アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inflazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFLAZIONEの発音

in · fla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
inflazione

インフレーション

Inflazione

経済におけるインフレとは、一定期間にわたって商品やサービスの価格の平均的な平均水準が長期的に上昇し、通貨の購買力が低下することです。 商品価格の上昇や農産物価格の上昇によるインフレは、凝集と定義される。 価格の上昇に伴って、各通貨単位は物品やサービスをより少なく購入することができ、したがってインフレは消費者購買力の低下でもあります。 L'inflazione in economia è l'aumento prolungato del livello medio generale dei prezzi di beni e servizi in un dato periodo di tempo, che genera una diminuzione del potere d'acquisto della moneta. L'inflazione derivante dall'aumento dei prezzi delle materie prime o dall'aumento dei prezzi dei prodotti agricoli è definita agflazione. Con l'innalzamento dei prezzi, ogni unità monetaria potrà comprare meno beni e servizi, conseguentemente l'inflazione è anche un'erosione del potere d'acquisto dei consumatori.

イタリア語辞典でのinflazioneの定義

辞書のインフレの定義は通貨の上昇であり、通貨自体の購買力が低下し、その結果として価格が上昇する。 インフレは、何かの質を犠牲にして、過剰量でもあります。真実です。 黄色の本の

La definizione di inflazione nel dizionario è aumento di valuta in circolazione che porta alla diminuzione del potere d'acquisto della valuta stessa e, come conseguenza, all'aumento dei prezzi. Inflazione è anche eccesso di quantità a scapito della qualità di qualcosa: una vera i. di libri gialli.

イタリア語辞典で«inflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INFLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

inflativo
inflazionare
inflazionarsi
inflazionismo
inflazionista
inflazionistico
inflessibile
inflessibilità
inflessibilita
inflessione
inflesso
inflettere
infliggere
infliggimento
inflitto
inflizione
inflorescenza
influente
influenza
influenzabile

INFLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるinflazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFLAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inflazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inflazioneのイタリア語での同義語

イタリア語で«INFLAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inflazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inflazioneのイタリア語での反義語

«inflazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inflazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinflazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inflazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

通货膨胀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inflación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inflation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्रास्फीति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التضخم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инфляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inflação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রাস্ফীতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inflation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inflasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Inflation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インフレーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인플레이션
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inflasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự lạm phát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணவீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

महागाई
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enflasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

inflazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inflacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інфляція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

umflare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πληθωρισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inflasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inflation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inflasjon
5百万人のスピーカー

inflazioneの使用傾向

傾向

用語«INFLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«inflazione»の使用頻度を示しています。
inflazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inflazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inflazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inflazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inflazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INFLAZIONE»の引用

inflazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Ugo Tognazzi
Inflazione significa essere povero con tanti soldi in tasca.

«INFLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinflazioneの使いかたを見つけましょう。inflazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il fascino oscuro dell'inflazione: Alla scoperta della ...
Dalla più remota antichità l'uomo si interroga sulla struttura dell'Universo e indaga sulle leggi che lo governano.
Pietro Frè, 2010
2
Il dilemma inflazione-disoccupazione. Il ruolo della ...
esaminato il recente andamento del binomio inflazione-disoccupazione negli Stati Uniti per stabilire l'esistenza di un saggio di sostituzione (trade-off) fra le due variabili. La relazione funzionale tra inflazione salariale e disoccupazione, viene  ...
Coll., 1998
3
L'inflazione brasiliana e il suo contenimento
al regime degli obiettivi di inflazione non permette di avanzare un'affermazione risoluta a proposito di possibili guadagni in credibilità conseguenti all'adozione di tale regime. Le evidenze presentate sembrerebbero indicare favorevolmente la ...
Ivano Samo, 2012
4
Difendi i tuoi risparmi dall'inflazione!!
Indice. I Così nacque Giacomo Saver ........................................................ 1 II L' inflazione, chi è costei? ... 20 1) Premessa ..................................................................... ......... 20 2) Caratteristiche comuni dei titoli indicizzati all'inflazione...21 3) I BTP€i .
Giacomo Saver
5
La moneta libera da inflazione e da interesse: Come funziona ...
Pochisi rendono contoche in realtà l'inflazione è solamente un'ulteriore formaditassazione, attraversola qualei governi possono inqualchemodo trovare unrimedio aproblemi più grossi, come l'aumento del debito, visto che, ovviamente, da un ...
Magrit Kennedy, Eduardo Zarelli, 2014
6
L'inflazione
Jean-Pierre Petit. ^ 4 &14& 801 80|| าผ|^ 70^ 01 ฒฉฒ4โ0 41 ^7น2^ ^ 11^ ฒ4 ฉ75 ^ ฒ5 41/62 00พ6ฒ ^41ฒ ฉ 6ฒ67 ^๙ ^76 ฒ6 ฒฒ II ศฒฺฉ7 0094 ชฆุ่ฉ ^แ6 40776 51// ฒ1 ฒ II 03๓70 ๒ ฒ่6 01ฒุ003 ฒ 0^๓1-4 ^ไ ฒ 51 ศ0 &1&2/&1&. 04 50พ81 ...
Jean-Pierre Petit, 1985
7
Il costo del capitale nella gestione d'azienda
Ovviamente l'inflazione non è costante negli anni. A fini esemplificativi nei processi di pianificazione si assume essere costante nel tempo e quindi capitalizzata come indicato. In presenza di inflazione si rende necessario distinguere tra valori ...
Pasquale De Luca, 2008
8
Elementi di economia politica
Nell'aggregato, le spinte all'aumento sono maggiori di quelle alla riduzione e quindi esiste sempre una inflazione inerziale positiva. 9. I costi dell'inflazione I costi associati all'inflazione possono essere distinti in costi connessi alla inflazione ...
Carlo A. Bollino, 2005
9
Economia pubblica
Una credenza piuttosto diffusa attribuisce alla persistenza di grossi deficit responsabilità inflazionistiche: si è cioè portati a pensare che il deficit sia una causa primaria di inflazione. Tale credenza, tuttavia, non appare né sufficientemente ...
Amedeo Fossati, 2000
10
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Inflazione e democrazia Nella letteratura i costi dell'inflazione sono trattati in via pressoché esclusiva da un punto di vista economico16. I riflessi di una elevata crescita dei prezzi sul sistema politico e, in particolare, sui sistemi democratici ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004

用語«INFLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinflazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Istat: l'inflazione pesa di più sulle famiglie con reddito maggiore
L'inflazione, oggi estremamente fredda in generale, pesa di più sulle famiglie a reddito più alto, sottolinea l'Istat in una indagine sull'impatto ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Immagine del giorno: l'andamento dell'inflazione per classi di spesa …
Secondo quanto rilevato dall'Istat, la debolezza dell'inflazione nel primo semestre 2015, sia pure con intensità diverse, ha interessato tutti e ... «idealista.it/news, 7月 15»
3
Inflazione, Istat: C'è lieve ripresa tendenziale per tutte le famiglie
Milano, 21 lug. (LaPresse) - La debolezza dell'inflazione nel primo semestre 2015, sia pure con intensità diverse, ha interessato tutti e cinque i ... «Tiscali, 7月 15»
4
L'Italia e l'euro – Inflazione e tassi
Generalmente parlando, minore inflazione, cioè più stabilità di potere d'acquisto del denaro, significa ovviamente tutela del valore reale dei ... «Termometro Politico, 7月 15»
5
Bankitalia: l'occupazione cresce e l'inflazione è positiva
L'inflazione, negativa all'inizio dell'anno, è tornata positiva, ma si mantiene su valori storicamente molto bassi. Le aspettative delle famiglie e ... «SoldiOnline.it, 7月 15»
6
L'inflazione Usa centra le attese in giugno
usa11 Cresce ancora in modo frazionale l'inflazione americana. Secondo quanto indicato dal Dipartimento del Lavoro americano a giugno ... «SoldiOnline.it, 7月 15»
7
Inflazione, Bitti (Ugl): Roma, Napoli e Milano le città più care
“A maggio, i prezzi si confermano stabili o in crescita, con punte massime dello 0,2 per cento rispetto al mese di aprile. Ancora una volta sono ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
8
Tassi USA, il rialzo si avvicina dopo i dati su inflazione e costruzioni …
Il Dipartimento del Lavoro ha diffuso nel primo pomeriggio (ore italiane) i dati sull'inflazione a giugno negli USA, cresciuta per il quinto mese di ... «Investire Oggi, 7月 15»
9
***Bce: previsori rialzano stime inflazione Eurozona a 0,2% in 2015 …
Survey of Professional Forecasters (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 17 lug - Nell'Eurozona l'inflazione si attestera' allo 0,2% nel 2015, all'1 ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Eurozona: QE non basta, inflazione non rispetterà target Bce
Anche quest'anno l'inflazione dovrebbe attestarsi allo 0,2% dopo il +0,1% delle previsioni di tre mesi fa. Il tasso per il 2016 (anno in cui ... «Wall Street Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inflazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inflazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z