanzato, 2013
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
GRANTURCO, GRANSICI LlA.NO e assolut. SICILIANO (Zea %») , cereale credulo originario dell'America, coltivalo estesamente voi,, i. per nutrimento degli uomini, che ne fanno polendo , farinate , pane. «ce , e anche come pianta da ...
Stefano Palma, 1870
5
Ventotto regole di trading che funzionano per persone comuni
Ogni anno si pianta e si raccoglie una nuova coltura di granturco. Il granturco è consumato ogni giorno e alla fine, se non viene piantato e raccolto del nuovo granturco, saremmo a corto di granturco. Per una migliore spiegazione, voglio che tu ...
Jason A. Jankovsky, 2009
6
Giornale pisano di letteratura scienze ed arti
Più volte mi son provato a spargere dell'intiere spighe incarbonite di granturco , per esser sicuro di - spandervi la semenza , sul terreno già preparato per la sementa del granturco; e mai ho potuto riscontrare nelle piante ivi ,maturate maggiore ...
‎1808
7
Statistica della Toscana, di Lucca, degli Stati pontifici e ...
L'erbatico, o pastura a rotazione, viene alternata colla coltivazione del riso, del grano, del lino, del granturco e delle biade. Nei distretti di Milano e di Pavia, in un periodo di nove anni, si pratica il seguente avvicendamento. 1.° Riso, 4 anni ...
John Bowring, 1838
8
Statistica della Toscana: di Lucca, degli Stati Pontifici e ...
L' erbatico, o pastura a rotazione, viene alternata colla coltivazione del riso, del grano, del lino, del granturco e delle biade. Nei distretti di Milano e di Pavia, in un periodo di nove anni, si pratica il seguente avvicendamento. 1. ° Riso, 4 anni ...
Sir John Bowring, 1838
9
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
(da «El Strologo Padovan» i «Pissacani» di S. Zanotto) 80. Panocie de granturco (leggenda) (versione Padovans) (N. B.: Come al solito, ogni città veneta ha le sue particolari e privatissime «leggende storiche», per provare il suo primato sulla ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
10
Lungo cammino verso la libertà: autobiografia
Il mais (quello che noi chiamiamo mealis e che gli occidentali chiamano granturco), il sorgo, i fagioli e le zucche formavano la maggior parte della nostra dieta, non per una preferenza intrinseca verso questi alimenti, ma perché la gente non si ...
Nelson Mandela, 1997

用語«GRANTURCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranturcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lego, il mattoncino diventa ecologico - Repubblica.it
... altri scopi, per esempio gli steli del granturco», ha detto al Wall Street Journal Tim Guy Brooks, responsabile della Sostenibilità ambientale. «La Repubblica, 7月 15»
2
Overview Ismea, ancora giù i prezzi delle pesche - AgroNotizie …
Dinamica dei prezzi ancora positiva per granturco e orzo. Crescono ancora le quotazioni degli oli di oliva, mentre si segnalano le prime preoccupazioni per il ... «Agronotizie, 7月 15»
3
Nicholas Farrell: Vi dico tutta la verità sulla Regina Elisabetta, il …
hanno deciso di fare una festa all'ex campeggio distante due campi di granturco da casa mia. Nel frattempo i «comunisti» (ex Pci e derivati) ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
4
Produzione di biocarburanti con la Liuc come incubatore
... senza utilizzare granturco o coltivazioni come accade nel 90% degli impianti presenti in Pianura Padana». La Liuc sta facendo da incubatore ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
5
Completato il restauro della Nicchia del Satiro a Villa Arconati
... la Via d'Acqua di Expo (www.veloexpo.it): lascerete l'asfalto rovente e vi ritroverete a contatto con la natura contadina, tra campi di granturco, ... «AsseSempione.info, 7月 15»
6
ogm. assolti i devastatori di un raccolto ogm. attentato no-ogm in …
giorgio fidenato è un solenne rompiscatole che insiste nel voler coltivare granturco ogm sulla base delle leggi europee. ha comprato (è ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
El Chapo Guzmàn, se il narcotrafficante diventa un eroe nazional …
... degli inquirenti rispondendo sempre la stessa cosa: «sono un contadino e mi sono sempre guadagnato la vita coltivando fagioli e granturco» ... «Fanpage, 7月 15»
8
In fuga nei campi di Misinto Arrestata la banda delle auto
A rendere particolarmente difficile la loro individuazione erano proprio le fitte piante di granturco, altre oltre due metri che impedivano la piena ... «Il Notiziario, 7月 15»
9
Punkreas e MGZ: tornano le Cave Sonore
... circondato da fabbriche e da piantagioni di granturco senza alcun servizio. In tale spazio vennero organizzate le edizioni 1996 e 1997, con ospiti, fra gli altri, ... «Oggi Treviso, 7月 15»
10
I conigli “verdi” di ArcelorMittal
... inquinanti – in bioetanolo, il biocarburante ricavato finora anche dal granturco. La multinazionale siderurgica ha sviluppato questo processo, ... «Il Foglio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Granturco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granturco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA