アプリをダウンロードする
educalingo
illuminamento

"illuminamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でILLUMINAMENTOの発音

il · lu · mi · na · men · to


ILLUMINAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でILLUMINAMENTOはどんな意味ですか?

照度

照度は、光源と物体の照射面によって放射された光束のサイズ比の測光結果である - その後、照明対象としないソースに関連しています。 イルミネーションは、サーフェスが光線に垂直に配置されている場合は最大で、光線がサーフェスに平行な場合はヌルになります。 照明ユニットは1m離れて配置され、キャンドルの光強度を有する光源からの光線に対して垂直な面で生成される照明に対応するルクスである。 代わりに、光の強度は、ビームによって占められる立体角に対する光束の比である。 間の比として定義され、光束が実際に電源である:一般的には、領域の表面上の光ビームによって生成される照明部と、その領域によって遮断された光束との間の比として定義されます 光源によって可視スペクトルおよび時間で放射される電磁エネルギー。

イタリア語辞典でのilluminamentoの定義

辞書の照度の定義は、啓発や啓蒙の行動と結果です。 イルミネーションは、光束と、与えられた点の周りに光束を受け取る面の領域との間の関係を測定する測光法にもあります。

ILLUMINAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ILLUMINAMENTOのように始まるイタリア語の単語

illudere · illudersi · illuditore · illuminabile · illuminante · illuminare · illuminarsi · illuminativo · illuminato · illuminatore · illuminazione · illuminello · illuminismo · illuminista · illuministico · illuminometro · illuminotecnica · illune · illusione · illusioni

ILLUMINAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるilluminamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ILLUMINAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«illuminamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«illuminamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILLUMINAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illuminamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのilluminamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«illuminamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

照度
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iluminancia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

illuminance
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोशनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مضوائية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

освещенность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iluminância
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

illuminance
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

illuminance
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keterangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beleuchtungs
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

照度
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

illuminance
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rọi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு பரப்பின் மீது உள்ள ஒளித் திட்பம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

illuminance
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aydınlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

illuminamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Natężenie oświetlenia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

освітленість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iluminarii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

illuminansie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

belysningsstyrka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

belysnings
5百万人のスピーカー

illuminamentoの使用傾向

傾向

用語«ILLUMINAMENTO»の使用傾向

illuminamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illuminamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、illuminamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ILLUMINAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からilluminamentoの使いかたを見つけましょう。illuminamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di illuminazione
aumenta la capacità dell'occhio di distinguere particolari di piccole dimensioni ( acuità visiva): è evidente dunque che il livello di illuminamento è uno dei primi requisiti da soddisfare per consentire il confortevole svolgimento di un'attività.
Pietro Palladino, 2005
2
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
4.3 Fattori di manutenzione, M, e di deprezzamento, D, da adottare in funzione della riduzione dell'illuminamento previsto per l'invecchiamento e l' insudiciamento dell'impianto (UNI 10380) Essi valgono per apparecchi con distribuzione ...
Giovanni Bragalini, 1996
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Classi di illuminazione Riferite al livello di illuminamento orizzontale, sono stabiliti in numero di tre, come rappresentato nella Tab. 43 che apporta dette classi al livello di competizione. 66.5.2. Requisiti per singoli sport Per i principali sport ...
Luigi Lentini, 2009
4
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Illuminamento (illuminance) (in un punto di una superficie) • Grandezza fotometrica data dal quoziente fra il flusso luminoso ricevuto da un elemento di superficie contenente il punto e l'area dell'elemento stesso. Illuminamento cilindrico ...
Gianni Forcolini, 2004
5
Prontuario dell'ingegnere
Pertanto la differenza di illuminamento fra aree in luce e aree in ombra dovrà essere, a seconda delle lavorazioni, compresa fra il 20 e l'80% dell' illuminamento delle aree in luce. Si deve anche limitare l'abbagliamento tenendo basse le ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
Per valutare la quantità di luce in un determinato ambiente si ricorre alla grandezza dell'illuminamento, ovvero del flusso luminoso in una data area. L' unità di misura utilizzata è il lux (abbreviata in lx), equivalente a lm/m2. La soglia minima di ...
Marco Costa, 2009
7
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
II livello di illuminamento (in lux), misurato al pavimento a al piano di lavoro, o alla superficie di una facciata per una illuminazione monumentale, costituisce l' elemento di base del calcolo illuminotecnico. I manuali sono ricchi di dati sui livelli ...
Luigi Morati, 1999
8
Atlante degli impianti sportivi
Il progettista esegue un primo calcolo orientativo, in cui il flusso utile, cioè il flusso che deve investire una superficie S per dare luogo all'illuminamento medio E richiesto, è dato dalla formula: óu = E„,S. Poiché, però, parte del flusso uscente  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
9
Gli impianti tecnici in edilizia
Alcuni enti normatori (IES, DIN) indicano anche, oltre al valore dell'illuminamento consigliato (da intendersi come valore minimo), il valore dell'illuminamento ottimo, tenendo conto dell'inopportunità che l'illuminamento sia troppo grande: ...
Barbara Del Corno, 2014
10
Lezioni di illuminotecnica
Dr +() 2220 r D r LR = π 2 0 D R + 2 2 R R (6.18) Si supponga, adesso, di posizionare in P una fotocellula parallela alla sorgente e di misurare l' illuminamento E in P per differenti valori di D. I valori che si ottengono sono quelli dell'equazione ...
Pietro Palladino, 2002

