アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inshore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSHOREの発音

inshore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSHOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSHOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inshore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinshoreの定義

辞書の沿海部の定義は、海岸の近くで行われるモーターボート競走のものである。

La definizione di inshore nel dizionario è di gara motonautica, che si svolge in prossimità della costa.


イタリア語辞典で«inshore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSHOREと韻を踏むイタリア語の単語


Signore
Signore
amore
mo·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
colore
co·lo·re
core
core
cuore
cuo·re
direttore
di·ret·to·re
favore
fa·vo·re
gore
gore
hard-core
hard-core
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
minore
mi·no·re
nel cuore
nel cuore
offshore
offshore
salvatore
sal·va·to·re
score
score
settore
set·to·re
store
store

INSHOREのように始まるイタリア語の単語

inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida
insettifugo
Insettivori
insettivoro
insetto
inseverire
insicurezza
insicuro
inside story
insider
insider trader
insider trading
insidia
insidiare
insidiatore
insidiosamente

INSHOREのように終わるイタリア語の単語

a favore
allevatore
contatore
d´autore
di colore
dolore
drugstore
editore
errore
fiore
folklore
fore
in vigore
inferiore
kore
motore
produttore
superiore
valore
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるinshoreの類義語と反意語

同義語

«inshore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSHOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inshoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinshoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inshore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

近岸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bajura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inshore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नदी के किनारे पर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واقع قرب الشاطئ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прибрежный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

costeira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপকূলবর্তী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

côtier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pantai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Küsten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

沿海
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해안에 가까운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Inshore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ven bờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரையோர
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किनाऱ्याजवळचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıyıda
70百万人のスピーカー

イタリア語

inshore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przybrzeżne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прибережний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aproape de țărm
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παράκτιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanlandige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kustnära
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inshore
5百万人のスピーカー

inshoreの使用傾向

傾向

用語«INSHORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«inshore»の使用頻度を示しています。
inshoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inshore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSHORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inshore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inshore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inshoreに関するニュースでの使用例

例え

«INSHORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinshoreの使いかたを見つけましょう。inshoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie di biologia marina e di oceanografia
and 41.6±12.4 s.d.% DW inshore. Mean annual organic wt is 1.5 mg/m3 offshore and nearly double inshore (3.3 mg/m3) peaking in May (8.4 mg/m3) and April ( 15.5 mg/m3) respectively. Reciprocal proportions of lipids, proteins and ...
‎1985
2
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme. However, vessels of less than 20 metres in length, sailing vessels and vessels engaged in  ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
3
Analisi Dimensionale e Modellistica Fisica: Principi e ...
Forzante onde corte 1 l 2l12/11 Îl" À3/11 ÀTI/ll 22/11 onde lunghe 1 l 24/3 )l" 2 271/3 7l2/3 N Ollfàhore 1 1 112/11 Àn À3/11 ÀN1/11 ,(2/11 À5/22 inshore 1 1 /14/ 3 il" 71 /1'1/3 22/3 2Ì5/22-7lx'l/2 10.6.23 Il modello densimetrico di Froude In ...
Sandro Longo, 2011
4
Economia & lavoro
824/J.S. Ferris, C.G. Plourde, Labour mobility, seasonal unemployment insurance, and the New- foundland Inshore Fishery, in «The Canadian Journal of Economics/Revue canadienne d'Econo- mique», n. 3 agosto 1982, pp. 426-441.
‎1982
5
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
However, vessels of less than 20 metres in length, sailing vessels and vessels engaged in fishing may use the inshore traffic zone. (li) Notwithstanding subparagraph (d) (i), e vessel may use an inshore traffic zone when en route to or from a ...
Italy, Giovanni Davicini, 1991
6
Codice della nautica da diporto
(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic sepa- ration scheme. However, vessels of less than 20 metres in length, sail- ing vessels and vessels engaged in  ...
Claudio Angelone, Giovanni Di Giandomenico, 1995
7
La riqualificazione delle coste del Mediterraneo fra ...
waves na.co Section: submerged groins Fig. 12 - A submerged groins system capable to transport sediment inshore and trap a proportion of it inshore contributing to shore accretion. The effects of undertow, which is an erosion mechanism by ...
B. De Sivo, 2003
8
Economic and biological interactions in pre-industrial ...
... principally herring, in their bone assemblages, while assemblages from middens at pre-Norse sites indicate fishing activities limited to inshore and immediately coastal waters.14 This change is more than merely a shift from inshore fishing to ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2010
9
Proceedings of the International Ornithological Congress
Away from the equator, inshore species should become more common than offshore species. At Aldabra Atoll (9° 24' S, 46° 20' E) in the Indian Ocean the ratio is 1:1 (DIAMOND, 1971) as it is on the Great Barrier Reef (KIKKAWA, 1976).
International Ornithological Congress, 1978
10
M&A e takeovers. Nuove forme di investimento in Cina per le ...
(23) Il 29 settembre 2009 la State Administration for Foreign Exchange ha emanato una nuova serie di disposizioni le c.d. Provisions on the Foreign Exchange Administration for Inshore Securities Investment by Qualified Foreign Institutional ...
Cristiano Rizzi, Li Guo, Joseph Christian, 2012

