アプリをダウンロードする
educalingo
indeteriorabile

"indeteriorabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDETERIORABILEの発音

indeteriorabile


INDETERIORABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INDETERIORABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INDETERIORABILEのように始まるイタリア語の単語

indescrivibile · indescrivibilmente · indesiderabile · indesiderato · indeterminabile · indeterminabilità · indeterminabilmente · indeterminante · indeterminata · indeterminatamente · indeterminatezza · indeterminativo · indeterminato · indeterminazione · indeterminismo · indeterministico · indetonante · indetraibile · indettare · indetto

INDETERIORABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるindeteriorabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDETERIORABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indeteriorabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INDETERIORABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«indeteriorabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indeteriorabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDETERIORABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeteriorabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindeteriorabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indeteriorabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

unperishable
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

no perecedero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unperishable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unperishable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

unperishable
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

unperishable
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unperishable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unperishable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impérissable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

unperishable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unverderblich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

unperishable
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unperishable
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unperishable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unperishable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

unperishable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unperishable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unperishable
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indeteriorabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unperishable
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

unperishable
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unperishable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

unperishable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

unperishable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unperishable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unperishable
5百万人のスピーカー

indeteriorabileの使用傾向

傾向

用語«INDETERIORABILE»の使用傾向

indeteriorabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeteriorabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indeteriorabileに関するニュースでの使用例

例え

«INDETERIORABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindeteriorabileの使いかたを見つけましょう。indeteriorabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un bicchiere mezzo vuoto
... indeteriorabile, che si possa definire perfetta da ogni punto di vista. Così, anche la nostra società di uomini, nonostante tutte le migliori intenzioni, non può sfuggire a questa che definirei legge della non perfezione. Penso, anzi, che questa ...
2
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
Nel suo puro esistere, possiede tutta la bellezza indeteriorabile che non ci compete. E dunque ha gli stessi caratteri immobili e vivi, la stessa muta, magica sicurezza dell'arte. Soltanto la morte è « estetica »... Una domenica di caccia in botte ...
Bartolomeo Di Monaco
3
Lo strano caso della Signora Hélène Smith: spiritismo, ...
E poi la signora dimentica, a quanto pare, che nella sua cosiddetta Triade indeteriorabile (vedi p. 55) aveva messo buddhi cioè 'Intelligenza', uno dei principi che formavano l'Assoluto. Insomma la fondatrice della scuola teosofica non riusciva ...
Roberto Giacomelli, 2006
4
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Non mi risulta, infatti, una realtà così assoluta, così indeteriorabile, che si possa definire perfetta da ogni punto di vista. Così, anche la nostra società di uomini, nonostante tutte le migliori intenzioni, non può sfuggire a questa che definirei ...
5
Folgore di luce
sorprendimi, Amore Nel percorso della memoria lntervallato da segni e profumi Di tutto ciò che ribolle Nella nostra piu intima essenza indeteriorabile Sorprendimi Su veli di desideri perduti e reali Nel territorio dei ricordi Dove fumi della ...
Fabiana Di Fabio, 2012
6
Pesca e allevamento del tonno rosso in Italia: rapporto su ...
... 3) permettere un'attenta valutazione della situazione di mercato con la consapevolezza di disporre di un prodotto indeteriorabile per molto tempo (FIS market report 02/12/1998). Ulteriori strategie di vendita del prodotto di acquicoltura sono ...
F. Contò, 2003
7
Progetto amministrativo architettonico per la costruzione di ...
Che inalterabile sarà il genere degli Spettacoli , e quindi indeteriorabile il prezzo serale del palco; mentre per eccezione potrà elevarsi, e questo anche a maggior vantaggio del proprietario. 3. Che il prezzo serale suddetto si è circoscritto ad ...
Antonino Alaimo Battifora, 1864
8
La stanza separata
Nel suo puro esistere, possiede tutta la bellezza indeteriorabile che non ci compete. E dunque ha gli stessi caratteri immobili e vivi, la stessa muta, magica sicurezza dell'arte. Soltanto la morte è “estetica”... Mentre Bassani lavora su elementi ...
Cesare Garboli, 2008
9
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Il gelato deve essere conservato in celle frigorifere o freezer alla temperatura da — 14 a — 16°C. Tale temperatura non consente lo sviluppo di microrganismi, per cui, il gelato è un prodotto pressochè indeteriorabile. Ma altri accorgimenti ...
G. Preti, 1985
10
Nord e Sud
Ma subito gli avvenne di cambiar parere e riavvertire un moto repulsivo al diaframma per quel monolito indeteriorabile al cui confronto egli si sentiva scomponibile e intercambiabile come un motore a freddo tra le mani di un meccanico ».
‎1965

用語«INDETERIORABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeteriorabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dracula compie 118 anni
Questo vampiro, il conte Dracula, è imperituro e indeteriorabile. E non saranno vampiri come Edward Cullen di Twilight (ma che paura fa uno che si chiama ... «Pontile News, 5月 15»
2
Boquet di carta, il trend del momento visto su Pinterest
Un ricordo che la sposa terrà sempre con se, il simbolo delle proprie nozze diventa indeteriorabile, eterno. Tra i vantaggi c'è quello di non utilizzare dei fiori veri. «Sposalicious, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Indeteriorabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indeteriorabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA