アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in antis"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIN ANTISの発音

in antis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN ANTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIN ANTISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«in antis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
in antis

ギリシア神殿

Tempio greco

寺院はギリシア建築の最も要求の厳しい業績と見なすことができます。 古代時代に鋳型建築のために開発されるコード化は、地中海の世界の普遍的な言語を持つギリシャ語になるでしょう。 Il tempio può essere considerato la più impegnativa realizzazione dell'architettura greca. La codificazione che, in età arcaica, verrà sviluppata per l'architettura templare diventerà con l'ellenismo il linguaggio universale del mondo mediterraneo.

イタリア語辞典でのin antisの定義

辞書のantisの定義は、古代ギリシア神殿のものであり、セルの側壁が列線に向かって延びていて、プロアオオを画定している。

La definizione di in antis nel dizionario è di tempio greco arcaico nel quale le pareti laterali della cella si prolungano in avanti fino alla linea delle colonne, a delimitare il pronao.

イタリア語辞典で«in antis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IN ANTISと韻を踏むイタリア語の単語


coclearia con foglie d´Isatis
coclearia con foglie d´Isatis
curtis
curtis
echinocistis
echinocistis
forma mentis
forma mentis
gratis
gratis
in articulo mortis
in articulo mortis
in camera caritatis
in camera caritatis
mangiare gratis
mangiare gratis
myosotis
myosotis
pilotis
pilotis
pluralis maiestatis
pluralis maiestatis
rigor mortis
rigor mortis
vae victis
vae victis

IN ANTISのように始まるイタリア語の単語

in alternativa
in alternativa a
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro luogo
in altro modo
in ansia
in anticipo
in antico
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa
in attività
in atto
in auge
in aumento
in avanti

IN ANTISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
finis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるin antisの類義語と反意語

同義語

«in antis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN ANTISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in antisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin antisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in antis»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

持反对意见中
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

in antis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

In antis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

antis में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في المطهرات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в Antis
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em antis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antis মধ্যে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

en antis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

di Antis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ANTISで
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

antis에서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing antis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trong anti
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

antis உள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antis मध्ये
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

in antis
70百万人のスピーカー

イタリア語

in antis
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w antis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в Antis
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în antis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εν παραστάσι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in Antis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

i antis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

i Antis
5百万人のスピーカー

in antisの使用傾向

傾向

用語«IN ANTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«in antis»の使用頻度を示しています。
in antisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in antis»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN ANTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«in antis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«in antis»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、in antisに関するニュースでの使用例

例え

«IN ANTIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin antisの使いかたを見つけましょう。in antisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vitruvio De architectura:
Ma Vitruvio ti remete a li exemplarii romani, quali sono ora corruinati. c. 52r // prostilos ha ogni cosa per quel modo sì como in antis, ma241 le columne contra le due ante angulare; e de sopra li epistilii242 per quel modo che sono e243 in antis ...
Cesare Cesariano, Alessandro Rovetta, 2002
2
L'architettura di Vitruvio
Il prostilo (2) ha tutto come l'in antis: questo tempio è poco meno che doppia della larghezza, e togliendo il postico, restano le dimensioni prossimamente e- guali a quelle del tempio di Temide Fu questo scopri in dalla suddetta società presso ...
Vitruvius Pollio, 1830
3
*De architectura: 1
Il prostilo ha tutto come quello in antis, di più due colonne angolari dirimpetto alle ante, e al di sopra gli architravi come quello in antis, ed inoltre nelle rivolte uno per parte a destra ed a-sinistra 6. Un esempio di questo é nell' isola Tiberina ne'  ...
‎1836
4
Elaiussa Sebaste 2
Più frequente, per la costruzione del tetto, è l'uso del cementizio, impiegato nel prostilo tetrastilo su due ordini n. 3 di Imbriogeis Kome, nel tempio in antis di Karabòcùlu, a Mezgit Kalesi e nei due templi di Canbazh dove a questa tecnica ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
5
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
len in antis im Pronaos und Opisthodom. In byz. Zeit in Kirche umgewandelt. 57. Aigina, Heiligtum der Aphaia (s. Temenos 1*): spàtarchaischer Tempel. - Furtwàngler, A., Aegina. Das Heiligtum der Aphaia (1906); Wurster 201. 210; Knell 1 ...
J. Paul Getty Museum, 2006
6
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Il prostilo (2) ha tutto come l'in antis: questo tempio è poco meno che doppia della larghezza, e togliendo il postico, restano le dimensioni prossimamente eguali a quelle del tempio di Temide. Fu questo scoperto dalla suddetta società presso i ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1830
7
L'architettura di Marco Vitruvio Pollione
come quello In antis: fòlo ha dirimpetto a' pilaftri g delle cantonate due colonne d : ed i cornicioni (6) fopra, anche come quello In antis , folo a deftra, ed a finiftra nelle voltate (7) un (1) Prende questo Principio il nome In An- favore della mia ...
Vitruvius Pollio, 1790
8
Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri X: ...
(vulgo proseq. i) » DE VV I..U.Ì il .M UH il COaPOSITIONE ET SYMMETUIS Aediam autem principia iunt, e quibus constai figurarum aspeclus. Primnm in antis, quod graece »a»{ tr trayamàtri dicitur : deinile pro- itylof, amphiproslylos, peripleros, ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1854
9
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Tuttavia egli aveva, nel 1996, giustificato diversamente tale attribuzione, ritenendo «che le colonne in antis del tempio Marasà, pur con antemio, ripetuto anche nelle ante, abbiano avuto capitelli senza volute». Tali più ridotte colonne si ...
F. Costabile, 2006
10
Città e monumenti dei greci d'occidente: dalla ...
... del tempio è uno spazio ideale per passeggiare, uri ambulatio, utile a fornire riparo ai partecipanti in caso di pioggia. EUTYNTERIA Fig. 23 Tipologia di piante di templi greci - tempio in antis - prostilo - tempio in antis a due fronti - anfiprostilo  ...
Dieter Mertens, 2006

