アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imprescrittibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPRESCRITTIBILITÀの発音

im · pre · scrit · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRESCRITTIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPRESCRITTIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imprescrittibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimprescrittibilitàの定義

辞書のimprescriptibilityの定義は、imprescriptibleの文字です。

La definizione di imprescrittibilità nel dizionario è carattere di ciò che è imprescrittibile.


イタリア語辞典で«imprescrittibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRESCRITTIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IMPRESCRITTIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

impresa
impresa industriale
impresario
imprescindibile
imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabile
impressionabilità
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista

IMPRESCRITTIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるimprescrittibilitàの類義語と反意語

同義語

«imprescrittibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRESCRITTIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprescrittibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimprescrittibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imprescrittibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imprescriptibility
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imprescriptibilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imprescriptibility
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imprescriptibility
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقادم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непогашаемость давность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imprescritibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imprescriptibility
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imprescriptibilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imprescriptibility
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imprescriptibility
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imprescriptibility
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imprescriptibility
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imprescriptibility
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imprescriptibility
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imprescriptibility
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imprescriptibility
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zamanaşımına
70百万人のスピーカー

イタリア語

imprescrittibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imprescriptibility
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непогашаемость давність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imprescriptibility
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imprescriptibility
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imprescriptibility
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imprescriptibility
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imprescriptibility
5百万人のスピーカー

imprescrittibilitàの使用傾向

傾向

用語«IMPRESCRITTIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«imprescrittibilità»の使用頻度を示しています。
imprescrittibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprescrittibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPRESCRITTIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imprescrittibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imprescrittibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imprescrittibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRESCRITTIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimprescrittibilitàの使いかたを見つけましょう。imprescrittibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beni pubblici e concessioni
pubblico », mentre « la inalienabilità e imprescrittibilità (ne) sono una mera conseguenza » (107). Al contrario, il rapporto interno fra il soggetto pubblico e la cosa è irrilevante per determinarne la demanialità, poiché « il diritto di signoria dello ...
Bruno Tonoletti, 2008
2
Dialoghi di diritto del lavoro
I diritti indisponibili – 9. L'imprescrittibilità – 10. La necessità della specifica eccezione di prescrizione –11. Interruzione e sospensione delle prescrizioni – 12 . La prescrizione quinquennale – 13. La prescrizione del trattamento di fine rapporto ...
Michele Miscione, 2010
3
La successione per causa di morte. Parte generale
Imprescrittibilità L'hereditatis petitio è imprescrittibile come dichiara il 2° comma dell'art. 533. La ragione sta nella imprescrittibilità della qualità ereditaria che una volta acquisita non si perde più 25. Naturalmente resta impregiudicata la ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
4
Commentario al codice civile
L'imprescrittibilità. Legislazione: c.c. 2934, 2946, 2948, 2953 Bibliografia: Secco e Rebuttati 1957– Vincenzi Amato 1973 –Auletta 1984– Tamburino 1990 – Ferri 1992 – Dogliotti 1994 – Vincenzi Amato 1999 – Gabrielli 2000 – Gabrielli 2002 ...
‎2008
5
La tortura del nuovo millennio la reazione del diritto
29 che sancisce espressamente l'imprescrittibilità dei crimini che rientrano nella competenza della Corte, ha rafforzato il consenso generale degli Stati a ritenere i crimini contro l'umanità, i crimini di guerra e il genocidio non più soggetti a ...
Lauso Zagato, Zagato Lauso, Pinton Simona, 2010
6
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
4. Imprescrittibilità. ex. lege. dei. diritti. retributivi. 4.1 Diritti non soggetti a prescrizione: art. 2934, comma 2 C.C. Dalla trattazione dell'argomento fino ad ora esaminato si è avuto modo di affermare che, in base al disposto dell'art. 2934 C.C. ...
Manuela Rinaldi, 2007
7
Prescrizione e decadenza
Condominio ed imprescrittibilità di altri diritti reali. L'azione del condominio a tutela del decoro architettonico, poiché viene esercitata una facoltà insita nel diritto di proprietà è di natura imprescrittibile. Si applica in questo caso il brocardo in ...
Giuseppe Molfese, 2009
8
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Sommario: 1. Legittimazione all'azione. — 2. Imprescrittibilità dell'azione; costituzionalità della disposizione. — 3. Diritto intertemporale. — 4. Diritto internazionale privato. 1. Legittimazione all'azione. — L'azione per la dichiarazione giudiziale ...
Cesare Ruperto, 2011
9
Le innovazioni al sistema penale
157, comma 3, c.p.), ha sancito l'imprescrittibilità assoluta di tutti i reati puniti con l 'ergastolo, ivi inclusi quelli che assurgono a un tale regime sanzionatorio in forza di una circostanza aggravante a efficacia speciale Iv. infra S 3.2]. La disciplina ...
Fausto Giunta, 2006
10
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
Imprescrittibilità e nullità di protezione. Legislazione: d.lg. 6 settembre 2005, n. 206, artt. 33, 34, 36, 67 septies decies, 67 octies decies, 134 – d.lg 1° settembre 1993, n. 385 – l. 18 giugno 1998, n. 192 – d.lg. 9 ottobre 2002, n. 231 Bibliografia : ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010

