アプリをダウンロードする
educalingo
interazione

"interazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTERAZIONEの発音

in · te · ra · zio · ne


INTERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERAZIONEはどんな意味ですか?

対話

相互作用という用語は、2つ以上の物体が互いに作用する現象またはプロセスを示す。 インタラクションの概念では、双方向的な行動のアイデアが不可欠であり、因果関係と区別されます。 さらに、相互作用は、コミュニケーションのいくつかの形態や、コマンド、または機械の指導に存在します。 この概念は、関係する分野における特定の意味を仮定している。

イタリア語辞典でのinterazioneの定義

辞書における相互作用の第1の定義は、相互作用の作用および結果である。 相互作用の別の定義は、特定の性格の出現を決定する1つまたは複数の遺伝子の協力である。 相互作用は、新しい結合の形成を決定する2つの化学物質間の相互作用でもある。

INTERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

INTERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

interafricano · interagire · interalleato · interalveolare · interamente · interamericano · interarme · interarticolare · interasiatico · interasse · interatomico · interatriale · interattività · interattivo · interaziendale · interbancario · interbase · interbellico · interbinario · interblocco

INTERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるinterazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«interazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«interazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

相互作用
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interacción
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

interaction
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفاعل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взаимодействие
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিথষ্ক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

interaction
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

interaksi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Interaktion
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

対話
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상호 작용
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interaksi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tương tác
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संवाद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etkileşim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

interazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wzajemne oddziaływanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

взаємодія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interacțiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλεπίδραση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interaksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interaktion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

interaksjon
5百万人のスピーカー

interazioneの使用傾向

傾向

用語«INTERAZIONE»の使用傾向

interazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、interazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INTERAZIONE»の引用

interazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Sandra Scarr
I bambini hanno bisogno di interazione sociale con adulti affettuosi che parlino con loro, ascoltino i loro balbettii, indichino loro il nome degli oggetti, e diano loro l'opportunità di esplorare il loro mondo.

«INTERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterazioneの使いかたを見つけましょう。interazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Nella psicologia sociale stano occupando sempre più spazio le conoscenze circa i modi con cui le persone comunicano, si conoscono ed agiscono quando sono a contatto diretto.
Joseph P. Forgas, 1995
2
Un Universo comprensibile: Interazione tra Scienza e Teologia
'La cosa più incomprensibile del mondo è il fatto che sia comprensibile', ebbe a dire un giorno Albert Einstein.
George V. Coyne, Michael Heller, 2009
3
Al di qua dei media. Introduzione agli studi di ...
guardante solo scopi particolari di determinati atti comunicativi interni all' interazione nel suo complesso. Essi distinguono inoltre le interazioni finalizzate ( task-oriented) da quelle nonfinalizzate: mentre le prime si possono identificare con le ...
Mario Giacomarra, 2000
4
Intelligenze, emozioni e apprendimenti. Le diversità ...
Il volume presenta un'indagine articolata ma senza tecnicismi delle interazioni tra apprendimento, emotività e intelligenza; ad essa si affiancano proposte di intervento in svariati ambiti.
Luigi Tuffanelli, 1999
5
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
L'interazione debole (in inglese: weak interaction, WI) `e stata inizialmente analizzata tramite lo studio dei decadimenti radioattivi dei nuclei atomici. Il decadimento β− di un nucleo A(Z, N) di massa A, con Z protoni e N neutroni, avviene ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
6
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
C - INTERAZIONE TRA AZIONE ASSIALE, FLESSIONE, TAGLIO E TORSIONE II comportamento degli elementi strutturali monodimensionali è stato fino ad ora indagato facendo riferimento separatamente alle sollecitazioni di presso- flessione, ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
7
Comunicare le identità. Percorsi della soggettività nell'età ...
Mezzi di comunicazione e interazione sociale Per capire la nuova visibilità dobbiamo prima comprendere i modi in cui lo sviluppo dei mezzi di comunicazione ha modificato la natura dell'interazione sociale. Questo è ciò che ho cercato di fare ...
Laura Bovone, Bovone, Volontè, Paolo Volonté, 2006
8
Manuale di psicologia sociale
6.1 L'INTERAZIONE SOCIALE E DISCORSIVA LJ n signore chiede un' informazione ad un passante, due colleghi sono seduti davanti allo schermo di un computer e cercano di interpretare i dati di un grafico, un gruppo di meccanici lavora ...
Giuseppe Mantovani, 2003
9
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
Gabriele Campurra, Andrea Rotella. Capitolo XIII INTERAZIONE TRA RUMORE, VIBRAZIONI E SOSTANZE OTOTOSSICHE Sommario: 1. Effetti cocleo- vestibolari delle vibrazioni – 2. Effetti cocleo-vestibolari delle so- stanze ototossiche – 2.1 ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
10
Applicare UML e i pattern: analisi e progettazione orientata ...
Capitolo 15 Diagrammi di interazione di UML I gatti sono più intelligenti dei cani. Non riuscirete mai a convincere otto gatti a trascinare una slitta sulla neve. JeffValdez Obiettivi • Fornire un riferimento per la notazione più utilizzata dei ...
Craig Larman, Luca Cabibbo, 2005

用語«INTERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europa in ordine sparso non salverà l'Europa - Il Sole 24 ORE
Ma tali politiche sono sostenibili solo se accompagnano e facilitano riforme dal lato dell'offerta, migliorando l'interazione tra lavoro e capitale, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Da un campo profughi allo Sheffield Utd: la vittoria di Kler | In The Box
Una mano grossa così gliela dà anche il “Football Unites Racism Divides”, una charity di Sheffield che promuove l'interazione tra diverse ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
A Peter Higgs il più antico premio scientifico - Wired
La teoria dello scienziato britannico verteva sull'ipotesi dell'esistenza di un campo fisico che permea lo Spazio; attraverso l'interazione con il ... «Wired.it, 7月 15»
4
Apple brevetta metodo per selezionare testo senza toccare il display
"In risposta alla rilevazione a questa interazione fisica, il dispositivo mobile può eseguire l'operazione con un livello di precisione che non può ... «PianetaCellulare.it, 7月 15»
5
Un gruppo davvero attivo « MEDIA INAF
Le proprietà dell'oggetto celeste, denominato SDSS J0959+1259, lo rendono un promettente laboratorio per studiare fenomeni di interazione ... «Media Inaf, 7月 15»
6
«Il senso del Mattino»: a Giffoni il vostro giornale diventa un film | Il …
... che un giornale affronta un'operazione del genere: interrogarsi sull'essenza del proprio lavoro e sull'interazione con i lettori e con il territorio. «Il Mattino, 7月 15»
7
Cambio di sesso anagrafico senza intervento chirurgico: sentenza …
... un paradigma complesso in base al quale l'interazione di fattori biologici, psicologici e sociali influenza la costruzione dell'identità di genere. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
Fallout 4, Bethesda difende la grafica e punta sulla libertà d'azione …
Betehsda difende la grafica di Fallout 4, elogiando le enormi possibilità d'interazione con gli oggetti e con il mondo di gioco. «Tom's Hardware, 7月 15»
9
Journey - Recensione - PS4 - 153512 - Multiplayer.it
L'unica forma di interazione era possibile mediante il tasto cerchio, allo scopo di emettere un suono in un linguaggio incomprensibile utile ad esempio per ... «Multiplayer.it, 7月 15»
10
lavocedeltrentino.it - 20.087 lettori: Nuovo record per il nostro giornale
L'interazione e i commenti di tutti gli utenti nei nostri gruppi di facebook (tutti insieme superano i 30mila mi piace) permette a tutti una crescita ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Interazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA