アプリをダウンロードする
educalingo
illuminazione

"illuminazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でILLUMINAZIONEの発音

il · lu · mi · na · zio · ne


ILLUMINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でILLUMINAZIONEはどんな意味ですか?

ライティング

イルミネーションは、照明されるべき物体上の特定のレベルの光を得るために、人工光源の光の、自然のまたは放出された流れの使用による照明の結果である。 その技術は照明工学と呼ばれています。 さらに照明の目的は、景観的でアクセントの効いた効果を作り出しています。 照明という用語は、「照明システム」の単純化と意味としても使用されます。

イタリア語辞典でのilluminazioneの定義

辞書の啓発の最初の定義は、啓蒙の行動と結果です。 私に提供する。 照明の別の定義は、照明するために使用されるシステムの複雑さである。 電気; 私は。 公共はひどくうまくいく。 啓蒙主義は、良心、つまり心を照らしてくれる内なる光でもあります。 突然。

ILLUMINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ILLUMINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

illudersi · illuditore · illuminabile · illuminamento · illuminante · illuminare · illuminarsi · illuminativo · illuminato · illuminatore · illuminello · illuminismo · illuminista · illuministico · illuminometro · illuminotecnica · illune · illusione · illusioni · illusionismo

ILLUMINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるilluminazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ILLUMINAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«illuminazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ILLUMINAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«illuminazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«illuminazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILLUMINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illuminazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのilluminazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«illuminazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

灯光
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iluminación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lighting
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إضاءة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

освещение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iluminação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রজ্বলন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

éclairage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lampu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beleuchtung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライティング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

லைட்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aydınlatma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

illuminazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oświetlenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

освітлення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iluminat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beligting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

belysning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

belysning
5百万人のスピーカー

illuminazioneの使用傾向

傾向

用語«ILLUMINAZIONE»の使用傾向

illuminazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illuminazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、illuminazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ILLUMINAZIONE»の引用

illuminazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrew Lang
Si usano le statistiche come un ubriaco usa i pali dei lampioni: per sostegno invece che per illuminazione.
2
Dan Simmons
Mi ero svegliato aspettandomi di sentire una sorta di illuminazione, un improvviso satori dovuto al vino eucaristico, una più profonda comprensione dell’universo nel caso peggiore, onniscienza e onnipotenza nel caso migliore. Invece mi svegliai con la vescica gonfia e un leggero mal di testa, ma con piacevoli ricordi della notte appena trascorsa.

«ILLUMINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からilluminazioneの使いかたを見つけましょう。illuminazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Decima Illuminazione
Man mano che comprenderemo la Decima Illuminazione la memoria si espanderà fino a includere la comprensione del corso della storia e la missione speciale che tutti noi condividiamo di portare l’umanità verso il suo vero scopo.
James Redfield, 2010
2
Salvezza come illuminazione. Uno studio comparato di S. ...
L'analisi vuole esplorare il valore della teoria soteriologica per la teologia cattolica e in prospettiva del dialogo cristiano con le religioni orientali. Maria Rigel Langella, avvocato e giornalista e docente di cristologia.
Maria Rigel Langella, 2000
3
Trend evolutivi e modifica dei business model nel settore ...
Nel 1990, Assoluce, allora ancora Gruppo Apparecchi per l'illuminazione, è stata co-fondatrice del CELMA (Federation of National Manufacturers Associations for Luminaires and Electrotechnical Components for Luminaires in the European ...
G. Lojacono, 2005
4
La Dodicesima Illuminazione
I libri di James Redfield sono passati da lettore a lettore per più di vent'anni.
James Redfield, 2011
5
Memoria sulla illuminazione a gas dei teatri, e progetto di ...
già adoperati all' illuminazione dei teatri , qualunque sia la sostanza da cui sono sviluppati , aggiugnendo le cautele e le macchine più idonee a porla in esecuzione. Delhi. illuminazione de' teatri col gas -. estratto dal carbon fossile e dall' olio.
Giovanni Aldini, 1820
6
Appunti critici sul progetto di contratto pel completamento ...
ziata dalla Società nella sola misura di 17.6 0/0) resteranno disponibili metri cubi 1,640,000, il 30 0/0 dei quali all'inrirca WI impiegato nella pubblica illuminazione. Il residuo '70 0/0 , cioè metri cubici 1,148,000, sono venduti ai privati: e, ...
Michele Treves, 1864
7
Letture popolari sulla illuminazione a gas date in una delle ...
Preparazione dell' IDROGENOî-SIIOÌ caratteri studiati in rapporto alla illuminazione a gas. -Breve riassunto sull' ufficio dell'idrogeno nella illuminazione . - CARBONIO. - In che differisce dal carbone. » Identità. del carbonio e del diamante.
Egidio Pollacci, 1867
8
L'illuminazione a gas ne'suoi rapporti di convenienza economica
degli utili, finchè tal genere d'illuminazione troverassi circoscritto entro ad una sfera limitata , essendo più che palese, che se grandi città si volessero provvedere diluce a questo modo i prezzi delle accennate sostanze salirebbero all'istante, ...
A ..... Oehl, 1846
9
Rettifica alle notizie storiche sulla illuminazione a gaz in ...
Pasquale Emilio QUARTINO. Delle somministranze del carbone fatte dal Municipio, le quali destano tanta gelosia e tanto dispetto nell'egregio scrittore ho altre volte tenuto parola alle SS. VV. In tempi ed in luogo ove il danaro frutta all' usurajo ...
Pasquale Emilio QUARTINO, 1868
10
Cenni sulla illuminazione a gaz [!] che va a stabilirsi in ...
Vincenzo Manteri. 4 sabili comunicazioni amministrative non meno che le minutissime informazioni che direttamente furono cercate all'estero dai chiarissimi e benemeriti sigg. Marchese Rinuccini, Cav. Vincenzo Peruzzi e Commendator ...
Vincenzo Manteri, 1844

用語«ILLUMINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilluminazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'illuminazione intelligente di Ford salverà pedoni e animali
Ford sta sviluppando due tecnologie di illuminazione per auto che consentiranno di ridurre il numero di vittime sulle strada: soprattutto pedoni. «Tom's Hardware, 7月 15»
2
AltamuraLive.it - Bando pubblica illuminazione, Il M5S: “Comune si …
Il M5S: "Prima di impegnarsi a spendere 36 milioni di euro il comune si doti del Piano Regolatore di Illuminazione Comunale (PRIC), di un ... «AltamuraLive.it, 7月 15»
3
Adeguamento illuminazione pubblica a Sora: i 5 Stelle scrivono all …
Riceviamo e pubblichiamo la seguente lettera (in formato pdf) a firma del Meetup Amici del Movimento 5 Stelle di Sora, indirizzata al sindaco ... «Sora24.it, 7月 15»
4
Positano News - Positano problema illuminazione e fossa su …
Positano problema illuminazione a Laurito e non solo. Un gruppo di cittadini segnala a Positanonews il problema dicendoci che i pali furono ... «Positanonews, 7月 15»
5
Illuminazione a Led decorativa, estetica e risparmio energetico
L'impegno e la scelta strategica per il futuro riguardano un utilizzo sempre più spinto delle nuove tecnologie di illuminazione a Led, che stanno aprendo ... «Illuminotecnica.com, 7月 15»
6
"Sicurezza per quella strada, partiamo dall'illuminazione
“Sicurezza per quella strada, partiamo dall'illuminazione”. Dopo i due incidenti stradali costati tre vite, Lillo Bevelacqua, del Comitato Rione ... «Varese News, 7月 15»
7
Alle Mura delle Cattive torna una lanterna storica: era scomparsa da …
La lanterna fa parte dell'impianto di illuminazione pubblica e proprio Extroart e Fondazione Wanted, su iniziativa di Ludovico Gippetto (ideatore ... «PalermoToday, 7月 15»
8
Illuminazione pubblica, luce intelligente vuol dire opportunità
Grazie al successo e alla diffusione delle soluzioni di illuminazione a LED e delle Smart Solutions, il mercato delle tecnologie e dei servizi per ... «Illuminotecnica.com, 7月 15»
9
Gambettola. Con Hera nuova illuminazione a risparmio energetico …
GAMBETTOLA. La società del Gruppo Hera, che ha visto confermata la gestione del servizio di illuminazione pubblica in questo comune della ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
10
Panasonic Space Player, il sistema che fonde illuminazione e …
Panasonic ha presentato Space Player, un prodotto innovativo che mira a fondere, in un'unica soluzione, illuminazione e proiezione. Space ... «HDblog, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Illuminazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/illuminazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA