アプリをダウンロードする
educalingo
inerenza

"inerenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINERENZAの発音

i · ne · ren · za


INERENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINERENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinerenzaの定義

辞書の内在性の定義は、固有の性質である。


INERENZAと韻を踏むイタリア語の単語

aderenza · apparenza · carenza · coerenza · concorrenza · conferenza · decorrenza · differenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

INERENZAのように始まるイタリア語の単語

inemendato · inenarrabile · inequipollenza · inequità · inequivocabile · inequivocabilmente · inequivocità · inerbimento · inerbire · inerente · inerire · inerire a · inerme · inerpicarsi · inerpicato · inerranza · inerte · inerudito · inerzia · inerziale

INERENZAのように終わるイタリア語の単語

benemerenza · cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inferenza · ingerenza · insofferenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

イタリア語の同義語辞典にあるinerenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INERENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inerenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inerenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INERENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inerenzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinerenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inerenza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

固有
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inherencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inherence
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्निहित होना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملازمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неотделимость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inerência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধিষ্ঠান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inhérence
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hal menjadi sifatnya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inherence
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

内在
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내재
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inherence
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பற்றியிருக்கை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inherence
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğal olarak var olma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inerenza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wrodzoność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невіддільність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inerență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σύμφυτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onaantastbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

TILLHÖRIGHET
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inherence
5百万人のスピーカー

inerenzaの使用傾向

傾向

用語«INERENZA»の使用傾向

inerenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inerenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inerenzaに関するニュースでの使用例

例え

«INERENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinerenzaの使いかたを見つけましょう。inerenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanziaria 2008
La Finanziaria 2008 e i concetti di inerenza e congruita` di Guglielmo Fransoni SOMMARIO: 1. L'inerenza prima della Finanziaria 2008: una norma senza disposizione. - 2. La Finanziaria 2008: il primo impiego del termine inerenza nella ...
Guglielmo Fransoni, 2008
2
Il sistema tributario
Il principio di inerenza ± 2. Le componenti negative a carattere ordinario. ± 2.1. Le spese per prestazioni di lavoro. ± 2.2. Compensi agli amministratori di societaÁ eutili agli associati in partecipazione. ± 2.3. Oneri fiscali. LadeducibilitaÁ delle ...
Pietro Boria, 2008
3
Interessi passivi
37-bis''. 6. IL REQUISITO DELL'INERENZA In base all'art. 61 del T.U.I.R. e` richiesta, per i soggetti IRPEF, la verifica del requisito dell'inerenza degli interessi passivi; un'analoga precisazione non e` stata, invece, inserita nel successivo art.
Annibale Dodero, Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2010
4
Le ispezioni tributarie
dell'inerenza fa esclusivo riferimento all'attività imprenditoriale, senza alcun cenno ad una dimensione quantitativa. Inoltre, laddove il legislatore ha voluto attribuire all'Amministrazione finanziaria il potere di sindacare l'entità di costi ed oneri ...
Saverio Capolupo, 2009
5
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Principio. di. inerenza. L'art. 109 del DPR 917/86, al quinto comma, dispone che le spese e gli altri componenti negativi, diversi dagli interessi passivi, tranne gli oneri fiscali, contributivi e di utilità sociale, sono deducibili se e nella misura in cui ...
Daniele Balducci, 2007
6
Irap e tributi locali
446/97 e alla mancanza di qualsiasi espresso rimando all'inerenza nell'attuale contesto legislativo, ci si è interrogati sulla rilevanza di tale principio quale presupposto per la riconoscibilità, anche ai fini IRAP, dei componenti negativi del  ...
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
7
I princìpi primi di Aristotele
Inerenza e predicazione forte La predicazione forte distingue gli universali dai particolari, e distingue quindi le sostanze seconde dalle prime. L'inerenza distingue le non sostanze dalle sostanze, sia universali sia particolari. È definita come ...
Terence Irwin, 1996
8
Manuale di diritto tributario. Parte speciale
avuto a disposizione per l'adempimento ed e` quindi proprio questa situazione ( la possibilita` di differire l'adempimento) che deve formare oggetto del giudizio d' inerenza. Una seconda conseguenza della nozione d'inerenza qui proposta e` ...
Pasquale Russo, 2009
9
Autonomia statutaria delle società di capitali e imposizione ...
Sommario: Sezione I. Oggetto sociale e principio di inerenza. — 1. Il contratto societario quale fonte di disciplina degli atti e dei rapporti societari. — 2. Attivita` della societa` ed oggetto sociale. — 3. La delimitazione statutaria dell'attivita` e la  ...
Thomas Tassani, 2007
10
Filosofia e scienze
La differenza dei possibili necessari rispetto a quelli contingenti spiega la diversa validità del principio di contraddizione e di quello dell'inerenza, secondo che i due principi si riferiscono ai primi o ai secondi: nel primo caso, i due principi si ...
Giuseppe Gembillo, 2005

用語«INERENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinerenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La (non facile) scelta fra la nomina dell'organo di controllo e la …
[14] Sull'inerenza della prerogativa contenuta nel terzo comma dell'art. 2393 alla funzione di controllo affidata al collegio sindacale e la ... «Diritto Bancario, 7月 15»
2
Studi di settore: accertamento analitico-induttivo senza ulteriori …
... che danno luogo ad oneri o a costi deducibili, ed in ordine al requisito dell'inerenza degli stessi all'attività professionale o d'impresa svolta. «IPSOA Editore, 7月 15»
3
Responsabilità del datore di lavoro
... dei supervisori, sia nel desumere la posizione di garanzia del P.V. dall'inerenza del rischio all'ambiente di lavoro dell'impresa committente. «InSic, 7月 15»
4
Accertamento da studi di settore: onere probatorio light per l'Erario
... che danno luogo ad oneri o a costi deducibili, ed in ordine al requisito dell'inerenza degli stessi all'attività professionale o d'impresa svolta. «IPSOA Editore, 7月 15»
5
Elusione, anche i professionisti sotto tiro
Uno dei temi caldi riguarda senz'altro l'inerenza dei canoni di locazione degli immobili strumentali pagati a società costituite dagli stessi ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Spese pazze Emilia, processo per 16 ex consiglieri Pd. Richetti …
Vecchi, a quanto si apprende, avrebbe sostenuto l'inerenza dei rimborsi chiesti con la propria attività. Il pm gli ha anche chiesto se qualcuno gli ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Unico 2015: deduzione interessi passivi
... si adopera il criterio del pro-rata generale; inoltre, essi possono dedurre gli interessi passivi nel rispetto del principio di inerenza di cui all'art. «Euroconference NEWS, 7月 15»
8
Servizio civile: Consulta apre ai cittadini stranieri
Infatti, così com'è indubitabile che la Corte di cassazione sia organicamente inserita nell'ordine giudiziario, altrettanto indubitabile è l'inerenza ... «Altalex, 7月 15»
9
Carta di credito, bancomat e scritture contabili: presunzione di …
... venivano utilizzati dalla società, omettendo dunque di esaminare, riportandoli in motivazione, elementi necessari ai fini dell'inerenza di dette ... «IPSOA Editore, 7月 15»
10
Archivia e leggi dopo
... di norme, ma non su diversi flussi di cassa (esempio, la rettifica della competenza e forse anche quella della inerenza)? Evidentemente, no. «IPSOA Editore, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inerenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inerenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA