イタリア語の動詞INSOZZAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io insozzo
tu insozzi
egli insozza
noi insozziamo
voi insozzate
essi insozzano
Imperfetto
io insozzavo
tu insozzavi
egli insozzava
noi insozzavamo
voi insozzavate
essi insozzavano
Futuro semplice
io insozzerò
tu insozzerai
egli insozzerà
noi insozzeremo
voi insozzerete
essi insozzeranno
Passato remoto
io insozzai
tu insozzasti
egli insozzò
noi insozzammo
voi insozzaste
essi insozzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho insozzato
tu hai insozzato
egli ha insozzato
noi abbiamo insozzato
voi avete insozzato
essi hanno insozzato
Trapassato prossimo
io avevo insozzato
tu avevi insozzato
egli aveva insozzato
noi avevamo insozzato
voi avevate insozzato
essi avevano insozzato
Futuro anteriore
io avrò insozzato
tu avrai insozzato
egli avrà insozzato
noi avremo insozzato
voi avrete insozzato
essi avranno insozzato
Trapassato remoto
io ebbi insozzato
tu avesti insozzato
egli ebbe insozzato
noi avemmo insozzato
voi aveste insozzato
essi ebbero insozzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io insozzi
che tu insozzi
che egli insozzi
che noi insozziamo
che voi insozziate
che essi insozzino
Imperfetto
che io insozzassi
che tu insozzassi
che egli insozzasse
che noi insozzassimo
che voi insozzaste
che essi insozzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia insozzato
che tu abbia insozzato
che egli abbia insozzato
che noi abbiamo insozzato
che voi abbiate insozzato
che essi abbiano insozzato
Trapassato
che io avessi insozzato
che tu avessi insozzato
che egli avesse insozzato
che noi avessimo insozzato
che voi aveste insozzato
che essi avessero insozzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io insozzerei
tu insozzeresti
egli insozzerebbe
noi insozzeremmo
voi insozzereste
essi insozzerebbero
Passato
io avrei insozzato
tu avresti insozzato
egli avrebbe insozzato
noi avremmo insozzato
voi avreste insozzato
essi avrebbero insozzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
insozzare
infinito passato
aver insozzato
PARTICIPIO
participio presente
insozzante
participio passato
insozzato
GERUNDIO
gerundio presente
insozzando
gerundio passato
avendo insozzato
«INSOZZARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
insozzareの使いかたを見つけましょう。
insozzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Pass. 3i5. ) Insozzare ed Insozzire , sono dalla Crusca giudicati per sinonimi , ed
equivalenti al già indicato Sozzare (Far sozzo). Ciò per vero può asserirsi d'
Insozzare , benchè la Crusca noi dimostri , perchè gli esempi da essa recati sotto
le ...
(Pass. 3i5. ) Insozzare ed Insozzire , sono dalla Crusca giudicati per sinonimi , ed
equivalenti al già indicato Sozzare (Far sozzo). Ciò per vero può asseriisi d'
Insozzare , benchè la Crusca noi dimostri , perchè gli esempi da essa recati sotto
le ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Pass. 3i5. ) Insozzare ed Insozzire , sono dalla Crusca gindicati per sinonimi , ed
equivalenti al già indicato Sozzare (Far sozzo). Ciò per vero Jmò asseriisi d'
Insozzare , benchè a Crusca noi dimostri , perchè gli esempi da essa recati sotto
le ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Add. Che non si può soslenere. L-. 'S. Usasi anche in jbrza di sust. Snlvin. Pros. T
oso. 1. 287. Io non voglio pigliare impegno di difendere ogni cosa, e di sostenere
l'insostenibile. (A) INSOZZARE. Far sono, Bruttare. Lat. deturpare, inquinare.
5
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
... un altro elemento che può essere ritenuto specializzante, il quale potrebbe
spiegare l'entità della sanzione, anche se legato ad un criterio di valutazione
estremamente soggettivo; si tratta del termine “insozzare”, che potrebbe essere
inteso, ...
6
Vocabolario della lingua italiana
IN SOSTANZA, aererò., In conclusione. INSOSTENIBILE, add.. Non sostenibile.
INSOZZARE. Ir.. Far sozzo. Bruttare; inlr., Divenir sozzo; np. , Imbrattarsi, Lordarsi
: — p.. Insozzato. INSOZZÌRE. inlr., Divenir sozzo. Insozzare; — p.. InsozzIto.
7
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
INSOZZATO, TA, add. da insozzare . S'fllii senilli , 0:, ' INSQZ'LIHE , v. n.
Insozzare, diveni: SULZO . Se mlrr; re .wuiller ,- se temir; u ".'r'Iri': . INSPERÀBILE
, add. d' ogni g. l'id/«u. M.iga!. Che non può sperarsi. .Qn'oli ne pani Ilid qu'op' m
dvii ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Giunti alla fos'sa del bagno si scaricano sulla sponda, che esser dee netta, e se
non fosse tale bisogna. coprire il sito con paglia secca 0 strame senza l'ordine; in
tutte le operazionidovendesi usare somma attenzione per non insozzare il lino.
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
INSOSTENIBILE. add. С!ш Поп si pnù soste- nerc. insozzAre. v. air. Far sozio,
Brnltare. In- józzo, iniótzano. 1NSOZZÍRE. v. intr. Insozzare. inSpAbGERE. v. att.
Cuepargere. INSPERArILE- add. Che поп puô sperarsí. INSPERATAMÉNTE. aw.
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... tutte le operazioni dovendosi usare somma attenzione per non insozzare il lino
. Nello scaricare i mazzi abbiasi cura di non rompere i legami. Non si può
abbastanza raccomandare tali avvertenze, dalle quali dipende la quantità dei
filamenti ...
用語«INSOZZARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
insozzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Via Beccaria, regno dei topi
Ma anche l'impegno di ciascuno a non insozzare le aree pubbliche. Servizio completo sulla Prealpina in edicola martedì 14 luglio. Al.Fa. «La Prealpina, 7月 15»
Gay art, pronto il tour in Vaticano alla scoperta dell'arte omosessuale
... profondissimo livello d'ignoranza e pressapochezza che attanaglia questa società in disfacimento, dove, pur di far cassa, non si esita più a insozzare tutto ciò ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
Acqua e Rifiuti: novitá in vista ma l'andazzo è sempre lo stesso
... cittadini ed anche a multare quei comportamenti scorretti che contribuiscono a insozzare la citta'; ne trarrebbe beneficio l'igiene e il decoro di ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, 7月 15»
Suma: "Milan: mettetevi comodi. Bacca tienitelo: tutta la verità. Inter …
E se c'è in giro qualche spaventapasseri che cerca di insozzare tutto questo, pazienza. Del resto c'è il tempo in cui i posti sono a sedere, ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
Caso Bossa a Ercolano, l'ex sindaco Daniele. "Scossi e angosciati"
... siano severamente puniti coloro che hanno spinto la propria condotta immorale fino al punto di insozzare con il loro fango i massimi simboli ... «Lo Strillone, 7月 15»
Barletta: Tutela decoro e igiene urbana, accordo tra Comune e Bar …
In altri termini dovrebbero multare gli andriesi che vengono ad insozzare e dar fastidio con i loro suoni gutturali i bagnanti barlettani ma ... «BarlettaViva, 6月 15»
Da Reggio a Roma: se lo scioglimento del Comune è politico e non …
Certo, colpire l'immagine di Roma vuol dire insozzare l'estetica del tricolore stesso, ma in un'ottica di equità possono sussistere certe disparità ... «Stretto web, 6月 15»
Giovinazzo: Il PD attacca Depalma sul degrado delle coste
Intanto il dossier fotografico dei Democratici resta un monito anche per tutti noi cittadini: insozzare il nostro patrimonio costiero è una squallida ... «GiovinazzoViva, 6月 15»
La folle gestione dei migranti fertilizzante per i razzisti
... ma vuoi mettere la soddisfazione di poter attaccare quegli “straccioni” che vengono a insozzare le nostre altrimenti pulite città? Intanto questi ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
Vous n'êtes pas Charlie
... un po' più ipocrita dei fascisti, che vi spiega che non dovete entrare e magari, mon dieu, insozzare i parchi e le strade tirate a lucido. «DazebaoNews, 6月 15»
