アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innegabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINNEGABILITÀの発音

innegabilità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNEGABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INNEGABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INNEGABILITÀのように始まるイタリア語の単語

innegabile
innegabilmente
inneggiamento
inneggiare
inneggiare a
inneggiatore
inneità
innervare
innervazione
innervosire
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare
innestarsi

INNEGABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるinnegabilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INNEGABILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«innegabilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
innegabilitàのイタリア語での同義語

«innegabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNEGABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innegabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinnegabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«innegabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

innegabilità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

innegabilità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

innegabilità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

innegabilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

innegabilità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

innegabilità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

innegabilità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

innegabilità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

innegabilità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

innegabilità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

innegabilità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

innegabilità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

innegabilità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

innegabilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

innegabilità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

innegabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

innegabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

innegabilità
70百万人のスピーカー

イタリア語

innegabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

innegabilità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

innegabilità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

innegabilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

innegabilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

innegabilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

innegabilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innegabilità
5百万人のスピーカー

innegabilitàの使用傾向

傾向

用語«INNEGABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«innegabilità»の使用頻度を示しています。
innegabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innegabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNEGABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«innegabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«innegabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、innegabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INNEGABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinnegabilitàの使いかたを見つけましょう。innegabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia e teologia della storia: l'esistenza umana in divenire
Severino non permette all'esperienza di contrastare il logo, mentre Bontadini, tenendo ferma l'innegabilità formale e contenutistica del pensiero e dell' esperienza, sostiene con pari forza che il contenuto dell'esperienza contrasta col contenuto ...
Giovanni Chimirri, 2008
2
Tra filosofia e mistica
Il primo si attiene alla forma del pensiero, che è la forma dell'evidenza, dell' innegabilità, dell'incontraddittorietà: il pensiero procede pensando in questa forma; e ciò vuol dire che questa forma è la sua logica tanto nell'affermazione ...
Aniceto Molinaro, 2003
3
Essere e libertà
essa vi è verità e che essa manifesta un contenuto di verità, di modo che il concetto di senso rinvia a quello di verità come più originario10. lc) Innegabilità del vero. Un significato fondamentale, interno al concetto di verità, rinvia a ciò che è ...
Vittorio Possenti, 2004
4
Dalla vaghezza del linguaggio alla retorica forense: saggio ...
5 (corsivi dell'A.)]. 9 Occorre prestare particolare attenzione alla differenza che sussiste fra la prova e- lenctica della innegabilità del principio di non contraddizione e l'eventuale dimostrazione della validità del principio di non contraddizione.
Federico Puppo, 2012
5
Essere nel tempo: introduzione alla filosofia dell'essere, ...
La prova di innegabilità dell'interlocutore, qui omessa, è formulata in Rivetti Barbò, Dialogo..., co.., P. P, cap. 2 S 1, nn. 1.2, 1.3 e 1.4, pp. 31-36. 10 Delle precisazioni sui nessi tra dati di fatto e prove di innegabilità, in quanto ambedue reperibili ...
Francesca Rivetti Barbò, 1990
6
All'origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso
2) Così, dopolostupore di fronte all'innegabilità e alla eccezionalità delle opere di Cristo, la resistenza al contenuto supremo del suo messaggio si è subito verificata intorno a Lui.«Molti dei Giudei che erano venuti da Maria, alla vista diquel ...
Luigi Giussani, 2013
7
Il principio di coerenza: senso comune e logica epistemica
... condotta allo scopo di mostrare l'assoluta innegabilità del principio ( innegabilità non solo "morale" ma anche "fisica", ossia non solo assiomatica ma anche dialettica e soprattutto pragmatica), mostrando che chi lo nega a parole lo afferma di ...
Antonio Livi, 1997
8
L'aporia del fondamento
preso le conseguenze più radicali della supposta innegabilità del molteplice manifesto (o meglio, dell'innegabilità del semplice fatto che qualcosa come 'un molteplice' appaia davvero). Se il molteplice appare, il differire - cioè la sua forma  ...
Massimo Donà, 2008
9
Audiatur et altera pars. Il contraddittorio fra principio e ...
Infatti lo Stagirita ci informa che, pur non potendo dimostrare questo postulato – in quanto non potremmo farlo derivare da alcun principio più generale che lo precede – tuttavia possiamo scoprirne l'innegabilità attraverso l'attestazione della  ...
Maurizio Manzin, Federico Puppo, 2008
10
L'apparire del mondo: dialogo con Emanuele Severino sulla ...
... del contenuto che appare, non è unita alla negazione della contraddittorietà dell'ente in quanto ente. In ultima analisi, l'innegabilità di ciò che è "evidente" non è unita a ciò che ora Severino chiama il "destino della verità" (cf.
Leonardo Messinese, 2008

用語«INNEGABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnegabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Colore del Denaro (V) – Il Mercato agli occhi della Nottola di Minerva
Così scrive Ludwig von Mises in “Human Action”, ponendo l'attenzione sull'innegabilità del benessere apportato dal progresso parallelo all'ordine di mercato ... «articolo21, 6月 15»
2
Che mondo fa oggi?
E questo nonostante l'innegabilità che la caduta dell'URSS abbia provocato il più grande spostamento della storia nella distribuzione globale del potere. «Nuova Società, 6月 15»
3
La strada per la Salvezza secondo Emanuele Severino
... che è di per sé negabile (perché incapace di imporsi per se medesimo) la fede attribuisca le determinazioni formali della verità: l'indubitabilità, l'innegabilità. «Aleteia, 4月 15»
4
Premio Le Maschere 2014: stasera i vincitori
In occasione della pubblicazione delle terne finaliste, da queste stesse pagine costatammo la innegabilità di alcune deduzioni lampanti che le stesse terne ... «QuartaParete, 9月 14»
5
Omicidio Yara Gambirasio, ultime news: la moglie di Bossetti ha …
La sola prova del Dna da giocarsi nel processo è evidentemente troppo rischiosa per l'accusa: la ricerca dell'innegabilità porta a entrare nella vita privatissima ... «Blasting News, 8月 14»
6
Restiamo umani
Nel silenzio sulle motivazioni di chi parte, sull'innegabilità dei loro diritti, che esistono prima e a prescindere della loro rivendicazione. E sussistono al di sopra ... «Altreconomia, 11月 13»
7
Il top Tony Ward su Elle Man Mexico
Un'essenza fatta di irriverenza, irruenza e quel pizzico di innegabilità (ma potremmo chiamarla anche tenebrosità) che nel corso degli anni ha grandeggiato, ... «Fashionblog, 6月 12»
8
SCUOLA/ Una parola strana che può rendere affascinante ogni …
di fronte all'innegabilità della crisi attuale e alla crisi della scuola, il recente articolo di Giorgio Vittadini offre spunti critici che mi sembra utile evidenziare. «Il Sussidiario.net, 2月 12»
9
Antibiotici: gravi effetti collaterali con l'uso della telitromicina
L' innegabilità di questa situazione s'era manifestata dopo uno studio condotto da un gruppo di medici del Carolinas Medical Center a Charlotte negli Stati Uniti ... «NanoPress, 2月 10»
10
Aldo Runfola a Milano: destino e perfezione.
I suoi lavori da sempre sottolineano l'innegabilità della potenza del linguaggio. E sono modi di dare forma a un'idea, alla sua idea del mondo. Perché tutto è ... «Artsblog.it, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Innegabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/innegabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z