アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impédance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMPÉDANCEの発音

impédance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPÉDANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPÉDANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«impédance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimpédanceの定義

辞書内のインピーダンスの定義は、実効電圧を実効電流強度で割ったもので、オームで表します。

La définition de impédance dans le dictionnaire est quotient de la tension efficace par l'intensité efficace du courant, exprimé en ohms.


フランス語辞典で«impédance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPÉDANCEと韻を踏むフランス語の単語


abondance
abondance
accordance
accordance
aidance
aidance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

IMPÉDANCEのように始まるフランス語の単語

impécunieux
impécuniosité
impedimenta
impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensablement
impensant
impensé
impenses

IMPÉDANCEのように終わるフランス語の単語

alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

フランス語の同義語辞典にあるimpédanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPÉDANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«impédance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impédanceのフランス語での同義語

«impédance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPÉDANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impédanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpédanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impédance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阻抗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

impedancia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

impedance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुक़ाबला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقاومة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

импеданс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

impedância
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইম্পিডেন্স
260百万人のスピーカー

フランス語

impédance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

galangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scheinwiderstand
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インピーダンス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

임피던스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

impedansi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trở kháng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின்மறுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

impedance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

empedans
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impedenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

impedancja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

імпеданс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

impedanță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντίσταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

impedansie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

impedans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

impedans
5百万人のスピーカー

impédanceの使用傾向

傾向

用語«IMPÉDANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«impédance»の使用頻度を示しています。
impédanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impédance»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPÉDANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impédance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impédance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、impédanceに関するニュースでの使用例

例え

«IMPÉDANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpédanceの使いかたを見つけましょう。impédanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adaptation d'impédance à large bande
L'adaptation d'impédance à large bande, qui se rattache au domaine des filtres analogiques et de la théorie des circuits linéaires, consiste à maximiser le transfert de puissance active entre le générateur et l'impédance de charge.
Catherine Dehollain, 1996
2
Electrotechnique
30-24 Expliquer pourquoi la tension au secondaire d'un transformateur diminue à mesure que la charge résistive augmente? 30-25 Qu'entend-on par: a) impédance d'un transformateur? b) pourcentage d'impédance d'un transformateur?
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
Après un examen de l'impédance caractéristique et des grandeurs énergétiques de l'acoustique, nous allons consacrer ce chapitre à présenter un des outils principaux, la formule générale du transfert nécessaire au traitement des problèmes ...
Parviz Navi, 2006
4
Energie électrique
5.3.3 Impédance subtransitoire directe Pendant la première demi-période du court-circuit triphasé franc, la machine asynchrone peut être assimilée à une source de tension triphasée symétrique Uu a2 Ui,aUi en ^rie avec une impédance ...
‎1987
5
Matériaux piézoélectriques: caractérisation, modélisation et ...
Déterminons pour ces deux cas l'impédance d'entrée de la barre: Face de sortie libre ou impédance de charge ZmC nulle. L'expression de l'impédance mécanique d'entrée (1.152) devient Ziel = jZm0tgL (1.153) Si, de plus, la longueur du ...
Michel Brissaud, 2007
6
Physiologie humaine
impédance. Le secteur artériel est appelé secteur résistif parce que la résistance R opposée à l'écoulement, facile à déterminer de manière approximative (R = P/ Q), est élevée. En réalité, l'obstacle à l'écoulement se situe principalement à la ...
Hervé Guénard, 2001
7
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
L'impédance est la résistance que subit un courant alternatif pour traverser un milieu conducteur. Elle peut être mesurée en faisant passer un courant alternatif de bas voltage (100 à l000mV), variable en fréquence (100 Hz à 100 KHz) entre  ...
‎2002
8
Transmission, propagation et rayonnement
... l'onde stationnaire présente-t-elle un maximum de tension, un minimum de tension, l'un ou l'autre, ou une tension quelconque ? 2.6 Donner l'expression générale de l'impédance de charge ZL qui absorbe la puissance la plus grande.
André Vander Vorst, 1995
9
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
7.7 SPÉCTROSCOPIE D'IMPEDANCE ELECTROCHIMIQUE La spectroscopie de l'impédance électrochimique (SIE) est largement utilisée pour l'étude de la corrosion des matériaux non revêtus ou pour mesurer le pouvoir protecteur de ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
10
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
3.2 L'impédance complexe d'un dipôle symétrique En régime sinusoïdal, un dipôle linéaire est décrit par une relation caractéristique entre la tension à ses bornes, l'intensité qui le traverse et leurs dérivées successives. Au chapitre 5, nous ...
Jérôme Majou, 2004

用語«IMPÉDANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpédanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition M, le nouveau casque nomade luxueux par Ultrasone
Le Ultrasone Edition M promet une réponse en fréquence comprise entre 10 Hz et 38 kHz avec une impédance de 40 ohms. De plus, le niveau ... «Les Numériques, 7月 15»
2
Marshall London Phone | GamerZ.be
Est-elle capable d'accepter des casques HiFi à forte impédance ? Si oui et que le DAC est bon, ça peut être sympa *_* Même si, perso, ... «GamerZ.be, 7月 15»
3
Seiko Instruments : Nouveau condensateur de type puce à faible …
CPX104 possède la plus faible impédance interne existant pour cette classe de 0,5 ohm, et l'impédance de CPZ104 est de 1,5 ohm, avec un ... «Business Wire, 7月 15»
4
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
... NT-proBNP) ou autres (appels téléphoniques, monitoring de l'impédance, de l'ECG) ont trouvé naturellement leur place durant cette période ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
5
Premium Day : casques et écouteurs en promotion
Cette fois, il s'agit d'un casque circum-aural (autour des oreilles) ouvert et avec une impédance élevée qui rend un amplificateur obligatoire. «iGeneration, 7月 15»
6
Samsung va bientôt pouvoir mesurer la masse graisseuse
Vous le savez sûrement, il existe des balances « à impédance-mètre », qui permettent de connaître le pourcentage exact de graisse dans votre ... «Frandroid, 7月 15»
7
Samsung acquiert un brevet pour l'analyse de la corpulence via …
... notamment «des informations d'impédance de l'objet sur la base de l'intensité du courant d'entrée et de l'intensité de la tension mesurée». «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
8
Incontinence : une ceinture connectée qui vous dit qu'il est temps d'y …
La jeune femme s'est ainsi intéressée à la spectroscopie de bio-impédance et a découvert que cette technologie visant à observer les ... «JIM.fr, 7月 15»
9
AG06 et AG03 : deux consoles de mixage dédiées aux gamers chez …
... un préampli D-PRETM avec alimentation fantôme, des effets optimisés pour la voix et une entrée haute impédance permettant de connecter ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
10
EarSonics, fabriquant d'écouteurs haut de gamme et pro, reçoit le …
Les trois transducteurs à armature balancée et le correcteur d'impédance du modèle de début de gamme SM64 (400 €) permettent une écoute ... «ON Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impédance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impedance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z