用語«INSHORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinshoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenzia Nova | Articolo | Energia: Egitto, ministero Petrolio conferma …
Secondo quanto riferisce un comunicato del dicastero, Eni investirà due miliardi di dollari per attività di esplorazione nei siti inshore di Belayim ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Business news: fonti egiziane, Eni scopre giacimento gas da 15 …
Secondo quanto riferisce un comunicato del dicastero, Eni investirà due miliardi di dollari per attività di esplorazione nei siti inshore di Belayim ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Speciale energia: fonti egiziane, Eni scopre giacimento gas da 15 …
Secondo quanto riferisce un comunicato del dicastero, Eni investirà due miliardi di dollari per attività di esplorazione nei siti inshore di Belayim ... «Agenzia Nova, 7月 15»
4
Lamezia: Gullo si prepara per Campionato del Mondo motonautica …
... 4 e formula 2 inshore, valido per il Campionato del Mondo di motonautica da circuito, una kermesse sportiva di altissimo livello, che è riuscita ... «Il Lametino, 7月 15»
5
Bis di Power Marine . Il progetto Flotta Italia va
In Puglia ci sarà anche una prova del Mondiale di Formula 2 inshore con 34 concorrenti al via. Spettacolo nel porto. Alessandra Gaetani. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
BRINDISI, Inaugurato alle ore 19.00 “I SAPORI DEL …
... Fabio Pochi, il Vice Presidente Cosimo Chirizzi e Giuseppe Danese l'organizzatore del “Campionato Mondiale F2 Motonautica Inshore”. «brindisilibera.it, 7月 15»
7
Vela, Ottovolante da il via alla propria sfida per il titolo mondiale
Da oggi, 29 giugno, l'equipaggio di Ottovolante affronterà sei giorni di regate inshore ed offshore (4 sulle boe e 1 regata lunga). La flotta è ... «Siracusa News.it, 6月 15»
8
Mondiale F1, Carella vince ma è squalificato
Gran Premio di Francia amaro per Alex Carella, il piacentino portacolori dello Yacht Club Como nel Mondiale di Formula 1 inshore. Ieri il tre ... «La Provincia di Como, 6月 15»
9
Iniziano domani a Barcellona le regate del Mondiale ORC 2015
I tre campioni saranno incoronati dopo sette regate inshore e due regate d'altura in programma per tutta la settimana. Tanti i velisti di alto livello ... «Federazione Italiana Vela, 6月 15»
10
News / Volvo Ocean Race - L'atto finale
Una doppia vittoria nelle prove offshore e inshore era già stata ottenuta nella storia della Volvo Ocean Race nell'edizione 2005/06 da ABN ... «Nautica Report, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inshore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inshore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z