アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imborsamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBORSAMENTOの発音

im · bor · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBORSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBORSAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imborsamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimborsamentoの定義

辞書の備蓄の定義は払い戻しの行為です。

La definizione di imborsamento nel dizionario è azione dell'imborsare.


イタリア語辞典で«imborsamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBORSAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IMBORSAMENTOのように始まるイタリア語の単語

imbolio
imbolsimento
imbolsire
imbonimento
imbonire
imbonitore
imborgarsi
imborghesimento
imborghesire
imborghesito
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboscatore
imboschimento
imboschire
imbossolare

IMBORSAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるimborsamentoの類義語と反意語

同義語

«imborsamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBORSAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imborsamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimborsamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imborsamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imborsamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imborsamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imborsamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imborsamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imborsamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imborsamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imborsamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imborsamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imborsamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imborsamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imborsamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imborsamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imborsamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imborsamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imborsamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imborsamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imborsamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imborsamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

imborsamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imborsamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imborsamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imborsamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imborsamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imborsamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imborsamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imborsamento
5百万人のスピーカー

imborsamentoの使用傾向

傾向

用語«IMBORSAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«imborsamento»の使用頻度を示しています。
imborsamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imborsamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMBORSAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imborsamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imborsamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imborsamentoに関するニュースでの使用例

例え

«IMBORSAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimborsamentoの使いかたを見つけましょう。imborsamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica sul ...
La regola,invece, di dilatare per imborsamento qualunque siasi strettura intestinale nella operazione dell'ernia strozzata, essere la sola pratica capace di assicurare l'esito della operazione da un tal lato , almeno fino a quando la scienza avrà ...
Ferdinando Palasciano, 1858
2
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
La regola, invece, di dilatare per imborsamento qualunque siasi la strettura intestinale nella operazione dell' ernia strozzata, essere la sola pratica capace di assicurare l' esito dell' operazione da un tal lato, almeno fino a quando la ...
G. Brugnoli, 1859
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
... Romano, Amari, D'Ondes-Reg- gio Vito, Carbonelli, Ricciardi, Bernardi, Toscanelli, Conti, Bortolucci. Ora si procederà all'imborsamento e quindi all' estrazione dei nomi dei deputati che hanno domandato di parlare sopra, cioè in merito.
Italia Parlamento, 1867
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Eistero nelle sue osservazioni ha dato il caso di un'ernia cancrenosa colla perdita di due piedi dell' intestino, ove si fece l' imborsamento con cuci.tura. Il giorno appresso succedente il secesso per l'ano, indi la guarigitr ne. In altro caso (1) ...
‎1821
5
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
E così pure in altr'ernia cancrenosa si tagliò via la porzione mortiticata, e si fece l' imborsamento con cucitura e successiva guarigione. Sorli per un mese un po' di materia escrementizia dalla ferita 1oo. Per fare la cucitura di Ramdhor bisogna ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
6
Storia dell'Accademia Clementina di Bologna aggregata ...
Nel cap. X. si parla della elezione del Principe, e si vuole, che debbano porsi i nomi, e cognomi di tutti gli accademici in una borsa , la quale dovrà custodirsi in un' armario della residenza, e che questo imborsamento si faccia subito, che ...
‎1739
7
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
Eislem nelle sue osservazioni ha dato il caso di un'ernia caucrenosa colla perdita di due piedi dell' intestino , ove si fece l' imborsamento con cucitura. Il giorno appresso wccedente il secesso per l'ano, indi la guarigione. In altro caso ti ) ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
8
Istituzioni Chirurgiche
Eistero nelle sue osservazioni ha dato il caso di un'ernia cancrenosa colla perdita di due piedi del'l' intestino, ove si fece 'l'imborsamento con cucitura. 'Il giorno 'appresso succedette il accesso per l' ano, indi la guarigione. In altro caso (1') d' ...
‎1826
9
Giornale del foro
113, 114, 115 della legge organica distinguono le formalità dell' appello nominale e dell'imborsamento della estrazione a sorte. Per questa si richiede espressamente la presenza , dell'imputato e del difensore , per quella la legge tace; Che ...
‎1871
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
jella cassa; dopo il quale (conforme al regolamento) si dovrà rinnovare un terzo del consiglio, ed imborsarne il restante; rinnovazione e imborsamento giustissimi , felicemente ideati e tenuti in vigore presso le antiche e moderne associazioni ...
‎1843

参照
« EDUCALINGO. Imborsamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imborsamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z