アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impresentabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPRESENTABILEの発音

im · pre · ʃen · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRESENTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPRESENTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impresentabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpresentabileの定義

辞書に表示されないという定義は、それを提示することができないということである。 設定された期限内に

La definizione di impresentabile nel dizionario è che non può essere presentato: documento i. entro la scadenza fissata.


イタリア語辞典で«impresentabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRESENTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IMPRESENTABILEのように始まるイタリア語の単語

impresa
impresa industriale
impresario
imprescindibile
imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impreso
impressionabile
impressionabilità
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista

IMPRESENTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるimpresentabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPRESENTABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impresentabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impresentabileのイタリア語での同義語

イタリア語で«IMPRESENTABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impresentabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impresentabileのイタリア語での反義語

«impresentabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRESENTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impresentabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpresentabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impresentabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不登大雅之堂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impresentable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unpresentable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विमुख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

unpresentable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непрезентабельный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pouco apresentável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দর্শনের অযোগ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imprésentable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unpresentable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unansehnlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不様
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unpresentable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unpresentable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể bày ra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

unpresentable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unpresentable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

insan içine çıkamaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

impresentabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unpresentable
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непрезентабельний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unpresentable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

unpresentable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onooglijk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unpresentable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unpresentable
5百万人のスピーカー

impresentabileの使用傾向

傾向

用語«IMPRESENTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«impresentabile»の使用頻度を示しています。
impresentabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impresentabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPRESENTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impresentabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impresentabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impresentabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMPRESENTABILE»の引用

impresentabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Veltroni
Sulla linea dell’Anybody but Bush, «chiunque tranne Bush», i democratici americani hanno perso per otto anni contro un candidato repubblicano impresentabile.

«IMPRESENTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpresentabileの使いかたを見つけましょう。impresentabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ágalma (2005)
Ed è da questa esigenza di testimoniare l'invisibile mediante il visibile stesso che nasce l'arte astratta, l'arte d'avanguardia, che mette avanti l'impresentabile nella presentazione stessa, che se presenta qualcosa lo fa solo in negativo, ...
Aa.vv., 2005
2
Io, la psicoanalisi
E invece, eccoci di nuovo qui–impenitenti creduloni obiechi malfattori– a offrire unaefficace presentazione diuna impresentabile psicoanalisi. Impresentabile, innanzitutto perché è costitutivamente altra cosa rispetto a ogni altro sapere ein ...
Sigmund Freud, 2011
3
Il postmoderno: il pensiero nella società della comunicazione
Mentre in Joyce ad essere elusa è l'identità della scrittura in preda a un eccesso di libri o di letteratura, Proust mette avanti l'impresentabile servendosi di una lingua intatta nella sintassi e nel lessico e di una scrittura che per molti dei suoi ...
Gaetano Chiurazzi, 1999
4
Ai confini del corpo
Lyotard stesso, qualche anno dopo, nel Postmoderno spiegato ai bambini, afferma che il postmoderno non è qualcosa che viene dopo il moderno, ma "ciò che nel moderno mette avanti l'impresentabile nella presentazione stessa [...] per far ...
Franco Rella, 2000
5
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Il nazismo viene dopo il comunismo è la risposta della Germania di Hitler alla Russia di Stalin. Il comunismo è originario il nazismo è una mimesi. Il nazismo si è rivolto contro Israele 316 Gianni Baget Bozzo, un personaggio impresentabile.
Federico Steinhaus, 2010
6
Le parole malate. La disinformazione come sistema
Gianni. Baget. Bozzo,. un. personaggio. impresentabile. 9 marzo 2006 ... Hitler alla russia di Stalin. il comunismo è originario il nazismo è una mimesi. il nazismo si è rivolto contro israele 316 Gianni Baget Bozzo, un personaggio impresentabile.
Federico Steinhaus, 2012
7
Psyché. Invenzioni dell'altro
Impresentabile che si dovrà col discorso tradurre in presenza senza nulla tradire di una simile struttura. Abraham lo chiama «nocciolo». Perché? Lasciamo alla domanda. 5 Ivi, p. 199. ft Ibidem. 1 Ibidem. 12 Cfr. per esempio Le fantóme ...
Jacques Derrida, 2008
8
Emergenze. Il fantasma della schiavitù da Coleridge a D'Aguiar
si tratta di leggere per ritrovare motivi e modalità adottati dai testi per presentare l' impresentabile; evidentemente, per presentare l' impresentabilità dell 'impresemi abile. Perché è questo quello verso cui la letteratura indica: l'impresentabile.
Anna M. Cimitile, 2005
9
L'acinema di Lyotard
Jean-François Lyotard ha sempre insistito sull'importanza data alla questione dell'impresentabile, indicando che lo scopo dell'arte non è tanto quello di presentare l'impresentabile, aprendo in tal modo la via all'ineffabile e alla confusione ...
Aa. Vv., 2011
10
Militant. Il lato cattivo della storia: Dieci anni di ...
Perchévabene ogni tipo di analisi politica, strutturale e non, relegata alle rappresentazioni mediatiche della realtà, ma l'eterno ritorno dell'Impresentabile dice molto sulla condizione politica che sta vivendo il palazzo in questo momento .
Collettivo Militant, 2014

用語«IMPRESENTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpresentabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I bluff di un presidente Tutte le puntate precedenti
... di ciò che avrebbe potuto essere e non è stato. Ma sarà soprattutto il diario indecente di una presidenza diventata ormai impresentabile. «Live Sicilia, 7月 15»
2
Le due antimafie in lotta tra loro
Basta leggere le cronache dei giornali e rilevare chi, nei giorni scorsi, si è schierato a favore e contro l'impresentabile Crocetta. A favore l'ex ... «L'Opinione, 7月 15»
3
CROCETTA: IL M5S CHIEDE ALLA BORSELLINO E AL …
“Il punto non è intercettazione sì o no – dicono i deputati M5S -, il governatore è impresentabile a prescindere, e basta guardare le rovine che ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
4
Volley, World League – Francia, “nuova” frontiera. Brasile bocciato …
Russia impresentabile nelle fasi preliminari con una sola vittoria all'attiva che sul campo l'ha costretta alla retrocessione. La “Serie B”, quella ... «OA Sport, 7月 15»
5
Borsellino chi?
... clientelismo, perché intendevi mascherare la tua inadeguatezza di governatore politicamente impresentabile con la coperta di un nome caro. «Live Sicilia, 7月 15»
6
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente
Non è che sia inadeguato, politicamente impresentabile, presidenzialmente inadatto... No, no e no. Sono gli altri, mafiosi e muniti di coppola ... «Live Sicilia, 7月 15»
7
Hollande viene usato dalla Merkel come foglia di fico per …
Hollande quindi è ridotto (ed è usato), ma lui fa finta di non saperlo, come foglia di fico internazionale per nascondere la parte impresentabile ... «Italia Oggi, 7月 15»
8
ai Cinque stelle in Campania
In soldoni, i sette consiglieri hanno dato i voti a una “impresentabile”. «Sicuramente se ne dovrà parlare alla regionale», ammonisce la ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
9
Vieta le fotografie sul verde pubblico. Sfiduciato il presidente del …
... tutto dimostra di confondere una mozione con un'interpellanza, che opponendosi alla proiezione dimostra di ritenere impresentabile la realtà ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
10
alla candidatura a sostegno di De Luca
... nonostate sia stato citato per circa un paio di mesi, non sono un impresentabile» e aggiungeva: «Invito tutti i cittadini onesti e 'impresentabili' ... «L'Espresso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impresentabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impresentabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z