用語«ILLUMINAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilluminamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Illuminazione a Led decorativa, estetica e risparmio energetico
La tecnologia Led ha ormai raggiunto livelli di illuminamento, efficienza e affidabilità così elevati da poter essere utilizzata in quasi tutte le esigenze applicative. «Illuminotecnica.com, 7月 15»
2
Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting
... deve essere disponibile al momento giusto nel posto giusto, con una adeguata regolazione della temperatura di colore e dell'illuminamento. «IntegrationMag, 7月 15»
3
Schio, nuova illuminazione pubblica nel centro storico
I lavori, i cui risultati sono già visibili in alcune vie del centro, consentiranno di garantire i livelli di illuminamento minimo previsto, migliorare il ... «Vicenzareport, 7月 15»
4
Illuminazione a Led per la Chiesa Madre di Nociglia di Lecce
I livelli di illuminamento ottenuti soddisfano significativamente sia sui piani orizzontali che verticali. Anche l'attacco a soffitto ed il sistema di ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
5
L'illuminazione degli interni
Queste condizioni devono essere garantite tramite una corretta illuminazione, che non significa solamente "livelli di illuminamento" ma anche distribuzione delle ... «Archilight, 7月 15»
6
La luce che serve per lavorare bene
... possono combinarsi con l'apporto di luce naturale, variare nel corso della giornata e riprodurre i ritmi naturali dell'illuminamento nell'arco di una giornata. «Archilight, 7月 15»
7
Ciné: Cinemeccanica laser 6P a Riccione
Il sistema di illuminamento è basato invece su un singolo rack - contenente diodi laser RGB - collegato al proiettore mediante un singolo cavo ... «AV Magazine, 7月 15»
8
Da E.On proposte di efficienza energetica per le imprese
... oltre al risparmio, un livello di illuminamento che aumenterà la sicurezza garantendo il rispetto dei parametri previsti dalla normativa. «La Stampa, 7月 15»
9
Illuminazione pubblica, attivi nuovi impianti in centro e contrade
«Gli interventi sono costati 150mila euro – scrive Maio - e constano nell'illuminamento di alcune strade, di diverse aree urbane e contrade ... «Primonumero.it, 7月 15»
10
Agrigento, illuminazione pubblica insufficiente. Intervento del …
Gli apparecchi illuminanti installati devono garantire i valori di illuminamento al suolo a soddisfazione dei parametri normativi degli standards ... «AgrigentoWeb.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Illuminamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/illuminamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA