アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbibirsi di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBIBIRSI DIの発音

imbibirsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIBIRSI DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IMBIBIRSI DIと韻を踏むイタリア語の単語


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

IMBIBIRSI DIのように始まるイタリア語の単語

imbiancato
imbiancatore
imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire

IMBIBIRSI DIのように終わるイタリア語の単語

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

イタリア語の同義語辞典にあるimbibirsi diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMBIBIRSI DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«imbibirsi di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imbibirsi diのイタリア語での同義語

«imbibirsi di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBIBIRSI DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbibirsi diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbibirsi diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbibirsi di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

的imbibirsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbibirsi de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To suck on
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

की imbibirsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbibirsi من
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbibirsi из
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbibirsi de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এর imbibirsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbibirsi de
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbibirsi daripada
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbibirsi von
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

のimbibirsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 imbibirsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbibirsi saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbibirsi của
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன் imbibirsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

या imbibirsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arasında imbibirsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbibirsi di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbibirsi od
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbibirsi з
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbibirsi de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbibirsi της
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbibirsi van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbibirsi av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbibirsi av
5百万人のスピーカー

imbibirsi diの使用傾向

傾向

用語«IMBIBIRSI DI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«imbibirsi di»の使用頻度を示しています。
imbibirsi diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbibirsi di»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMBIBIRSI DI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imbibirsi di»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imbibirsi di»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imbibirsi diに関するニュースでの使用例

例え

«IMBIBIRSI DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbibirsi diの使いかたを見つけましょう。imbibirsi diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ozio come stile di vita
Tradizionalmente, l'espansione delle vacanze è sempre stata guardata con sospetto dalle autorità, le quali temono che le plebi «butteranno via» il loro tempo libero bevendo,invece dicoltivare le loro menti e imbibirsi di propaganda.
Tom Hodgkinson, 2013
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... corpo inorganico e poroso clic può e deve accidentalmente imbibirsi di qualunque liquido vi si trovi in rapporto di vicinanza o di contatto, ed un corpo organizzalo e vivente che, per essere pure poroso, può | benissimo sottostare alla slessa ...
‎1857
3
Sui concetti giuridici e politici della costituzione dell'Europa
Leggere di storia, per menti che non siano state preventivamente immunizzate e fortificate (animus nulla praemunitus antidoto), sottolinea Erasmo, significa imbibirsi di ammirazione per quanto di peggio gli uomini si siano dimostrati in grado ...
Chignola, Duso, Sandro Chignola, Giuseppe Duso, 2005
4
L'Italia della pasta
... all'azione di lavorare vigorosamente la pasta di semola di grano duro: la semola di grano duro, infatti, a causa dei minuscoli granellini di cui è composta, stenta ad imbibirsi di acqua e richiede una lavorazione molto più energica rispetto alla ...
Cristina Ortolani, 2003
5
101 cose da fare a Roma almeno una volta nella vita
Meglio non divagare però,perché altrimentisi perderebbefacilmente di vista lacosafondamentale di questo itinerario:non importa rovinarsi il fegato, nè imbibirsi di olio fritto come unsupplì sec'è da farela conoscenza con il meraviglioso mondo ...
Ilaria Beltramme, 2010
6
Rivista Di Agronomia
Nei confronti di quella della cotica erbosa, l'azione del bosco presenta le seguenti differenze: maggiore intercettazione delle piogge prima dell'impatto con il suolo; maggiore tattenuta dovuta alla cospicua copertura morta (che può imbibirsi di ...
‎1983
7
Gran dizionario italiano - francese e francese - italiano
(-goua-tsar-si) Bagnarsi, imbibirsi di guazza. Ammollarsi nella guazza. S'imbiber , se tremper de rosée. Dove per Perba molle non s'inguazza. (Alleg.) INGÜBBIARE. v. tr. (-goub-bia-re) Voce INIMIC 633 plebea. Empiere il corpo , Trangugiare.
J.-Ph Barberi, 1839
8
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
... può imbibirsi di sostanze coloranti. E nelle stesse condizioni non è raro rinvenire l'opale associata ad una sostanza verdiccia contenente molta cromite e di questa ogni frammento è circondato da un'area bianca, come nella lherzolite.
‎1897
9
Giornale della Accademia di medicina di Torino
Il pezzo rimane per alcun tempo alla superficie di questa soluzione; però man mano, che viene ad imbibirsi di essa scende in basso e dopo circa 24 ore si trova al fondo del recipiente; a questo punto la reazione delle fibre elastiche è ...
Accademia di medicina di Torino, 1888
10
Archivio italiano di anatomia e di embriologia
Secondo Andueassi tale possibilità è dovuta al fatto che la gelatina presenta nelle parti periferiche del cordone ampie lacune delimitate da lamelle contenenti sostanza fondamentale amorfa e capace quindi di imbibirsi di una maggiore ...
‎1961

参照
« EDUCALINGO. Imbibirsi di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbibirsi-di>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z