用語«IN ANTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin antisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escursione al parco di Cava Ispica nord
... con numerose tombe tra cui spicca la Tomba a finti pilastri, con doppio ingresso in antis e la Grotta dei Santi di età cristiano-bizantina. «RagusaNews, 2月 15»
2
Classicità. Più che stile, stato dell'Essere
L'architettura templare caratterizza il panorama del tempo disegnando uno skyline con volti tra loro diversi: il tempio in antis, il diptero, ... «Il Quotidiano Italiano, 12月 14»
3
Il giardino di Villa Borghese
... secolo: l'amore per l'antichità è rivissuta nei vari tempietti circolari e in antis come quello di Esculapio (posto al centro del laghetto artificiale), ... «RomaToday, 10月 14»
4
Chiesa di San Pancrazio di Taormina
In pratica la chiesa di San Pancrazio venne costruita utilizzando interamente la cella del tempio “in antis” di età greca, solo con la ... «Blogtaormina, 4月 14»
5
Agrigento, ecco com'era il tempietto di Falaride
Agrigento, ecco com'era il tempietto di Falaride Ecco come doveva apparire ai greci del V secolo avanti Cristo il tempietto in antis della Valle ... «La Repubblica Palermo.it, 3月 14»
6
Studiosi francesi alla ricerca di nuovi legami tra il carro della Ca …
... particolare, delle dimensioni di 35 x 21 metri, presenta una grande sala provvista di abside sul retro e veranda in antis nella parte anteriore. «AI Blog, 4月 13»
7
Il I Ferro in Sardegna - 2° parte di 3 (Giovanni Ugas)
La fase del Geometrico è la stagione dei templi in antis e soprattutto in doppio antis, che segnalano un rapporto privilegiato con l'ambito greco. «Paperblog, 11月 11»
8
Viaggio nella Storia - Santa Vittoria di Serri
... il recinto delle feste, il nuraghe a corridoio, il tempio in antis e la chiesetta di Santa Maria della Vittoria, oggi conservata in una solo navata. «Paperblog, 10月 11»
9
Mondo del Gusto vi accompagna a scoprire le bellezze del "Parco …
... monumento di questo periodo: il tempio di Ercole (IV secolo a.C.), edificio dorico in antis, successivamente trasformato in chiesa cristiana. «Mondo del Gusto, 9月 11»
10
Santuari urbani in Magna Grecia
La cella, con pronao in antis e opistodomo, è divisa in tre navate da due file di colonne in doppio ordine[10]. Oltre ai due templi maggiori ... «Paperblog, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. In antis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-antis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z