«INTABARRARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
intabarrareの使いかたを見つけましょう。
intabarrareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... lare,- .tirare con vezzi e lusinghe, ciurmare. „д l AmsAiiucì , рать 71таЬапМо '~,
airimautellato, ben _avviluppato negli abiti, в met. innamorato.v N1: ‚ AnßAcuçaÈ,
1J.A a. intabarrare , amniantellare, avviluppare., e met, lusingare ec.
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Intabarrare . Intabulare . Intaccare . Intagliare . Intaoliuzzare . Inta entare .
Intamolare . Intanare . Intarlare . Intarsiare . Intasarc .g Intascare . Intassare .
Intavolarc. - I ntegolare . Integrare . Intempellare . Intemperarc . Intemprare .
Intendacchiarc .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora,
1755
3
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. incappucciare , -arsi, intabarrare, - arsi. Lat. Cucullus. CiT.rtin.ir, m. Mer. lolla
, loppa , del grano. Gugùddu. m. Log. Mer. cappuccio, cocolía. Cl'gl'dîma, av. Log.
Andaresiche eugudina eugu- dina, Irsene confuso, um'ilialo. Clgullôni, ш.
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Accapponài, v. a. m. capponare, castrar i poüi. AccAPPOTTÀDr, ag. Log. - au Mer
.-atu Set. am- mantato, accappucciato, intabarralo. Accappottabe, v. n. p. Dial.
Com. intabarrare, vestirsi di cappotto. Accappixciai, v. n. p. Mer. accappucdarsi.
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Anbacuchè, v. intabarrare, ammantellare. V. Anbabolè. Anbagagià. infagottato,
inzampagliato. Anbagagè, v. infagottare, far il bagaglio, affardellare :
Anbagagesse, infagottarsi, inzampagliarsi, fasciare il melarancio. Anbajà,
socchiuso: reste ...
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
v. a. fllantellare, Ammanlellare, Riq/èrrujolare, Intabarrare, Coprire altrui con
lerraiuolo, o mantello. Illanlellarc, vale fig. Palliare, lnorpellare. lt!lnum.izs,
Manlellarsi, Ammanlellarsi, Rirtfirrajolarsi.' INFBANCHE, v. a. Àfli'anmre.
INFRANT, add.
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Anbacuchè, 'U. intabarrare, ammantellare. Fíg. V. Anbabolè. Anlnzga è, v.
infagollarc, far il agaglio, afl'ardellate: anbagagesse, insa~ gottarsi , inzampagliar
— Si, fasciar ilmelarancio. Anbagagz'à, p. insagottalo, ¡nzampaglialo. Anbajà ...
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log. incappucciare ,-arsi, intabarrare, - or«. Lai. Cucullus. Cuguddau, m. Mer.
lolla , loppa , del grano. CugùddU. m. Log. Mer. cappuccio, cocolía. Cugudína, ат
. Log. Andaresichc cugudina caga- dina, trscne confuso, umiliato. Cugulloni, m.
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
In/lòss Inllusso, Influenza. [та/103315, Aflloscire, Ammoscire. Infnucé,
InIinocchiare, Dar finocchio. 111/отит, Informe, Sformato. Infrajulé, Mantellare,
Ammantellare, Rìnferrajolare, Intabarrare. Infrajulés, Mantellarsi ccc. Infranehé,
Allrancare.
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Amants, cordages qui soutiennent l'antenne , amunn'. Amanteler , ammuntare ,
intabarrare. Amarantbe, f. fleur, 8c couleur, amarance. couleur d'Amaranthe ,
color' amor-1mo— Amarelle , s. cerise, grosse griotte, nisi—iola, amuse/lu, ”
marina, ...
用語«INTABARRARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
intabarrareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
FELTRI: Ho paura. Ho deciso di vantarmene. E mi assumo il compito …
Per cui se consentiamo loro, qui da noi, di costruirsi le moschee, di intabarrare le loro donne nei veli, oltre che di percuoterle e segregarle, ... «Imola Oggi, 7月 15»
Pc da polso e tablet in gomma il futuro degli oggetti è adesso
... per consentirci di uscire in pieno inverno con i vestiti leggeri come fossimo in primavera, senza doverci intabarrare in cappottoni e piumini. «La Repubblica, 1月 13»
Vender cara la pelliccia
Del resto il loro ideale stilistico era ispirato allo Schwarzenegger di Conan, con annesso slip peloso a intabarrare lo scroto, e questo non ... «Carmilla, 9月 12»