アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incartonatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCARTONATURAの発音

in · car · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCARTONATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCARTONATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incartonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincartonaturaの定義

辞書におけるカートニングの定義は、本のカートン化の行動と結果である。 カートン処理は、プレス中に表面がより規則的になるように、段ボールシートがフラップの間に挿入される織物の加工における段階でもある。

La definizione di incartonatura nel dizionario è azione e risultato dell'incartonare libri. Incartonatura è anche fase della lavorazione dei tessuti nella quale si interpongono fogli di cartone fra le falde, in modo da renderne più regolare la superficie durante la pressatura.


イタリア語辞典で«incartonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCARTONATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCARTONATURAのように始まるイタリア語の単語

incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartocciare
incartonare
incartonatrice
incaschito

INCARTONATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるincartonaturaの類義語と反意語

同義語

«incartonatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCARTONATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incartonaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincartonaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incartonatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

装盒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

encartonado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cartoning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cartoning
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكرتوني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cartoning
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cartonagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cartoning
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cartonnage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cartoning
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kartonierer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

箱詰め
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상자 포장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cartoning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cartoning
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cartoning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cartoning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kutulama
70百万人のスピーカー

イタリア語

incartonatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tekturowych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cartoning
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cartonare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτοκιβώτια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sigaretten
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Packning i kartong
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kartonger
5百万人のスピーカー

incartonaturaの使用傾向

傾向

用語«INCARTONATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«incartonatura»の使用頻度を示しています。
incartonaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incartonatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incartonaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INCARTONATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincartonaturaの使いかたを見つけましょう。incartonaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Compromesso in quanto, volendo accelerare il lavoro con l'eliminazione del non certo breve passaggio della incartonatura, vuole tuttavia conservare l'aspetto elegante e la possibilità di rifiniture esteriori della rilegatura incartonata. Quanto ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Il dilettante legatore di libri con brevi cenni storici: 109 ...
109 incisioni e 27 tavole fuori testo (due a colori). G. Guido Giannini. '."'î'î" Il dorso è fatto; se lo spigolo è unito e giusto, la rotondità esatta, si può essere sicuri della riuscita della legatura. CAPITOLO VI. 1.' incartonatura ed i capitelli L' ...
G. Guido Giannini, 1916
3
Tra passato e futuro: le biblioteche pubbliche statali ...
separatamente (a cartella), oppure praticando l'incartonatura dei piatti. Rilegatura a taglio incollato (all'americana) Dopo aver staccato dal libro la copertina editoriale separando il piatto anteriore da quello posteriore, si applicano sui due piatti ...
Francesco Sicilia, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2004
4
Storia delle crociate scritta da Giuseppe Francesco Michaud
4 nervi di spago, indorsatura con carta giapponese e pelle di capra neutra scarnita, incartonatura dei quadranti, nuova legatura pelle di capra al vegeta.le ( fornitore Scarìcaciottoli), dorso attaccato, arlesivi Tylose MH3OOP e Vianvil 59 in  ...
‎1842
5
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... corde di pura canapa a 8 capi; preparazione piatti: cartone fibrato nel verso, carton~ cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonicxsmussare gli Spigoli ed agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, Secondo ordine di fori sfalsati ...
Vincenzo Mirabella, 1717
6
Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ...
... con velo giapponese 502 е Tylose МНЗООР, rifilatura del restauro eccedente, carte di guardia Ingres struttura F, cucitura su n.4 nervi di spago, indorsatura con carta giapponese e pelle di capra neutra scarnita, incartonatura dei quadranti, ...
Francesco Orlandi, 1737
7
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume primo ...
... preparazione piatti: cartone fibrato nel verso,carton cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonizLsmussare gli spigoli cd agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, secondo ordine di fori sfalsati verso il piede; scodelle eseguite ...
Giacomo Buonanni, Francesco Ciche, 1717
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
La parte dell' incartonatura che sporge dal corpo di un libro. Ongia del biseghel. Labbro. Quella parte det bassetto che fa squadra colla sua spalla. Ongia del cavall. Ugna. La parte cornea del piede del cavallo che si compone di Coròn'na '.
Carlo Malaspina, 1858
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
IL commi fere feer* . v„ Compatire. commisura., v, Giuntura, Incartonatura , loca tiratura . commisura eoloium , f> tranfìtu*. v. Accordo §. V. commijfum . v. Contrabbanda □ eommiffus. v. Commello add. Confegnato.. comminerà, v. Commentitore ...
‎1741
10
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere ...
... corde di pura canapa a 6 capi; "preparazione piatti: cartone fibrato nel verso, cartoncino LC Fabriano; scarnitura dei cartonia.smussare gli spigoli ed agevolare lo snodo; _ incartonatura: foratura con punteruolo,secòndo .ordine di fori sfalsato ...
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Incartonatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incartonatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z