アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"offshore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOFFSHOREの発音

offshore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFSHOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOFFSHOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«offshore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoffshoreの定義

辞書のオフショアの最初の定義は、特に有利な税法を持つ国に拠点を持つ金融会社です。 オフショアのもう一つの定義は、海底油田と関連する石油探査である。 オフショアはまた、特別なモーターボートを使用して実施された高速オフショアのボートレースです。

La prima definizione di offshore nel dizionario è di società finanziaria che ha la sede in paesi dotati di legislazioni fiscali particolarmente favorevoli. Altra definizione di offshore è di giacimenti di petrolio sottomarini e delle relative ricerche petrolifere: una piattaforma o. Offshore è anche di gara motonautica d'altura ad alta velocità, effettuata con appositi motoscafi.


イタリア語辞典で«offshore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFSHOREと韻を踏むイタリア語の単語


Signore
Signore
amore
mo·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
colore
co·lo·re
core
core
cuore
cuo·re
direttore
di·ret·to·re
favore
fa·vo·re
gore
gore
hard-core
hard-core
inshore
inshore
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
minore
mi·no·re
nel cuore
nel cuore
salvatore
sal·va·to·re
score
score
settore
set·to·re
store
store

OFFSHOREのように始まるイタリア語の単語

officio
officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi
offrirsi alla vista
offset
offside
offuscamento
offuscare
offuscarsi
offuscato
offuscatore
offuscazione

OFFSHOREのように終わるイタリア語の単語

a favore
allevatore
contatore
d´autore
di colore
dolore
drugstore
editore
errore
fiore
folklore
fore
in vigore
inferiore
kore
motore
produttore
superiore
valore
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるoffshoreの類義語と反意語

同義語

«offshore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFSHOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offshoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoffshoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«offshore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

海上
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

costa afuera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

offshore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपतटीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في الخارج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

офшорный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

no mar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

en mer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

luar pesisir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Off-Shore-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オフショア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해외
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

offshore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoài khơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुमारे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

açık deniz
70百万人のスピーカー

イタリア語

offshore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

morskich
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

офшорний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

off-shore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

offshore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelandse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

offshore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

offshore
5百万人のスピーカー

offshoreの使用傾向

傾向

用語«OFFSHORE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«offshore»の使用頻度を示しています。
offshoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«offshore»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFSHORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«offshore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«offshore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、offshoreに関するニュースでの使用例

例え

«OFFSHORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoffshoreの使いかたを見つけましょう。offshoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La legge di Malta sui trust: l'introduzione del trust nel ...
Al fine di vigilare sullo sviluppo di questa nuova realtà la legge espressamente richiedeva9 che almeno uno dei trustee fosse una società fiduciaria- "nominee 4 Offshore Trusts Act, 1988, Act XXXV. s II testo della Trusts (Jersey) Law 1984, può ...
Edoardo Berti Riboli, Max Ganado, 2007
2
Vivere e Investire in Tunisia
Ya no necesitas esperar tu jubilaciòn para retirarte en el Caribe o en la mística Asia, I segreti della banca offshore. Come operare Questa guida vi introdurrà nel mondo della banca offshore e della finanza parallela sfatando il mito ...
3
Come Pagare Zero Tasse: I Paradisi Fiscali
COME OPERARE OFFSHORE Questo dipende dal tipo di attivitá che volete intraprendere. La stuttura, come abbiamo ripetuto, é differente per ogni tipo di attivitá. Diciamo che per analizzare l ́opzione di operare offshore possiamo dividere le ...
Giovanni Caporaso, 2006
4
Come Pagare Zero Tasse: La grande fuga verso i Paradisi Fiscali
COSA NON SI PUÓ FARE CON UNA SOCIETÁ OFFSHORE Questo breve capitolo è per quelli che pensano che acquistando una società offshore si ottiene una sorta di patente corsara che permette fare di tutto. Con una struttura offshore non ...
Giovanni Caporaso Gottlieb, 2014
5
Come Pagare Zero Tasse: La grande fuga verso i Paradisi Fiscali
COSA NON SI PUÓ FARE CON UNA SOCIETÁ OFFSHORE Questo breve capitolo è per quelli che pensano che acquistando una società offshore si ottiene una sorta di patente corsara che permette fare di tutto. Con una struttura offshore non ...
Giovanni Caporaso
6
Comportamento criminale, ecomafie e smaltimento dei rifiuti: ...
Seri sforzi sono stati fatti e continuano a prodursi, per rendere più trasparente il sistema transnazionale dei centri finanziari offshore, ma il mondo finanziario offshore rimane per la maggior parte un vero e proprio triangolo delle Bermuda per le ...
Marco Letizi, 2003
7
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
2003 - Messo a punto in collaborazione con Arnold Schwarzenegger, che lo indossa nel film “Terminator 3”, il crono Royal Oak Offshore T3 in titanio ha dimensioni estreme (H61, L57,2 mm) e robuste protezioni di corona e pulsanti. Porta il ...
Script edizioni
8
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Ron fu il motore dell'«iniziativa offshore» e dell'intera attività antiriciclaggio dell' ONU durante il mio mandato. Gli detti carta bianca, e lui iniziò a seguire 70 centri offshore, che ospitavano 4500 banche con oltre 1,9 trilioni di dollari di depositi.
Pino Arlacchi, 2010
9
La Bibbia dell'Investitore - Vol. II:
Banche Offshore Le Banche offshore (letteralmente "fuori dalle acque territoriali") sono banche che hanno sede legale in paesi, cosiddetti paradisi fiscali ( Liechtenstein, Principato di Monaco, Panamá, Isole Cayman, Anguilla), che applicano ...
Italo Degregori, 2014
10
Energie alternative e rinnovabili
Molte attività di ricerca e sviluppo a livello mondiale sono oggi in corso nel settore eolico offshore ed eolico innovativo. 4. L'EOLICO OFFSHORE Recenti studi (1,2) sostengono che la capacità eolica offshore aumenterà notevolmente nei ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2010

用語«OFFSHORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffshoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eolico offshore, Uk: entro il 2020 sarà più economico del gas …
L'eolico offshore costa sempre meno in Gran Bretagna e presto diventerà più economico del gas. A confermarlo è un nuovo studio condotto da ... «GreenBiz.it, 7月 15»
2
Fincantieri supera la crisi dell'offshore collezionando ordini da record
”Nonostante il segmento offshore risenta ancora della contrazione della profittabilità, principalmente a causa del perdurare della crisi del ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Eolico offshore: Germania produrrà 3,3 GW entro il 2015
Il 2015 potrebbe essere l'anno decisivo per l'eolico offshore in Germania. Secondo i dati di VDMA nei primi sei mesi dell'anno il Paese ha ... «GreenStyle, 7月 15»
4
A Crotone Pinelli e Bubacco vincono il titolo Europeo Offshore della …
CROTONE – Due medaglie continentali sono arrivate per l'Italia al Campionato Europeo di Offshore classe 3D, in tappa unica, che si è ... «Il Nautilus, 7月 15»
5
Cagliari,nave offshore norvegese ”Siem Pilot” sbarca 451 migranti a …
Cagliari, 18 luglio 2015 – Il “Siem Pilot” ha salvato 451 migranti a sud di Malta. I migranti sono stati sbarcati questa mattina a Cagliari. L'equipaggio del “Siem ... «L'Informatore Navale, 7月 15»
6
Motonautica Offshore: a Crotone, il campionato Europeo classe 3D …
UIM European Championship 2015 Offshore classe 3D: sabato 18 luglio: ore 9.20-10.20: Prove Libere; ore 16.00 -17.00: GARA 1; ore 19.00 ... «Il Nautilus, 7月 15»
7
FALOTICO: SERVE MORATORIA NAZIONALE SULLE …
In tal senso ci stiamo muovendo con la Cisl nazionale per fare pressing sul governo affinché sia varata una moratoria sulle estrazioni offshore ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Campionato Offshore Crotone 2015
REGISTRATI ADESSO. Fonte: comune crotone. Campionato Offshore Crotone 2015. Condividi su WhatsApp. Pubblicato il: 14/07/2015 19:45. Dal 17 al 19 luglio ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Cariati è pronta ad ospitare il Campionato Italiano Offshore
Continuano gli incontri per definire il programma della quarta prova del Campionato Italiano Offshore 2015 Classe 3000/5000 di motonautica ... «CN24TV, 7月 15»
10
Yachting Club, presentazione Campionato Offshore
In vista del campionato nazionale ed europeo di Off-shore, il comitato Mare Futuro ha organizzato per domani, martedì 14 luglio, alle 16,30 la ... «CN24TV, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Offshore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/offshore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z