用語«IMPRESCRITTIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprescrittibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
... superata affermando che "l'esistenza di una norma consuetudinaria internazionale che dispone l'imprescrittibilità dei crimini contro l'umanità ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
2
Calabria – 'Erga Omnes, Ammazzatecitutti: 'Quanto altro ancora …
... nostro avviso – propone il leader antimafia – deve essere perseguito e punito come la 'ndrangheta, con l'imprescrittibilità dei reati commessi, ... «Strill.it, 6月 15»
3
Tortura, tutti gli emendamenti alla legge
Nessuna, in ogni caso, tratta dell'imprescrittibilità del reato (sancita invece dalla ratifica della Convenzione Onu, come peraltro chiarito ad Ae ... «Altreconomia, 6月 15»
4
La prescrizione dei diritti
2934 c.c.), come ad esempio il diritto di proprietà (per espressa previsione dell'imprescrittibilità dell'azione posta a sua difesa di cui all'art. «Lavorincasa.it, 6月 15»
5
Legge sulla tortura, tra passi avanti e passi indietro
La sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo è netta sul punto ma il testo al Senato non prevede l'imprescrittibilità. Che ne pensa? «Altreconomia, 6月 15»
6
Il certificato di proprietà dell'auto è valido anche se è “vecchio”?
9134/2010) basato sull'imprescrittibilità stessa del diritto di proprietà sulla res mobile in generale. La S.C. infatti, ha ribadito che data tale ... «Studio Cataldi, 6月 15»
7
VAIRANO PATENORA – Abbazia della Ferrara, Caiazza a Russo …
... dall'allodiazione di antiche proprietà collettive che, come tali, godono della imprescrittibilità nonché della inalienabilità e dell'inusucapibilità. «Paesenews, 6月 15»
8
L'iniziativa popolare, una “vacca sacra” difficile da riformare
... loro incompatibilità coi diritti fondamentali o i trattati internazionali firmati dalla Svizzera, si può citare l'imprescrittibilità dei reati di pornografia ... «swissinfo.ch, 5月 15»
9
Tortura, M5s: ''Testo ddl inefficace, così non lo votiamo''
... l'inserimento dell'imprescrittibilità del reato, la soppressione delle parole con abuso dei poteri o in violazione dei doveri inerenti alla funzione ... «La Repubblica, 4月 15»
10
Azione risarcitoria: decorrenza del termine di prescrizione
... e la cui tardiva presentazione, stante l'imprescrittibilità del diritto a pensione, agirà sulla prescrizione, quinquennale, dei ratei di pensione. «IPSOA Editore, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imprescrittibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imprescrittibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z